¡Por favor ayúdame! Acabo de llevar a mi madre de regreso. Mi tío, que dirige un restaurante con mi madre, estacionó el auto abajo, pero extrañamente, después de que el auto estuvo estacionado abajo, mi tío se fue.
Por favor, ten cuidado con lo que dices, ya que puedes insultar a tu madre.
Título relativo: El "tío" moderno es un título honorífico para padre y hermano. En la antigüedad, el segundo hermano del padre se llamaba "tío", la cuñada del padre se llamaba "tío" y el hermano mayor del marido se llamaba "tío".
Dirección educada: una dirección educada para personas de edad similar a la de su padre.
Shu shū
1. Llama al hermano menor del padre, Tianjin Shu (bāibai) [tío;
Otro ejemplo: tío (cuñada); tío (tío del padre, es decir, "tío"). O, a menudo, como un término cariñoso y cortés para referirse a un hombre mayor, como un amigo cercano de la familia. Por ejemplo: tío-sobrino; tío; un título honorífico para un hombre de mediana edad. También se utiliza como honorífico para los hombres de mediana edad.
2. El hermano menor del marido [hermano menor del marido].
Nosotros, los montañeses, Xiaojiabiyu, ¿qué significa esto? Tiene un cuñado y una esposa. --"Bendiciones" de Lu Xun.
Otro ejemplo: tío (hermano menor de la madre, nombre que el Emperador de Zhou dio a los príncipes de países pequeños con diferentes apellidos); tío (hermano menor del marido, es decir, cuñado); tío-mei (hermana del marido, es decir, "cuñada" (hermano menor de la madre, nombre de los príncipes pequeños); países con diferentes apellidos por el emperador Zhou); tío-tío (el hermano menor de la madre, el nombre de los príncipes de países pequeños con diferentes apellidos por el emperador Zhou)); cuñado); tío-mei (hermana del marido, es decir, "cuñada"), "shu-gu (tía del marido, es decir, "tía"); shu-gu (tío del marido, "tía").