Posdata genuina de recopilación de datos gratuita de 2014
Lanzar piedras en un baño público - provocando indignación pública (provocando excremento público)
El hijo muerto de la abuela - no hay redención (no tío)
Mi marido me abofeteó - desolado (mi esposa tiene frío)
El erudito fue enterrado en un ataúd vacío.
Maní-
El zapatero no tiene punzón, es muy bueno (tejiendo)
La chica de la familia He se casó con un miembro de la familia Zheng - perfecto (familia de Zheng He)
El templo-hogar del monje
Lavar el loto amarillo junto al río: ¿para qué molestarse (el río es amargo)?
Sueño con convertirse en mariposa - Sueño (quiero volar)
El mono aprende a caminar - falso (orangután falso)
Maotai de tapa dura - mucho tiempo (bueno vino) )
Araña arrastra telaraña - egoísmo.
Los ciegos guían a los ciegos - ocupado está ocupado (ciego es ciego)
Caminando por el campo de sandías.
Quítate los zapatos viejos y ponte zapatos nuevos - pasa una página nueva (pasa una página nueva)
Sacos y bolsas de paja - cada generación está empeorando ( Cada bolsa es peor que el anterior)
Los frijoles en el fondo del recipiente - vívidamente visibles.
Vender telas sin regla, con malas intenciones (falta de medida deliberada).
Un carpintero pobre inició un negocio - sólo una frase (sólo una sierra).
Fuego en el horno de ladrillos - rumor (humo del horno)
No hay aceite en la lámpara - mal funcionamiento (desperdicio del núcleo)
Zhong Kui se casó con su hermana - jugando (matrimonio fantasma)
Cruzando el río en un bote de estiércol - fingiendo estar muerto (fingiendo ser una mierda)
Slimy Wowo y Huang Lian se mezclan - año tras año de sufrimiento (un pegajoso Otro pegajoso).
Abrir un cajón en la farmacia - buscando diversión (buscando pastillas)
Bucear ranas es bueno - no entiendo (puff - pfft)
En Song Theatre montar a caballo - no (caminar)
Encurtidos fritos sin salsa de soja: una frase es lo primero (la sal es lo primero)
De Henan a Hunan: añadiendo más dificultades al sur .
Haz linternas y mueve rocas - hazlo (copiar)
El Templo de la Tierra fue arrasado por la inundación - ten cuidado (aléjate)
Látigo la tierra de cultivo ——Alardear (empujar al toro)
La columna vertebral del niño—la personita (la espalda de la personita)
Aviación salto mortal-pino (vuelo de prueba de pino)
El ratón cayó al tanque de agua - moda (cabello mojado)
El viejo monje vivía en una cueva - no había nada (ni templo).
El carguero se hizo a la mar - aficionado (aerolínea extranjera)
La comadreja en el gallinero - especulación (robar pollo)
Remojar las piedras en el tarro de salsa ——Es difícil describirlo en una palabra (es difícil entenderlo con una pizca de sal).
Enciende petardos en el pozo: todo sucede por una razón (se oye un sonido redondo)
La gallina vieja tiene el nido vacío, no es sencillo (no hay huevos).
Comer ginseng - sobra (para uso posterior)
Pi Dimu Taihou (Reina Madre Pi)
Buda de Piedra de mil años - Hombre Honesto (Viejo Hombre de Piedra)
Introducir ovejas en el estudio fotográfico - hacer el ridículo (hacer el ridículo)
Cultivar verduras en la pared - no es divertido (no hay jardín)
Conversar con fans - conversaciones locas (Gossip)
Doce taels de plata - definitivamente (un lingote)
Dormir en el baño - no lejos de la muerte (no lejos de la mierda)
Libro de Tang Monk - Zhengjing (Verdadero Sutra)
Comer en un tazón pequeño depende del cielo (dependiendo de agregar vegetales)
La carne La olla fue arrojada al río, atontado.
Hay plumas de pollo en el vientre de la tortuga: el corazón de la tortuga es como una flecha (el corazón de la tortuga es como una flecha).
Hay un agujero detrás del templo - maravilloso (el templo está penetrado).
La estrella de la longevidad Qixianhe: no hay camino (no hay ciervos).
Deje dieciocho yuanes dos veces; lo escuché hace mucho tiempo (Nueve artículos y Nueve artículos)
Las chicas en la sala de teñido no usan zapatos blancos, naturalmente ( autoteñido)
Una pequeña trenza en la espalda: ilegal y desordenada (pelo de cola desordenado)
La estufa se volcó: mala suerte (vertimiento de carbón)
La arrocera humeaba (El arroz está quemado).
Sobrino enciende una linterna - viejas reglas (tío)
Confucio se conmovió - todo perdido (libro)
Cierra el cuchillo en el pozo negro - literatura (olor ) ) no funciona, y las artes marciales (baile) tampoco.
Cebolla mezclada con tofu - una transparente (verde) y dos blancas
Los siguientes son algunos dichos comunes:
Un mudo come Coptis chinensis - di no si está amargo.
Un erudito se encuentra con un soldado, no lo sé.
Un soltero enseña a un niño - tacaño y codicioso
El dinero pertenece al soltero - una vez perdido, no hay vuelta atrás.