"Resumen de la historia de Yang Naiwu y Baicai"
En octubre del duodécimo año de Tongzhi en la dinastía Qing (1873 d.C.), se produjo un asesinato en la ciudad de Yuhang, sede del condado de Yuhang, provincia de Zhejiang, y murió Ge Pinlian, un compañero de tienda de tofu. una enfermedad repentina. El magistrado del condado, Liu Xitong, sospechaba que Yang Naiwu, el magistrado del condado, había seducido a la esposa de Ge Pinlian, Bi Xiugu, y había envenenado a Ge Pinlian hasta la muerte. Torturó a Yang Naiwu y Bi Xiugu para obtener confesiones. Como resultado, fueron sentenciados a "buscar maridos y apoderarse de esposas". Informó de esto al gobierno de Hangzhou y al departamento provincial de Zhejiang. La prefectura de Hangzhou y la provincia de Zhejiang también se separaron según el plan original y lo informaron al Ministerio de Castigo. Más tarde, la hermana de Yang Naiwu, Yang Shuying, fue procesada por Beijing por segunda vez, lo que alarmó a un grupo de funcionarios judiciales en el tribunal y apelaron conjuntamente. La corte imperial ordenó al Ministerio de Castigo abrir el ataúd y realizar una autopsia. Se reveló la verdad y se esclareció la injusticia.
Toda la historia del injusto caso
Yang Naiwu es de Yuhang y vive en Qian Jiecheng Lane, Yuhang Town. En agosto del duodécimo año de Tongzhi en la dinastía Qing, fue elegido a la edad de treinta y tres años. Como persona honesta e íntegra, se le da bien lidiar con quejas bien fundadas y tiene profundos rencores con Liu Xitong, el magistrado del condado de Yuhang.
En ese momento, había una hermosa niña llamada Bi Xiugu en el pueblo. Como a menudo vestía ropa verde y faldas blancas, sus vecinos la llamaban "Repollo Grande". Cuando tenía 18 años, se casó con Ge Pinlian y alquiló la trastienda de la casa de Yang Naiwu. Las dos familias viven en armonía. Bi Xiugu iba a menudo a la casa de Yang para charlar y comer, y le enseñó a Bi Xiugu a leer la Biblia. Existe un rumor popular entre los simpatizantes del barrio de que "las ovejas (yang) comen col china". Ge Pinlian comenzó a sospechar, por lo que se mudó de la casa de Yang y se mudó a Taiping Lane.
El séptimo día de octubre, Ge Pin tuvo síntomas de resfriado y calor, y sus rodillas estaban enrojecidas e hinchadas. Bi Xiugu le aconsejó que descansara en casa, pero Ge Pin se negó a escuchar y fue a la tienda de tofu a ayudar. Cuando regresé a casa en la mañana del noveno día, estaba temblando de frío, tenía la garganta llena de flema, echaba espuma por la boca y esa noche morí. En la noche del décimo día, mi cuerpo cambió y una ligera sangre fluía de mi boca y nariz. Su madre adoptiva, Feng Xu, sospechaba que había sido envenenado. Su madre, Ge Shiyu, informó de la muerte de su hijo al gobierno del condado y solicitó un examen porque se desconocía la causa de la muerte.
Hubo un distanciamiento entre el magistrado del condado Liu Xitong y Yang Naiwu. Después de enterarse de la noticia, sospechó que Yang Naiwu y Bi Xiugu habían conspirado para envenenar y personalmente llevó al líder a publicar el informe de la autopsia. Al mediodía, la piel del fallecido se volvió azul claro y había ampollas flotantes en su abdomen. Shen Xiang vio la sangre de su boca y nariz fluyendo hacia sus ojos y oídos, y pensó que estaba "sangrando por los siete orificios". Se metió una aguja de plata en la garganta y pensó que había muerto envenenado. Liu Xitong llevó a Bi Xiugu de regreso a la sede del condado para interrogarlo debido a su ignorancia. Al día siguiente, se utilizó la tortura para extraer confesiones. Bi Xiugu fue castigada tres veces seguidas, pero mintió acerca de haber tenido una aventura con Yang Naiwu y le dieron veneno el quinto día del mes lunar para asesinar a su marido.
Liu Xitong inmediatamente confrontó a Yang Naiwu. Yang Naiwu lo negó y acusó airadamente al magistrado de falsa acusación. Debido a que Yang Naiwu era una persona recién elegida, era inconveniente utilizar el castigo. Luego, Liu Xitong solicitó a sus superiores que lo condenaran a muerte y luego lo torturaran, y Yang se vio obligado a fingir. Liu Xitong creía que el caso estaba claro, por lo que informó los resultados de la autopsia y los detalles del interrogatorio al gobierno de Hangzhou.
Chen Lu, el prefecto de Hangzhou, escuchó las palabras del prefecto y torturó a Yang Naiwu indiscriminadamente. Yang se vio obligado a hacer una confesión complicada. Se dice que el tercer día del tercer año, compré 40 platillos rojos en la tienda Shengyao a nombre de Du Shuqiang y se los di a Ge. Para complementar la evidencia circunstancial de que Qian Baosheng estaba vendiendo arsénico, Liu Xitong regresó a Yuhang y convocó a Qian Baosheng para su verificación. Qian Baosheng admitió que se llamaba Qian Tan y que nunca había usado el nombre de Qian Baosheng. Airentang es una farmacia pequeña y nunca vende arsénico. Hu Chen, el revendedor del gobierno del condado, amenazó a Qian Baosheng con incentivos e incentivos, y le pidió a Zhang Jun, un ex almacenista que había sido castigado por el gobierno del condado, que enviara una carta a Qian Baosheng, pidiéndole que lo admitiera audazmente y nunca arrastrarlo hacia abajo. Si no lo admite, la confesión de Yang Naiwu se utilizará como prueba y se aumentará el castigo. Qian Bao cometió perjurio y emitió un documento de venta.
Cuando Chen Lu, el prefecto de Hangzhou, vio que los tres certificados estaban listos, se lo informó a Yang Changrui, el gobernador de Zhejiang. Yang Changrui creyó que era cierto y, basándose en el delito original de "buscar marido y apoderarse de su esposa", rompió su matrimonio y lo informó al Ministerio de Castigo para su aprobación.
Yang Naiwu escribió una denuncia en prisión y su hermana Yang Shuying la sacó. Él y su esposa Zhan Caifeng fueron a Beijing para demandar a la Fiscalía Metropolitana y la Fiscalía Metropolitana los escoltó de regreso a Zhejiang. Cuando fracasó su primer viaje a Beijing, Yang Shuying fue a buscar a Wu Yitong, compañero de clase de Yang Naiwu en Hangzhou. En ese momento, Wu Yitong trabajaba como maestro en la familia de Hu Xueyan. Sucedió que Xia Tongshan, el ministro de derecha del Ministerio de Guerra, regresó a Beijing después de que expiró su mandato. Pasó por Hangzhou y Hu Xueyan continuó. una gira de despedida para él.
Durante la cena, Wu Yitong habló sobre el injusto caso de Yang Naiwu y Xia Tongshan acordó regresar a Beijing para recibir orientación del camarógrafo.
En septiembre, Yang Shuying y Zhan Caifeng fueron a Beijing. Xia Tongshan los presentó a más de 30 funcionarios de Zhejiang en Beijing y presentó una carta de queja al Ministerio de Castigo. Xia Tongshan también se puso en contacto con el Ministro de Asuntos Militares, Weng Tonghe, y le contó a la Reina Madre sobre el caso. El tribunal Qing ordenó a Hu Ruilan, Ministro de Ritos (también politólogo de Zhejiang), como enviado imperial, realizar una revisión en Hangzhou. Yang Changrui, gobernador de Zhejiang, asignó al prefecto de Ningbo, Bian Baocheng, al prefecto de Jiaxing, Luo Zisen, y a los prefectos suplentes Gu Deheng y Gong Xintong para acompañar el juicio. Durante el juicio, Yang Naiwu y Bi Xiugu se retractaron de sus confesiones, es decir, le doblaron las piernas a Yang Naiwu, le arrancaron los dedos a Bi Xiugu y lo torturaron. Yang y Bi, bajo severas torturas, fingieron recibir ropa.
El 18 de octubre, Hu Ruilan estudió el caso en detalle con el Ministerio de Justicia y el Ministerio de Justicia y descubrió que las circunstancias eran inconsistentes y lo presentó al tribunal para juicio. Se ordenó que se volviera a juzgar a Hu Ruilan, pero Yu Ming no fue castigado. Yang Naiwu confesó desesperado. El testigo Qian Baosheng está muerto y no se puede confirmar.
En diciembre, el noble de Zhejiang Wu Yitong y más de 30 personas presentaron conjuntamente una carta solicitando que el prisionero fuera llevado a Beijing para ser juzgado y aclarar la confusión. Xia Tongshan y otros funcionarios de Beijing hablaron sobre el caso muchas veces frente a la emperatriz viuda Cixi. La corte imperial ordenó a Yang Changrui que escoltara todos los archivos, criminales, testigos y el ataúd de Ge Pin de regreso a Beijing. Liu Xitong también menospreciaba a sus colegas.
En diciembre del segundo año del reinado de Guangxu, el Ministerio de Castigo celebró un juicio importante y la Fiscalía y el Templo de Dali se reunieron. Yang Naiwu analizó el incidente y negó adulterio y conspiración para drogas. Bi Xiugu fue agraviado y dijo la verdad. También interrogaron a los familiares y testigos del cadáver, así como al hombre Ding Shencaiquan, Chen Xiang, Airentang Pharmacy y otros, y todos dijeron la verdad. Luego, se abrió el ataúd y la autopsia reveló que efectivamente se trataba de muerte, no de envenenamiento. Fueron necesarios más de tres años para que el injusto caso finalmente saliera a la luz.
El 16 de febrero, el gobierno Qing emitió una orden para destituir a Liu Xitong de su puesto como magistrado del condado de Yuhang y lo envió a Heilongjiang para expiar sus pecados. Los prefectos de Hangzhou y Ningbo, Bian Baocheng, el prefecto de Jiaxing, Luo Zisen, y los prefectos suplentes Gu Deheng, Gong Xintong, Guang, etc., tomaron rápidamente la decisión de despedirlos. El viceministro Hu Ruilan y el gobernador provincial Yang Changrui fueron destituidos de sus cargos por su desprecio por la vida humana. Otros agentes también fueron declarados culpables y condenados a 80 palos y dos años. El suplementario Shen Caiquan fue sentenciado a 100 palos y Zhang Junge fue exiliado a 3.000 millas. Shen, la madre de Ge Pinlian, fue condenada a 100 palos y cuatro años de prisión. Bi Xiugu no rehuye las sospechas, con un palo de 80.
Después de tres años y cuatro meses, el injusto caso de Yang Bi estuvo lleno de giros y vueltas y causó sensación. Después de que Yang Naiwu salió de prisión, se ganó la vida criando gusanos de seda y cultivando moras. Murió de llagas y gangrena en el tercer año de la República de China (1914) a la edad de 74 años. Su tumba se encuentra en la aldea de Anshan, Ximenwai, ciudad de Yuhang. Después de que Bi Xiugu salió de prisión, fue nombrada monja en el Salón Shimen, afuera de la puerta sur, con el nombre budista Ding Hui. Murió en 1930 a la edad de 76 años.
Este caso causó sensación en su momento. En los tiempos modernos, se ha convertido en muchas obras de cine y televisión.