¿Cómo compuso Wang Xizhi el "Prefacio a la Colección Lanting" en Lanxi?
En este día, la gente se reunirá a la orilla del agua para realizar rituales de sacrificio y lavar la suciedad con agua para ahuyentar los malos augurios. Esta costumbre comenzó en la dinastía Han y, después de la dinastía Jin, evolucionó gradualmente hasta convertirse en un juego para que los literatos salieran, bebieran y escribieran poemas.
El tercer día del tercer mes lunar, Wang Xizhi, prefecto de Kuaiji y famoso calígrafo, invitó a los funcionarios de la corte Xie An, Xie Wan, Sun Chuo y 465.438 0 familiares y amigos al Pabellón Lanting en Kuaiji.
Wang Xizhi y su grupo estaban en la orilla del río Lanxi, disfrutando del paisaje natural de cielos despejados, brisa suave y olas tranquilas. Todos ven muy por delante. Hay montañas, bosques, podas de bambú, arroyos claros y arroyos rápidos, reflejados a izquierda y derecha. ¡Qué hermosa es la naturaleza!
En un día soleado, Wang Xizhi y su grupo se reunieron en el río Lanxi bajo el Pabellón de las Orquídeas. Vieron las hermosas montañas verdes y escucharon la suave brisa de los pájaros. Su estado de ánimo es muy feliz y cómodo. Se sentaron alrededor de la sinuosa orilla del río Lanxi, pusieron el vino en el agua y lo dejaron flotar con las olas. Quien haga flotar la copa de vino frente a él beberá y escribirá poesía, y no será castigado por escribir poesía.
Esta es simplemente una imagen excelente. Un grupo de encantadores literatos están sentados al borde del río Lanxi, rodeados de frondosos bosques y hermosos bambúes, bebiendo felices. Debido a esta forma especial, a esta actividad también se le ha dado un hermoso nombre, que se llama "Qu Shui Xing Yun". Pon el agua corriente en el vaso y el primero se detiene frente a la celebridad Hengwei. Hengwei miró el vaso que tenía frente a él, sonrió jajaja y comenzó a cantar: Estoy dispuesto a viajar con gente talentosa y deshacerme de las olas. Canciones salvajes están por todas partes, el deambular no tiene ciudad natal.
Después de que Heng Wei terminó de cantar, empujó la copa de vino hacia adelante y la copa de vino flotó hacia el famoso Cao Maozhi, no muy lejos. Cao Maozhi vio el vaso flotando hacia él, miró a sus amigos a su lado, se sacudió suavemente las mangas y dijo: "¿A quién no le importa entonces?". Todavía extraño a esos invitados extranjeros y tengo más tiempo libre.
Después de que Cao Maozhi terminó de cantar, sonrió y preguntó a la gente que lo rodeaba: "¿Pueden pasar?". Impulsado por la corriente, el vaso flotaba precariamente entre Huamao y Cao Hua. Hua Mao agitó suavemente la daga que tenía en la mano, apuntó la copa de vino hacia sí mismo y le dijo en tono de disculpa a Cao Hua: "Hermano Cao, el hermano menor llegó primero". Inmediatamente recitó: Lin Rong estaba deprimido y las olas lo hicieron. entusiasmado. General y ligero, con alegría y corazón.
Después de decir eso, Hua Mao retrajo suavemente la daga y el vaso flotó hacia Cao Hua a lo largo del flujo de agua. Huamao miró a Cao Hua y le aconsejó: "Hermano Cao, el vino aún está caliente". Cao Hua sonrió y dijo: "Hermano Hua, me temo que lo decepcionaré. Escúcheme. Él también comenzó a cantar: Maestro". Aunque no estés embarazada, deberías prestar más atención a las cosas. Anne Xu viaja a través de Yijin, Barehead y King of Mind. Varios niños tenían sus propias ambiciones y una vez cantaron en un oratorio. Me lo pasé muy bien viajando por Singapur hoy y mi relación fue fluida por el momento.
No muy lejos de Cao Hua y Huamao, había otro hombre talentoso llamado Sun Chuo. Sun Chuo no quería quedarse atrás, así que les dijo a los dos: "Déjenlo en manos de mi hermano". Cao Hua agitó suavemente el vaso en el agua corriente y flotó hacia Sun Chuo. Antes de que el cristal pudiera acercarse, Sun Chuo lo miró con una sonrisa y murmuró: El viento sopla el rojo y las nubes lo cubren. Yingying canta y repara el bambú, y las escamas juegan con las olas. Con un bolígrafo las nubes se aclaran y la niebla se dispersa, y las palabras diseccionan. Cuando Jane no es dulce, me olvido de oler el sabor de Shaoli.
En un instante, la copa de vino pasó por el rostro de Sun Chuo y se dirigió hacia Wang Xianzhi. El séptimo hijo de Wang Xizhi, Wang Xianzhi, tenía solo 10 años en ese momento. Miró el cristal que se movía lentamente y entró en pánico. Se devanó los sesos pero no pudo escribir un poema. Wang Xianzhi miró a su padre entre risas. Descubrió que su padre Wang Xizhi también tenía una sonrisa en su rostro, como todos los demás.
Wang Xianzhi se sonrojó entre las risas de la multitud y recibió tres copas de vino como castigo. Después de que Wang Xianzhi terminó de beber, el juego comenzó de nuevo. A partir de Wang Xianzhi, el vaso vuelve a entrar en el agua que fluye y fluye lentamente río abajo.
Wang Binzhi, Wang, Wang Huanzhi, Wang, Wang Xuanzhi, Wang y otros miembros de la familia Wang contribuyeron con poemas para alegrar la ocasión, lo que despertó un estallido de envidia y elogió al "Rey Langya" por el numerosos talentos.
El vaso finalmente flotó fuera del alcance de los hijos de la familia Wang y llegó hasta la celebridad Gu Wei. Wei Kun miró el lugar donde el vaso acababa de flotar y extendió la mano para recoger el vaso que estaba junto a él. Después de beber una taza llena, levantó la cabeza y dijo: "Tres manantiales están en armonía y todo es feliz". La dinastía Ming era rica y feliz, y sus palabras reflejaban el cielo azul. Es difícil dejar este mundo cuando tienes una gran voz. Al mirar el muro de piedra, me sentí avergonzado y agradecido en Linchuan.
Antes de que se fuera la copa de vino, Yuntan junto a Gan Wei también bebió una copa llena y comenzó a cantar: El viento sopla en el Valle del Este y el aire sacude las suaves tiras. Sentarse y pensar en la distancia, hablar en detalle sobre viajar al conurbano.
En ese momento, un caballero señaló a los dos asquerosos compañeros y dijo con una sonrisa: "Ustedes dos, asquerosos. Hoy no pueden beber vino". Los vasos fluyeron hacia esa persona. Tan miró al hombre y dijo: "Xie Anshi tiene cuartetas. Por favor, dímelo, no te burles de mí".
Xie Anshi es Xie An, el primer ministro de la dinastía Jin del Este. Después de escuchar las palabras de Tan, Xie An comenzó a cantar: Con un festival feliz, tienes el mismo estatus. Nubes finas y el paisaje de Luoyang, las alas de la brisa, navegación ligera. Si te emborrachas en la Mansión Dantao, viajarás a Xitang. Todo es agridulce y es seguro sentir la tristeza de Peng Yu.
Posteriormente, celebridades como Xie Wan, Xie Yi, Xu, Yu You y Yuan también comenzaron a recitar poemas. Finalmente, todos dirigieron su atención a Wang Xizhi al mismo tiempo y dijeron: "Shao Yi, la poesía de hoy todavía carece de orden. ¿Por qué no lo haces?"
Wang Xizhi tomó la copa de vino a continuación. Se acercó a él, llenó tres vasos y luego se puso de pie. Sintió una brisa que soplaba en el río junto al arroyo y se emocionó. Entonces extendió el papel, salpicó tinta y escribió un prefacio: Yonghe tenía nueve años y, a principios de la primavera, quería ir a Lanting en las montañas. Un grupo de chicos inteligentes nunca pierden el ritmo, pero algunos son largos y salados. Aquí hay montañas y montañas, bosques frondosos y cultivos de bambú; también hay un arroyo claro y rápido, con reflejos a izquierda y derecha, pensando que es un arroyo, seguido de una fila. Aunque no es tan próspero como el hilo de seda y el bambú, basta para hablar de amor. El viento es suave, el sol brilla intensamente y sopla una brisa fresca. Mirando hacia la inmensidad del universo y mirando hacia la riqueza de categorías, es suficiente para disfrutar mirando y escuchando. .
La apariencia de una dama puede ser admirada durante toda la vida, o sostenida en brazos e iluminada durante una habitación, es mejor dejar ir las olas por la encomienda. Aunque los divertidos son diferentes, los tranquilos también lo son. Cuando disfruta de lo que encuentra, se beneficia temporalmente de sí mismo y pronto se vuelve autosuficiente, sin darse cuenta de la llegada de la vejez; mientras que sus afectos se cansan al ritmo de los tiempos. Sí, sus sentimientos son sentimentales. . Estoy feliz por eso, entre lanzamientos, es cosa del pasado, así que todavía tengo que estar feliz por eso. ¡La situación es de corta duración y eventualmente terminará! Los antiguos decían: "La vida y la muerte son las cosas más grandes".
Cada vez que leo las razones del entusiasmo de los antiguos, si nos unimos, lamentaré que el artículo no se puede comparar con las cosas en el cofre. Sepa que una vida muerta es un cumpleaños falso y la destrucción de Peng es un error. El futuro depende del presente, o el hoy mira al pasado. ¡Triste marido! Por lo tanto, tan pronto como la gente lo hace público, registran lo que dicen. Aunque el mundo es diferente, ellos son felices y son uno. Las personas que nos visiten más tarde también quedarán impresionadas por la elegancia.
Shangsi Xiuzhu