Medidas para la supervisión de las cláusulas estándar de los contratos en la provincia de Jiangxi
Se considerarán condiciones estándar los anuncios comerciales, avisos, declaraciones, explicaciones, avisos de tienda, instrucciones, vales, etc., si su contenido se ajusta a lo dispuesto en la oferta y en el párrafo anterior. Artículo 3 Dentro de la región administrativa de esta provincia, si los operadores y consumidores celebran contratos utilizando cláusulas tipo, se aplicarán estas Medidas. Artículo 4 El departamento administrativo de industria y comercio será responsable de la supervisión de las cláusulas tipo y se ocupará de los actos ilegales que utilicen cláusulas tipo para perjudicar los derechos e intereses legítimos de los consumidores de conformidad con la ley.
Otros departamentos administrativos pertinentes, de acuerdo con sus respectivas responsabilidades, harán un buen trabajo en la supervisión de las cláusulas estándar y abordarán con prontitud los actos que infrinjan los derechos e intereses legítimos de los consumidores.
De acuerdo con las disposiciones de las leyes, reglamentos, normas y estatutos, las asociaciones industriales regulan y guían la formulación y el uso de cláusulas tipo en esta industria, y ayudan a los departamentos administrativos, como la administración industrial y comercial, a supervisar la cláusulas tipo. Artículo 5 Los operadores respetarán los principios de equidad y buena fe al formular y utilizar cláusulas estándar, y no utilizarán cláusulas estándar para dañar los intereses de los consumidores, terceros y el público ****. El artículo 6 anima a los operadores a formular cláusulas tipo con referencia a los textos de los modelos de contrato pertinentes.
El texto del modelo de contrato será elaborado por los departamentos administrativos o asociaciones industriales pertinentes.
El departamento de administración industrial y comercial podrá participar en la formulación de modelos de textos de contrato. Artículo 7 Las cláusulas tipo no deberán contener contenidos que eximan a los operadores de las siguientes responsabilidades:
(1) Responsabilidad por causar daños personales a los consumidores Responsabilidad por pérdidas patrimoniales;
(3) Garantía; responsabilidad que corresponderá a la ley por la prestación de bienes o servicios;
(4) Responsabilidad por incumplimiento de contrato y otras responsabilidades que corresponderán a la ley.
Si los términos estándar contienen contenido que reduce o exime al operador de otras responsabilidades, el operador deberá tomar medidas razonables para recordar a los consumidores antes de celebrar un contrato y proporcionar explicaciones de acuerdo con los requisitos de los consumidores. Artículo 8 Las cláusulas tipo no deberán contener el siguiente contenido que agrave las responsabilidades del consumidor:
(1) El monto de la indemnización por daños y perjuicios o compensación por pérdidas es obviamente alto
(2) La responsabilidad será; correrá a cargo de las responsabilidades de riesgo comercial a cargo de los operadores;
(3) Otro contenido que viole las leyes y regulaciones y agrave las responsabilidades del consumidor. Artículo 9 Las condiciones estándar no incluirán contenidos que excluyan los siguientes derechos principales de los consumidores:
(1) El derecho a revocar, modificar, suspender o rescindir el contrato de conformidad con la ley;
(2) Solicitud de pago El derecho a una indemnización por daños y perjuicios o compensación por pérdidas;
(3) El derecho a ejercer la interpretación del contrato;
(4) El derecho a elegir el método de resolución de disputas contractuales;
(5) El derecho a elegir un método de resolución de disputas contractuales.
(5) Otros derechos importantes que se disfrutan conforme a la ley. Artículo 10 Los operadores deberán publicar el texto del contrato que contenga las cláusulas tipo en sus locales comerciales, locales de servicios o por otros medios para que los consumidores lo revisen. Artículo 11 Si los siguientes contratos contienen cláusulas tipo, el operador deberá comunicarlas al departamento administrativo industrial y comercial donde estén registradas dentro de los 30 días siguientes a la fecha de utilización del texto del contrato, salvo lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 2 de estos. Medidas, se considerará que el operador tiene Términos de formato:
(1) Contratos de compraventa y arrendamiento de viviendas, servicios inmobiliarios, decoración y renovación residencial;
(2) Contratos de viaje;
(3) Contratos de compraventa y arrendamiento de automóviles;
(4) Contratos de compraventa y arrendamiento de vehículos;
(5) Los principales derechos que disfrutan los consumidores de acuerdo con la ley. (3) Contratos de venta y arrendamiento de automóviles;
(4) Contratos de suministro de energía, suministro de agua y suministro de gas;
(5) Contratos de servicios postales, de comunicaciones y de televisión por cable;
(6) Contrato de intermediación;
(7) Contrato de formación empresarial;
(8) Contratos de servicios de belleza y fitness, restauración y alojamiento, y fotografía.
Los contratos que contengan cláusulas tipo distintas a las especificadas en el párrafo anterior deberán presentarse ante la Administración Provincial de Industria y Comercio y reportarse al Gobierno Popular Provincial para su aprobación.
Artículo 12 El operador deberá presentar los siguientes materiales al presentar un contrato que contenga cláusulas estándar ante el departamento de administración industrial y comercial:
(1) Formulario de informe de presentación
(2) Texto del contrato; ( (incluido texto electrónico);
(3) Copia de la licencia comercial.
El departamento administrativo de industria y comercio debe promover los asuntos de gobierno electrónico y publicar las cláusulas de formato para la presentación de asuntos en el sitio web del departamento para facilitar a los operadores presentar materiales de presentación de cláusulas de formato en forma de mensajes de datos y otros formularios. .
Después de recibir los materiales de presentación, el departamento de administración industrial y comercial emitirá oportunamente un aviso de aceptación de presentación. Artículo 13 El departamento administrativo industrial y comercial establecerá archivos del texto del contrato registrado y los publicará al público a través de Internet y otros medios para facilitar la revisión pública. Artículo 14 Si se modifica el contenido de las cláusulas estándar registradas que involucran los derechos del consumidor, el operador deberá volver a presentar el texto del contrato a la agencia administrativa industrial y comercial original para su registro dentro de los 10 días posteriores al cambio. Artículo 15 Si los consumidores creen que los términos estándar perjudican sus derechos e intereses legítimos, pueden quejarse ante el departamento de administración industrial y comercial o la asociación de consumidores, o pueden solicitar arbitraje a una institución de arbitraje según lo acordado o presentar una demanda ante el Tribunal Popular en conforme a la ley.
Si los ciudadanos, personas jurídicas u otras organizaciones descubren que los términos estándar perjudican los derechos e intereses legítimos de los consumidores, pueden informarlo al departamento de administración industrial y comercial u otros departamentos administrativos pertinentes.
En el caso de quejas, recursos o informes en los que las cláusulas tipo lesionen los derechos e intereses legítimos de los consumidores, los departamentos de administración industrial y comercial, las asociaciones de consumidores y demás departamentos administrativos pertinentes deberán tramitarlos con prontitud y de conformidad con la ley, y informar al denunciante o denunciante de los resultados del tratamiento o a un denunciante.