Canciones pop de frutas
Canto: ¿Carpintero?
Letra: Desconocida
Letra:
Adiós Joe, me voy, mi oh mi oh
Adiós, Joe, yo Tengo que irme. Ay dios mío.
Voy a remar en mi canoa río abajo
Tengo que irme. Voy a remar en mi canoa río abajo.
Mi Yvonne, la más linda, mi oh mi oh
El Evan más lindo, oh Dios mío.
Buenas chicos, nos divertiremos mucho en la desembocadura del río
Pequeños bribones, ¡pasemos un buen rato en la orilla del río!
Jambalaya, Pastel de Cigalas y Gumbo en Lonchas
Jambalaya, Pastel de Cigalas y Lomo de Okra.
Porque voy a ver a mi madre esta noche
¡Porque esta noche conoceré a mi amante!
Elige una guitarra, llena el tarro de frutas y conviértete en una persona feliz. Oh
Qué bendición es coger la guitarra y llenar el tarro de frutas.
Hola chicos, nos divertiremos mucho en el pantano.
¡Pequeño bribón, divirtámonos en la orilla del río!
Thibado, Fontenot, este lugar es muy animado
Tibado (nombre del lugar) y Fontano (nombre del lugar) están llenos de sonidos alegres.
Decenas de familiares vinieron a ver a Yvonne
Familiares y amigos vinieron en grupos a ver a Yifan y el lugar estaba lleno.
Se disfrazaron y se lo pasaron genial, oh oh oh
Se disfrazaron y se lo pasaron genial, ¡Dios mío!
Hola chicos, nos divertiremos mucho en el pantano.
¡Buenos niños, a divertirnos en la orilla del río!
Jambalaya, pastel de cigalas y gumbo de carnitas
Hay jambalaya, tarta de cigalas y okra con lomo.
¡Porque esta noche voy a ver a mi madre!
¡Porque esta noche conoceré a mi amante!
Elige una guitarra, llena el tarro de frutas y diviértete
Coge una guitarra y llena el tarro de frutas. ¿Estás feliz?
Buen chico, nos divertiremos en la desembocadura del río.
Buen chico, ¡divirtámonos en la orilla del río~!
Jambalaya, pastel de cigalas y gumbo de carnitas
Hay jambalaya, tarta de cigalas y okra con lomo.
¡Porque esta noche voy a ver a mi madre!
¡Porque esta noche conoceré a mi amante!
Elige una guitarra, llena el tarro de frutas y diviértete
Coge una guitarra y llena el tarro de frutas. ¿Estás feliz?
Buen chico, nos divertiremos en la desembocadura del río.
Buen chico, ¡divirtámonos en la orilla del río~!
Versión Carpenter
Adiós, Joe, se va, oh oh oh
Adiós, Joe. Tengo que irme. Ay dios mío.
Va a bajar el río en la canoa
Va a ir, sujetando la canoa y bajando el río.
Su Yvonne, la más linda, mi oh mi oh
Su Evan es la chica más linda, ¡por el amor de Dios!
Buenos chicos, nos divertiremos en la desembocadura del río
¡Pequeño bribón, divirtámonos en la orilla del río~!
Thibodaux, Fontaineaux, este lugar es animado
Tibado (nombre del lugar) y Fontano (nombre del lugar) están llenos de sonidos alegres.
Un gran grupo de familiares vino a ver a Yvonne
Los familiares y amigos vinieron a ver a Yifan en grupos y el lugar estaba lleno.
Se vistieron con estilo, se volvieron locos, oh oh oh oh
Se disfrazaron y se divirtieron mucho, ¡Dios mío!
Hola chicos, nos divertiremos mucho en el pantano.
¡Pequeño bribón, divirtámonos en la orilla del río~!
Jambalaya, pastel de cigalas y gumbo de carnitas
Hay jambalaya, tarta de cigalas y okra con lomo.
¡Porque esta noche voy a ver a mi madre!
¡Porque esta noche conoceré a mi amante!
Elige una guitarra, llena el tarro de frutas y diviértete
Coge una guitarra y llena el tarro de frutas.
¿Estás feliz?
Buenos chicos, nos divertiremos en la desembocadura del río
¡Pequeño bribón, divirtámonos en la orilla del río~!
Instálate en algún lugar alejado de la ciudad y cómprale una canoa.
Si encuentras un lugar donde instalarte lejos de la ciudad, cómprale una canoa.
Atrapará todos los peces en la desembocadura del río
Atrapará todos los peces en la orilla para Evan.
Usa su mes para comprarle a Yvonne lo que necesita
¡Usa su boleto para comprar lo que Evan quiere!
Buen chico, nos divertiremos en la desembocadura del río.
Buen chico, ¡divirtámonos en la orilla del río~!
Jambalaya, pastel de cigalas y gumbo de carnitas
Hay jambalaya, tarta de cigalas y lomo de okra.
¡Porque esta noche veré a mi amante!
¡Porque esta noche conoceré a mi amante!
Elige una guitarra, llena el tarro de frutas y diviértete
Coge una guitarra y llena el tarro de frutas. ¿Estás feliz?
Buen chico, nos divertiremos en la desembocadura del río.
Buen chico, ¡divirtámonos en la orilla del río~!
Jambalaya, pastel de cigalas y gumbo de carnitas
Hay jambalaya, tarta de cigalas y lomo de okra.
¡Porque esta noche voy a ver a mi sugar baby!
¡Porque esta noche conoceré a mi amante!
Elige una guitarra, llena el tarro de frutas y diviértete
Coge una guitarra y llena el tarro de frutas. ¿Estás feliz?
Buen chico, nos divertiremos en la desembocadura del río.
Buen chico, ¡divirtámonos en la orilla del río~!
Jambalaya, pastel de cigalas y gumbo de carnitas
Hay jambalaya, tarta de cigalas y lomo de okra.
¡Porque esta noche voy a ver a mi sugar baby!
¡Porque esta noche conoceré a mi amante!
Elige una guitarra, llena el tarro de frutas y diviértete
Coge una guitarra y llena el tarro de frutas. ¿Estás feliz?
Hola chicos, nos divertiremos mucho en el pantano.
¡Buenos niños, divirtámonos en la orilla del río~!
Jambalaya, pastel de cangrejo y gumbo de cerdo
Teníamos jambalaya, pastel de cangrejo, okra y gumbo de cerdo.
¡Porque esta noche voy a ver a mi sugar baby!
¡Porque esta noche conoceré a mi amante!
Elige una guitarra, llena el tarro de frutas y diviértete
Coge una guitarra y llena el tarro de frutas. ¿Estás feliz?
Buen chico, nos divertiremos en la desembocadura del río.
Buen chico, ¡divirtámonos en la orilla del río~!
Datos ampliados:
"Jambalaya" fue cantada originalmente por Hank Williams y también es la obra maestra más famosa de Hank Williams. ¿Pero el más popular es el carpintero? Versión de portada.
Jambalaya es una canción ambientada en la cuenca del río Mississippi en el sur de Estados Unidos. Cuenta la historia de un grupo de descendientes de franceses que emigraron a Estados Unidos y aún mantienen sus celebraciones tradicionales.
Versión de portada: Lisa Ono, así como versiones nacionales de Teresa Teng y Cheng Fangyuan, versión de Zhao Wei de "Little Enemies" en China, Shen Yuyu, letra de Qiong Yao.