Buscando un nuevo modelo de traducción CET-6. Más de 30 preguntas
La danza del león es una de las danzas folclóricas más populares de China. El león es el rey de los animales. En la tradición china, el león es considerado escocés y puede traer buena suerte. Los antiguos creían que los leones eran un símbolo de valentía y fuerza que podía ahuyentar el mal y proteger a los humanos. Según los registros, Dinamarca tiene una historia de más de 2.000 años. En la dinastía Tang, la danza del león se introdujo en la familia real. Por lo tanto, realizar danzas del león durante el Festival de los Faroles y otros festivales se ha convertido en una costumbre donde la gente puede orar por buena suerte, seguridad y felicidad.
2. China desarrollará aún más su economía y ampliará su apertura al mundo exterior, lo que traerá más oportunidades comerciales a las empresas extranjeras. Desde la reforma y apertura, las empresas chinas han llevado a cabo activamente la cooperación económica y tecnológica con empresas extranjeras y han logrado grandes logros. Las empresas extranjeras no sólo ayudan a las empresas chinas a crecer, sino que también se benefician de la cooperación. El gobierno chino seguirá brindando políticas y condiciones favorables para promover una mayor cooperación entre empresas chinas y empresas extranjeras.
China desarrollará aún más su economía y ampliará su apertura al mundo exterior, lo que proporcionará más oportunidades de negocio para las empresas extranjeras. Desde la reforma y apertura, las empresas chinas han logrado grandes logros en la cooperación económica y tecnológica con empresas extranjeras. Las empresas extranjeras no sólo ayudan a las empresas chinas a crecer, sino que también se benefician de la cooperación. El gobierno chino seguirá ofreciendo políticas y condiciones preferenciales para promover una mayor cooperación entre empresas chinas y extranjeras.
3. El fenómeno económico de las vacaciones muestra que los conceptos de consumo de los consumidores chinos están experimentando enormes cambios. Según las estadísticas, las necesidades de consumo de los consumidores chinos están pasando de las necesidades básicas a las necesidades de ocio, comodidad y desarrollo personal. Al mismo tiempo, en la floreciente economía de las vacaciones, los conceptos de consumo de los chinos se están volviendo cada vez más maduros. Por lo tanto, la estructura del producto también debe ajustarse en consecuencia para adaptarse al desarrollo de la sociedad. Por otro lado, se debe mejorar la calidad del servicio para satisfacer las necesidades de las personas de mejorar su calidad de vida.
El fenómeno económico de las vacaciones muestra que los conceptos de consumo de los chinos están experimentando enormes cambios. Según las estadísticas, las necesidades de los consumidores chinos están pasando de las necesidades básicas al ocio, la comodidad y el desarrollo personal. Por lo tanto, la estructura del producto debe ajustarse en consecuencia para adaptarse al desarrollo social. Por otra parte, se deben mejorar los servicios para satisfacer las necesidades de las personas de mejorar su calidad de vida.
4. El Festival del Bote del Dragón, también llamado Festival del Bote del Dragón, conmemora al poeta patriótico Qu Yuan. Qu Yuan fue un ministro leal y respetado que trajo paz y prosperidad al país. Pero al final fue calumniado y finalmente se suicidó ahogándose en un río. La gente navegaba en botes hasta el lugar donde se suicidó y dejaba bolas de arroz con la esperanza de que los peces se las comieran en lugar del cuerpo de Qu Yuan. Durante miles de años, el Festival del Bote del Dragón se ha caracterizado por comer bolas de masa de arroz y competir con botes dragón, especialmente en algunas provincias del sur con densos ríos y lagos.
El Dragon Boat Festival, también llamado Dragon Boat Festival, conmemora al poeta patriótico Qu Yuan. Qu Yuan era un político leal y respetado que trajo paz y prosperidad al país, pero se suicidó porque fue calumniado. La gente llegó a este lugar en barco y arrojó bolas de arroz glutinoso al agua, con la esperanza de que los peces se comieran las bolas de arroz glutinoso en lugar del cuerpo de Qu Yuan. Durante miles de años, el festival se ha caracterizado por bolas de arroz y carreras de botes dragón, especialmente en las provincias del sur con muchos ríos y lagos.
5, 2065 438 El 20 de junio de 2003, en toda China, se estima que 600.000 niños y sus profesores presenciaron una clase de ciencias impartida por el astronauta profesor Wang Yaping a más de 300 kilómetros de la Tierra. Wang Yaping y dos colegas realizaron una misión de dos semanas en el módulo de laboratorio Tiangong-1. Hizo una serie de demostraciones físicas del espacio en clase. En algunas demostraciones se comparó el mismo experimento en un entorno gravitacional en la Tierra. Esta clase de física no sólo permitió a los niños disfrutar de una clase de física informativa y divertida, sino que también demostró el progreso de la tecnología de comunicación de China.
El 20 de junio de 2013, aproximadamente 600.000 estudiantes de primaria y sus profesores en China vieron al astronauta Wang Yaping dar una clase de ciencias a una altitud de 300 kilómetros sobre la tierra. Wang abordó el módulo experimental Tiangong-1 con dos astronautas para una misión de dos semanas. Su clase consistía en una serie de demostraciones de física en el espacio. En algunas demostraciones, lo comparó con el mismo experimento en un entorno de gravedad en la Tierra. Esta clase no sólo les dio a los niños una lección de física interesante e informativa, sino que también demostró la avanzada tecnología de comunicación de China.
6. Shanghai, llena de vitalidad, vitalidad y cambio, es el epítome de la China moderna. Aunque las reliquias culturales de Shanghai no son tan buenas como las de Beijing, las encantadoras características urbanas de Shanghai y varios edificios internacionales inyectan un encanto infinito a la ciudad. Hoy, Shanghai se ha convertido en una metrópolis de renombre mundial. Al pasear por esta metrópolis moderna que cambia rápidamente, encontrará muchos lugares históricos maravillosos. La trayectoria del desarrollo y el cambio de Shanghai se esconde detrás de muchos rascacielos. Describieron cómo Shanghai se ha desarrollado rápidamente desde que se abrió como puerto a finales del siglo XIX, especialmente después de la fundación de la Nueva China.
Shanghai es una ciudad vibrante, diversa y apasionante que personifica la China moderna. Aunque Shanghai no se puede comparar con Beijing en términos de patrimonio cultural, sus diversos estilos arquitectónicos y su sensación cosmopolita le dan su propio encanto. La Shanghai de hoy se ha convertido en una metrópolis internacional de fama mundial. Un paseo por esta próspera ciudad permite vislumbrar su colorido pasado. Oculto
Los rascacielos contienen restos del Shanghai original. Han estado contando cómo Shanghai se ha desarrollado rápidamente desde que abrió como puerto en el siglo XIX, especialmente después de la fundación de la Nueva China.
7. Desde los tiempos modernos, Asia ha experimentado idas y vueltas y un desarrollo difícil. Para cambiar su destino, el pueblo asiático siempre ha utilizado su voluntad inquebrantable y su ardua lucha para abrir un camino a seguir. Hoy en día, los logros de desarrollo que la gente ve en Asia son el resultado de la perseverancia y la perseverancia del pueblo asiático inteligente y trabajador. Los pueblos de Asia saben muy bien que no existe en el mundo un modelo de desarrollo único y que no existe un camino de desarrollo inmutable. El pueblo asiático tiene el coraje de innovar y seguir adelante, explorando y abriendo un camino de desarrollo que se adapte a las tendencias de los tiempos y a su propia realidad, abriendo amplias perspectivas de desarrollo económico y social.
En los tiempos modernos, el desarrollo de Asia ha experimentado altibajos. Para cambiar su propio destino, el pueblo asiático trabajó incansable y arduamente. Los logros actuales en materia de desarrollo de Asia son el resultado de los esfuerzos incansables del pueblo asiático, trabajador e inteligente. Los pueblos de Asia saben muy bien que no existe un modelo de desarrollo único para todos, ni tampoco un camino de desarrollo inmutable. Nunca rehuyen la reforma y la innovación. Por el contrario, están comprometidos a explorar un camino de desarrollo que esté en línea con la tendencia de los tiempos y sus propias condiciones nacionales, abriendo brillantes perspectivas para el desarrollo económico y social.
8. Fumar es muy perjudicial y no se puede subestimar su gravedad. Fumar contamina el aire, perjudica la salud y aumenta enormemente la incidencia de cáncer de pulmón. Para que la gente de todo el mundo preste atención a la epidemia de tabaquismo y prevenga las enfermedades y muertes causadas por el tabaquismo, la Organización Mundial de la Salud designó el 31 de mayo de cada año como el "Día Mundial Sin Tabaco". Los adictos dicen que está bien no comer durante un día, pero que es difícil no fumar durante una hora y no pueden dejar de hacerlo. Mientras realmente nos demos cuenta de que fumar es perjudicial tanto para las personas como para nosotros mismos, es posible decidirnos a deshacernos de la tentación del tabaco. Dejar de fumar requiere perseverancia y la perseverancia es la recompensa.
Fumar es extremadamente perjudicial para el cuerpo humano y no se puede subestimar su gravedad. Fumar contamina el aire, perjudica la salud y aumenta la incidencia de cáncer de pulmón. Con el objetivo de concienciar sobre los peligros del tabaco en todos los países y prevenir las enfermedades y muertes causadas por el tabaquismo, la Organización Mundial de la Salud (OMS) designó el 36 de mayo de cada año como el Día Mundial Sin Tabaco. Los adictos al tabaco dicen que es imposible dejar de fumar porque pueden pasar un día sin comer, pero se sienten miserables si no fuman en dos horas. Sin embargo, cuando una persona se da cuenta de que fumar es perjudicial en muchos sentidos, pero nunca beneficioso, y que es una maldición para los demás y para uno mismo, se decide a resistir la tentación del tabaco. Dejar de fumar requiere perseverancia y, mientras persista, será recompensado.
9. Cada vez más padres chinos en el extranjero que reciben educación en inglés se han dado cuenta de la importancia de que sus hijos no sólo dominen el indispensable inglés sino también comprendan el chino.
El ascenso de China les ha hecho plenamente conscientes de los beneficios de los niños bilingües: no sólo aumenta sus oportunidades de empleo, sino que también les permite estar expuestos y familiarizarse con dos culturas diferentes. Ha habido pocos cambios completos en las actitudes de esta gente hacia los chinos. Érase una vez, afirmaban con orgullo que sólo sabían inglés. Ahora, han comenzado a apoyar activamente a sus hijos en el aprendizaje del idioma y la cultura chinos. También visitan China de vez en cuando para disfrutar del espectacular paisaje natural y aprender sobre el rico patrimonio cultural.
Cada vez más padres chinos que reciben educación en inglés en el extranjero se dan cuenta de que, aunque aprender inglés es indispensable para sus hijos, también es muy importante que dominen un buen chino. El ascenso de China ha despertado plenamente su conciencia de que sus hijos pueden beneficiarse de sus habilidades bilingües, lo que no sólo mejorará su competitividad en el mercado laboral, sino que también les ayudará a entrar en contacto y familiarizarse con dos culturas diferentes, la Oriental y la Occidente. Les resulta difícil cambiar su actitud hacia los chinos. Una vez afirmaron con orgullo que sólo sabían inglés. Ahora, han comenzado a apoyar plenamente a sus hijos en el aprendizaje del chino y la cultura china, y también van ocasionalmente a China, donde pueden apreciar el magnífico paisaje natural de China y aprender sobre su rico patrimonio cultural.
10. Estoy de acuerdo con muchos estudiosos del este de Asia en que la civilización oriental puede curar algunas enfermedades persistentes que prevalecen en el mundo occidental. La proliferación del liberalismo individual en el mundo occidental ha llevado a un individualismo extremo, relaciones de género caóticas y violencia excesiva, y no podemos hacer la vista gorda ante esto. //Por el contrario, el cultivo, la responsabilidad colectiva y las tradiciones amables y elegantes de la sociedad oriental pueden eliminar muchos males de la sociedad occidental. //En esta era de la información, el mundo se ha reducido a una aldea global. En esta aldea global ya no hay mundos orientales y occidentales distintos. Somos vecinos que vivimos en la misma comunidad. // Entonces, no hay necesidad de que entremos en conflicto entre nosotros. Nuestra relación debe ser de cooperación amistosa, igualdad y complementariedad. Debemos entendernos, aprender unos de otros y vivir en armonía.
Comparto la opinión con muchos estudiosos del este de Asia de que la civilización oriental puede curar algunos de los males occidentales prevalecientes y persistentes. No debemos perder de vista el hecho de que las libertades personales en Occidente se han llevado al extremo, lo que ha llevado al individualismo extremo, la promiscuidad sexual y el uso excesivo de la violencia. //Por el contrario, las tradiciones de autodisciplina, responsabilidad corporativa y paz del este de Asia pueden compensar muchas de las deficiencias de Occidente. //En esta era de la información, el mundo se ha reducido a una aldea global. Ya no hay mundos orientales y occidentales distintos, sino un mundo de una gran familia. // Entonces no necesariamente tenemos un conflicto. Nuestra relación es de cooperación amistosa, igualdad y complementariedad, por lo tanto, debemos entendernos, aprender unos de otros y vivir en armonía. //