¿Qué significa la frase "Ye Bihua Jiao"?
1. Significado:
Las hojas de la orquídea por la mañana están cubiertas de rocío y son cristalinas. La brisa sopla las hojas de las orquídeas, y las hojas de las orquídeas yacen inclinadas, como si estuvieran bailando, lo cual es realmente hermoso. ¿Cómo puede la gente corriente (o la gente con mal gusto) entender esta verdad? Mirar las hojas de las orquídeas no es tan bueno como mirar las orquídeas.
2. Seleccionado de "Yong Orchid Leaves" de Zhang Yu, un erudito de la dinastía Ming.
La luz del rocío que llora se disipa, y las sombras del viento se inclinan.
La gente común no entiende este significado. Es mejor mirar las flores que las hojas.
Este poema también se utilizó en la emisión de sellos:
Información ampliada:
Zhang Ji (1335--1385) vivió a finales de Yuan y Ming Dinastías En los tiempos turbulentos de los primeros días, una vida de frustración y miseria era extremadamente miserable. Vivió en Suzhou (llamado Wujiang en la antigüedad) y fue un gran confuciano en el sur del río Yangtze. Junto con Gao Qi, Yang Ji y Xu Bi, fue conocido como los "Cuatro Héroes de Wuzhong". Estas cuatro personas alguna vez fueron subordinados de Zhang Shicheng, uno de los líderes del Ejército del Turbante Rojo a finales de la dinastía Yuan.
Zhang Shicheng se proclamó rey en 1353 y su país se llamó Zhou. Estableció la capital en Suzhou en 1356 y fue destruido por Zhu Yuanzhang en 1367. Después de que Zhu Yuanzhang estableció la dinastía Ming, reclutó talentos. Fue en ese momento que los "Cuatro Héroes de Wuzhong" fueron reclutados en el palacio. Zhang Yu se convirtió en un funcionario menor a cargo de la etiqueta y el ministro principal de etiqueta.
Zhu Yuanzhang era un tirano. Después de convertirse en emperador, para asegurarse de que la familia Zhu no fuera usurpada, casi mató a todos los funcionarios fundadores. Al mismo tiempo, estableció una prisión literaria. y mató a muchos ministros y literatos que no eran del agrado de la corte. Las "Cuatro Elites de Wuzhong" fueron asesinadas o perseguidas hasta la muerte por Zhu Yuanzhang porque habían servido a los enemigos de Zhu Yuanzhang en la historia.
Entre los cuatro, Gao Qi fue el primero y el más trágico en morir, siendo cortado a la mitad. Zhang Yu fue degradado y enviado a Guangdong porque estaba involucrado en otros casos, pero lo llamaron en el camino. Sabía que su regreso inevitablemente resultaría en la muerte, por lo que saltó al río Longjiang y murió.
Zhang Ji amaba las orquídeas y escribió muchos poemas alabandolas, comparándolas con su nobleza y aislamiento. Entre ellos se encuentra un grupo de poemas de orquídeas, ****, con cinco poemas en total, que describen la fragancia, las hojas, las flores, las raíces y los capullos de las orquídeas respectivamente. Es una obra maestra eterna escrita sobre la base de resumir las técnicas de interpretación. de los antecesores.
.