Inglés condensado
El espresso es una bebida de café inventada por un italiano, el señor Gaggia, y se bebe desde hace mucho tiempo en países del sur de Europa como Italia, España y Portugal. Para distinguir este café especial de otros cafés, lo llamamos espresso en honor al lugar donde se inventó.
El "espresso" es conocido como el "alma del café". No es apropiado traducirlo como "Espresso" en chino, porque además hay un café más fuerte que necesita llamarse con este nombre. Para las cafeterías, "una cafetería que no vende espresso no es una cafetería". Esto demuestra la importancia del espresso.
El “Espresso” casi se ha convertido en el símbolo representativo de Italia, por lo que la definición italiana de “Espresso” parece más natural.
Actitud ante la vida
En Italia, el espresso es simplemente el concierto de la vida local. Toma un café con leche a primera hora de la mañana. Después, a la gente le gusta tomar un espresso en la tienda. Todos estaban esperando en la barra. Después de terminar su primera taza de café, tomaron tres sorbos. Los clientes de la tienda se conocen, hablan e incluso el barista se une al chat, por lo que la cafetería se convierte en un lugar social.
En los Estados Unidos y la provincia china de Taiwán, los cafés italianos se pueden encontrar en todas partes y son lugares donde los jóvenes van para salir y charlar. La mayoría de ellos no beben espresso, sólo capuchino o café con leche con leche. La mayoría de estos jóvenes no conocen las delicias del espresso y simplemente vienen aquí para ver la atmósfera del espresso.