Introducción al Reglamento de Licencias de Uso de Aeropuertos Civiles"
Artículo 1 Con el fin de fortalecer la gestión de los aeropuertos civiles y garantizar el funcionamiento normal y seguro de los aeropuertos civiles, estas regulaciones se formulan de acuerdo con la "Ley de Aviación Civil de la República Popular China" y otras leyes y reglamentos administrativos nacionales pertinentes.
Artículo 2 El presente Reglamento se aplica a la gestión de las licencias de uso de los aeropuertos civiles (incluida la parte civil de los aeropuertos conjuntos militar-civiles) y actividades conexas. El presente Reglamento no se aplica a los aeropuertos temporales.
Los aeropuertos civiles se dividen en aeropuertos de transporte aéreo público y aeropuertos de aviación general, en adelante aeropuertos de transporte y aeropuertos de aviación general.
Artículo 3 La Administración de Aviación Civil de China (en adelante, la Administración de Aviación Civil) es responsable de la gestión unificada y la supervisión e inspección continuas de las licencias de uso de aeropuertos civiles y actividades relacionadas. Incluyendo:
(1) Formular regulaciones y estándares relevantes, y supervisar e inspeccionar las operaciones aeroportuarias de acuerdo con la ley;
(2) Aeropuertos de transporte con indicadores de zona de vuelo de 4E (inclusive ) y superiores, aprobar y emitir licencias de uso de aeropuerto civil;
(3) Responsable de la aprobación del nombre del aeropuerto de transporte;
(4) Revisar y aprobar el establecimiento de aeropuertos internacionales;
(5) Otras responsabilidades relevantes previstas en leyes y reglamentos administrativos.
Artículo 4 La Administración Regional de Aviación Civil de China (en adelante, la Administración Regional de Aviación Civil) es responsable de la supervisión y gestión de las licencias de uso de aeropuertos civiles dentro de su jurisdicción. Incluyendo:
(1) De acuerdo con la autorización de la Administración de Aviación Civil de China, examinar, aprobar y emitir licencias de uso de aeropuertos civiles para aeropuertos de transporte y aeropuertos generales con índices de área de vuelo inferiores a 4D (incluido 4D) dentro la jurisdicción;
(2) Aprobación de los nombres de los aeropuertos generales dentro de la jurisdicción;
(3) Supervisión e inspección de la operación de los aeropuertos civiles dentro de la jurisdicción;
(4) Otros autorizados por la Administración de Aviación Civil Responsabilidades. Otras funciones autorizadas por la Administración de Aviación Civil de China.
Artículo 5 Los aeropuertos civiles implementarán un sistema de licencias de uso. Los aeropuertos civiles sólo pueden abrirse al uso después de obtener un permiso de uso.
En circunstancias especiales, si un aeropuerto civil no cumple plenamente con los requisitos de estas regulaciones y necesita ser abierto para su uso, la agencia de gestión del aeropuerto deberá presentar una solicitud a la Administración de Aviación Civil de China o a la Administración Regional de Aviación Civil. Después de la aprobación, se puede emitir un permiso de uso de aeropuerto civil.
Artículo 6 El nombre de un aeropuerto civil sólo podrá utilizarse después de la aprobación de la Administración de Aviación Civil o la Administración Regional de Aviación Civil.
No se puede utilizar ni cambiar ningún nombre de aeropuerto sin la aprobación de la Administración de Aviación Civil o la Administración Regional de Aviación Civil.
Artículo 7 El establecimiento de un aeropuerto internacional será revisado por la Administración de Aviación Civil y presentado al Consejo de Estado para su aprobación.
Los aeropuertos de transporte abiertos al público sin la aprobación del Consejo de Estado no pueden realizar operaciones de vuelo en rutas internacionales y de Hong Kong, Macao y Taiwán.
Artículo 8 Las agencias de gestión aeroportuaria establecerán un sistema de gestión de seguridad aeroportuaria civil de acuerdo con los requisitos de este reglamento y aceptarán la supervisión e inspección.
Artículo 9 La operación y gestión de los aeropuertos civiles deberá cumplir con las regulaciones pertinentes de la Administración de Aviación Civil de China.
Sección 1 Disposiciones Generales para el Permiso de Uso de Aeropuerto Civil
Artículo 10 El Permiso de Uso de Aeropuerto Civil es un documento aprobado por la Administración de Aviación Civil o la Administración Regional de Aviación Civil para la apertura del aeropuerto para su uso. .
Artículo 11 Para obtener una licencia de uso de aeropuerto civil (para conocer el formato, consulte el Apéndice 1, formato "Licencia de uso de aeropuerto civil" del "Reglamento"), la agencia de gestión del aeropuerto deberá presentar una solicitud de acuerdo con las condiciones y procedimientos del “Reglamento”.
Artículo 12 La licencia de uso de aeropuerto civil expedida conforme al presente reglamento tendrá una vigencia de cinco años.
Artículo 13 Las licencias de uso de aeropuertos civiles serán impresas de manera uniforme por la Administración de Aviación Civil de China, y los números de licencia serán compilados de manera uniforme por la Administración de Aviación Civil de China.
Artículo 14 La agencia gestora del aeropuerto abrirá el aeropuerto para su uso de acuerdo con el alcance de uso establecido en el permiso de uso del aeropuerto civil.
Artículo 15: Para un aeropuerto que haya obtenido licencia de uso de aeropuerto civil y haya sido abierto para su uso, la agencia gestora del aeropuerto no podrá cerrar el aeropuerto sin autorización. Los horarios de operación del aeropuerto deben publicarse en información aeronáutica.
El aeropuerto siempre debe mantener la capacidad de aceptar desvíos de aeronaves. Si un aeropuerto se utiliza como aeropuerto alternativo, el aeropuerto debería publicar información en los datos de navegación sobre qué aeropuertos y tipos de aeronaves brindan servicios alternativos.
La agencia gestora del aeropuerto seleccionada como aeropuerto alternativo por una compañía aérea deberá firmar un acuerdo de garantía con la compañía aérea para aceptar aterrizajes alternativos de aeronaves, aclarar los derechos y obligaciones de ambas partes y garantizar el aterrizaje alternativo normal. de aeronaves.
Artículo 16 En caso de cualquiera de las siguientes circunstancias, la agencia gestora del aeropuerto deberá informar a la autoridad aprobadora original para su aprobación al menos 45 días antes del cierre previsto del aeropuerto, y la autoridad aprobadora deberá responder dentro de 7 días hábiles:
(1) El aeropuerto no puede aceptar temporalmente despegues y aterrizajes de aviones debido a la reconstrucción y expansión;
(2) El volumen de negocios de aviación es insuficiente y el se suspenden las operaciones del aeropuerto;
(3) Decisión El aeropuerto está cerrado y ya no está operativo. Los aeropuertos que han decidido cerrar ya no están operativos.
Si el aeropuerto va a reabrirse para su uso, la agencia de gestión del aeropuerto deberá informar a la autoridad de aprobación original para su aprobación. En caso de darse las circunstancias especificadas en el punto (3) del párrafo anterior, el permiso de uso del aeropuerto será cancelado en la fecha en que se espera que el aeropuerto esté cerrado. El titular del permiso de uso del aeropuerto deberá, de conformidad con la aprobación de la Administración de Aviación Civil o de la Administración Regional de Aviación Civil, notificar oportunamente a las agencias de servicios de información aeronáutica pertinentes, emitir avisos de navegación y, el día de la aprobación para el cierre, retirar el aeropuerto. Señalización, veletas, etc., pintura de pistas y señal de circulación de taxis. Y dentro de los cinco días posteriores al cierre, el permiso de uso del aeropuerto será devuelto a la autoridad emisora original.
Si un aeropuerto permanece cerrado durante más de un año, se cancelará su permiso de uso aeroportuario.
Al aprobar el cierre de un aeropuerto, la Administración General de Aviación Civil o la Administración Regional de Aviación Civil de China deberán considerar plenamente los horarios de vuelos de las aerolíneas y los intereses sociales y públicos para minimizar el impacto del cierre de los aeropuertos.
Artículo 17 Cuando el aeropuerto no pueda garantizar la seguridad de las operaciones de las aeronaves por algún motivo, la agencia gestora del aeropuerto podrá cerrar temporalmente el aeropuerto, pero deberá notificarlo de inmediato al departamento de control de tránsito aéreo correspondiente, quien emitirá avisos de navegación aérea. de acuerdo con las regulaciones pertinentes para minimizar el impacto en la operación normal de las aeronaves, y tomar inmediatamente medidas proactivas para eliminar los factores que causan el cierre temporal del aeropuerto y reanudar las operaciones aeroportuarias en el menor tiempo posible.
Artículo 18 Si las instalaciones y equipos del aeropuerto no se mantienen eficazmente, el personal del aeropuerto no recibe la formación necesaria, el entorno operativo del aeropuerto resulta dañado y existen peligros ocultos para la operación segura de las aeronaves, la Aviación Civil La Administración o la Administración Regional de Aviación Civil pueden El aeropuerto está cerrado temporalmente para su uso.
Sección 2 Solicitud de Licencia de Uso de Aeropuerto Civil
Artículo 19 Un aeropuerto que solicite una licencia de uso de aeropuerto civil deberá cumplir las siguientes condiciones básicas:
(1) La agencia gestora del aeropuerto tiene las calificaciones de la República Popular China y la persona jurídica nacional;
(2) Los altos directivos del aeropuerto tienen las calificaciones y condiciones correspondientes;
(3) Capital del aeropuerto El ratio de composición cumple con las regulaciones nacionales pertinentes;
(4) La estructura organizativa interna y el sistema de gestión del aeropuerto están completos;
(5) El área de vuelo, el área de la terminal , área de trabajo y operaciones comerciales relacionadas Instalaciones y personal de servicio adaptables;
(6) Contar con los servicios de tránsito aéreo, servicios de información aeronáutica, comunicaciones, vigilancia de la navegación, meteorología aeronáutica y otras instalaciones y personal necesarios, cumpliendo con la reglamentación y regulaciones de la Administración de Aviación Civil del departamento de gestión del tráfico aéreo de China; Procedimientos de gestión de operaciones relevantes;
(7) Se han aprobado los procedimientos de vuelo y los estándares operativos mínimos;
(8) Cumplimiento con el "Reglamento de Seguridad y Protección de la República Popular China" y la "Administración Nacional de Aviación de China" Instalaciones y personal de seguridad estipulados en el Reglamento de Seguridad;
(9) Contar con planes de emergencia e instalaciones correspondientes y personal para atender situaciones especiales;
(10) Contar con instalaciones que cumplan con las operaciones aeroportuarias Sistema de gestión de seguridad requerido;
(11) Otras condiciones básicas que la Aviación Civil considere necesarias Administración de China.
Los puntos (1), (4), (8) y (10) del párrafo anterior no se aplican a los aeropuertos generales.
Artículo 20 Para solicitar una licencia de uso de aeropuerto civil, la agencia gestora del aeropuerto deberá presentar los siguientes materiales:
(1) De acuerdo con el Apéndice 2 de este reglamento, "Formulario de Solicitud de Licencia de Uso Civil de Aeropuerto" (Formulario) Formulario de solicitud requerido;
(2) El nombre de la agencia gestora del aeropuerto (persona jurídica) y su representante legal, las principales calificaciones académicas y experiencia laboral de los altos directivos y otros documentos de respaldo.
(3) Copias de documentos válidos que demuestren la composición del capital;
(4) Documentos de aprobación de la construcción del aeropuerto y documentos de aceptación de finalización;
(5) Documentos de aprobación de procedimientos de vuelo y estándares mínimos de operación <; /p>
(6) Documentos de aprobación para la apertura y uso de instalaciones y equipos de comunicaciones, navegación, vigilancia, meteorológicos y de otro tipo.
(7) Manual de aeropuerto civil (en adelante, el manual); ) preparado de acuerdo con los requisitos de estas regulaciones );
(8) Una breve lista del personal que posee certificados de calificación laboral, incluido el nombre, sexo, fecha de nacimiento, educación, título del certificado de calificación, emisión del certificado de calificación. autoridad y fecha;
(9) Otros materiales necesarios requeridos por la Administración de Aviación Civil de China.
La agencia gestora del aeropuerto será responsable de la autenticidad de los documentos y materiales de solicitud de licencia de uso aeroportuario, y presentará los materiales de solicitud escritos anteriores por cuadruplicado y sus versiones electrónicas.
Artículo 21: Para los aeropuertos de transporte con un índice de zona de vuelo superior a 4E (inclusive), la licencia de uso del aeropuerto civil será solicitada a la Administración de Aviación Civil de China por la agencia de gestión del aeropuerto para los aeropuertos de transporte con una; índice de zona de vuelo inferior a 4D (inclusive) Para aeropuertos de transporte, aeropuertos generales y licencias de uso de aeropuertos civiles, la agencia de gestión del aeropuerto deberá solicitarla a la Administración Regional de la Administración de Aviación Civil de China.
La Administración de Aviación Civil o la Administración Regional de Aviación Civil tomará una decisión sobre la concesión del permiso dentro de los 20 días hábiles siguientes a la aceptación de la solicitud y notificará al solicitante por escrito.
Sección 3 Revisión y emisión del permiso de uso de aeropuerto civil
Artículo 22 La Administración de Aviación Civil o la Administración Regional de Aviación Civil recibe el permiso de uso de aeropuerto civil presentado por la agencia gestora del aeropuerto Después de la solicitud para los documentos y materiales, deberán revisarse de acuerdo con los siguientes requisitos:
(1) Revisar la integridad de los documentos y materiales y el formato del "Manual del Usuario del Aeropuerto Civil";
(2) Revisar el contenido del manual;
(3) De ser necesario, realizar verificación en sitio de los documentos, instalaciones, equipos, personal, etc. reportados por la agencia gestora del aeropuerto.
El personal responsable de revisar los asuntos del párrafo anterior será designado por la Administración de Aviación Civil, la Administración Regional de Aviación Civil o el inspector, pero sólo el inspector tiene autoridad para firmar los documentos correspondientes.
Artículo 23 Cuando la Administración de Aviación Civil o la Administración Regional de Aviación Civil considere que los documentos, instalaciones, equipos y personal aeroportuario presentados por el organismo gestor del aeropuerto no cumplen plenamente las condiciones de los artículos 19 y 20 de estos reglamentos, se deberá notificar por escrito a la agencia gestora del aeropuerto.
Si la agencia gestora del aeropuerto aún no cumple con los requisitos pertinentes después de tomar las medidas para compensar las deficiencias especificadas en el párrafo anterior, la Administración de Aviación Civil o la Administración Regional de Aviación Civil no podrán emitir un aeropuerto civil. licencia de uso. Cuando se niegue la expedición de un permiso de uso de aeropuerto civil, se notificará por escrito a la autoridad aeroportuaria y se expresarán los motivos.
Artículo 24 Si la Administración General de Aviación Civil o la Administración Regional de Aviación Civil de China considera que la solicitud de la agencia gestora del aeropuerto cumple con las condiciones estipuladas en los artículos 19 y 20 de este Reglamento, la aprobará. y realizar la solicitud. El permiso de uso del aeropuerto civil, los documentos de aprobación y el manual emitido por el inspector se entregan a la agencia gestora del aeropuerto.
Al expedir un permiso de uso de aeropuerto civil, cada página del manual (excluyendo el folleto de información del aeropuerto y los dibujos) debe estar firmada por el inspector responsable de la aprobación antes de que entre en vigor.
Al expedir una licencia de uso de aeropuerto civil, la administración regional de aviación civil deberá solicitar un número de licencia a la Administración General de Aviación Civil.
Artículo 25 La agencia gestora aeroportuaria que haya obtenido una licencia de uso de aeropuerto civil deberá proporcionar la información aeroportuaria al departamento de servicios de información aeronáutica para su publicación de acuerdo con la normativa pertinente de la Administración de Aviación Civil.
Sección 4 Cambio y Continuación de la Licencia de Uso del Aeropuerto Civil
Artículo 26 Si ocurre alguna de las siguientes circunstancias, la agencia gestora del aeropuerto deberá solicitar el cambio de la licencia de uso del aeropuerto civil de conformidad con estas regulaciones Licencia:
(1) Los indicadores de la zona de vuelo del aeropuerto han cambiado;
(2) El tipo de aeronave previsto para ser utilizado en el aeropuerto excede el rango aprobado original;
(3) El número de pista del aeropuerto cambia o
(9) La categoría de operación de la pista o el modo de operación cambia;
(10) El propietario del aeropuerto o la administración del aeropuerto; agencia Cambia el representante legal del aeropuerto;
(11) Cambia la organización de gestión del aeropuerto.
Artículo 27 Al solicitar el cambio del permiso de uso del aeropuerto civil, la agencia de gestión del aeropuerto solo podrá informar la parte modificada de la información de la solicitud de permiso de uso del aeropuerto civil.
Después de cambiar la licencia de uso del aeropuerto civil, la agencia de gestión del aeropuerto deberá devolver la licencia de uso del aeropuerto civil original a la autoridad emisora original dentro de los siete días.
Artículo 28: 45 días antes del vencimiento de la licencia de uso del aeropuerto civil, el organismo gestor del aeropuerto deberá solicitar la renovación de la licencia de uso del aeropuerto civil y presentar los documentos e información de conformidad con los requisitos del artículo 20. de estas regulaciones.
Sección 5 Manual de Usuario del Aeropuerto Civil
Artículo 29 El Manual de Usuario del Aeropuerto Civil es la base básica para la aprobación de las operaciones aeroportuarias junto con la licencia de uso del aeropuerto civil que la agencia gestora del aeropuerto deberá seguir estrictamente. Manual de aeropuerto civil sobre operación y gestión de un aeropuerto.
Artículo 30 El “Manual de Usuario del Aeropuerto Civil” deberá contener el contenido requerido por el Apéndice 3 del “Reglamento” “Contenidos Principales del Manual de Usuario del Aeropuerto Civil”.
El formato del manual del artículo 31 deberá cumplir con los siguientes requisitos:
(1) Deberá estar en formato de hojas sueltas para facilitar su revisión y deberá estar firmado por el representante legal. de la agencia de gestión del aeropuerto;
(2) Se debe configurar una página en blanco para los registros de revisión en el manual para registrar el código del directorio, la fecha de implementación, la fecha de revisión y la persona de revisión del contenido revisado;
(2) p>
Artículo 32 El manual deberá incluir el anexo a este reglamento 3. Contenidos requeridos por el “Contenido Principal del Manual de Usuario del Aeropuerto Civil”.
(iii) El formato es fácil de escribir y revisar.
Para conocer los requisitos de formato específicos del manual, consulte los "Requisitos básicos para la preparación y gestión de manuales de usuario de aeropuertos civiles".
Artículo 32 La agencia gestora del aeropuerto deberá proporcionar un manual completo y actualizado a la Administración de Aviación Civil y a la Administración Regional de Aviación Civil local.
Artículo 33 La agencia de gestión aeroportuaria mantendrá al menos un manual completo y actualizado en el aeropuerto para que el personal de inspección lo utilice al inspeccionar el aeropuerto.
Artículo 34 Si ocurre alguna de las siguientes circunstancias, la agencia de gestión del aeropuerto revisará el manual de manera oportuna:
(1) La Administración de Aviación Civil de China y la Aviación Civil Administración Regional requiere revisión;
p>
(2) Las condiciones objetivas del aeropuerto han cambiado y son incompatibles con el contenido del manual;
(3) Durante la implementación del manual, existen diferentes interpretaciones de la misma cláusula o resultados de implementación;
(4) La agencia de gestión del aeropuerto debe mantener al menos un manual completo y actualizado en el aeropuerto para que los inspectores lo utilicen al inspeccionar el aeropuerto.
(4) El contenido del manual no es propicio para garantizar la operación segura del aeropuerto o plantea riesgos de seguridad
(5) El contenido del manual no puede garantizar la eficacia; mantenimiento de instalaciones y equipos aeroportuarios;
(6) El contenido del manual no puede reflejar completamente los requisitos para la gestión de operaciones seguras;
(7) El contenido del manual no cumple con las últimas regulaciones emitidas por el país y la industria;
(8) El contenido del manual no cumple con las últimas regulaciones emitidas por el país y la industria. (7) El contenido del manual no cumple con las últimas regulaciones y estándares emitidos por el país y la industria.
Artículo 35 La agencia de gestión aeroportuaria implementará la gestión dinámica del manual y todas las unidades en el sitio cumplirán estrictamente con las normas de gestión aeroportuaria.
Artículo 36 Para una revisión general del manual o una revisión integral de un solo capítulo, la agencia de gestión del aeropuerto deberá informar a la autoridad de aprobación original para su aprobación, y la autoridad de aprobación deberá responder dentro de los 20 días hábiles. Las revisiones del contenido relativamente independiente de los capítulos del manual entrarán en vigor después de ser firmadas por el inspector.
El inspector responsable de revisar las revisiones del manual deberá firmar la página de revisión correspondiente.
Capítulo 3 Gestión de nombres de aeropuertos civiles
Artículo 37 La denominación de un aeropuerto civil debe basarse en el principio de indicar la ubicación específica del aeropuerto y distinguirlo de otros aeropuertos.
Artículo 38 El nombre de un aeropuerto de transporte estará formado por el nombre de la ciudad (o prefectura o estado) donde está ubicado el aeropuerto y el nombre del lugar específico donde está ubicado el aeropuerto.
Artículo 39 El nombre de un aeropuerto de transporte deberá cumplir con las siguientes disposiciones:
(1) Deberá ser consistente con el nombre de la división administrativa donde esté ubicado el aeropuerto según lo aprobado. por el Consejo de Estado o las autoridades de topónimos en todos los niveles;
(2) No debe tener el mismo nombre que otros aeropuertos existentes y evitar el uso de homófonos;
(3) Usar caracteres chinos estandarizados o escrituras de minorías étnicas;
(4) deletrear el nombre del aeropuerto de acuerdo con las regulaciones nacionales sobre el uso del pinyin chino;
(5) deletrear la traducción al inglés de aeropuerto de conformidad con la normativa nacional sobre gestión de traducciones.
Artículo 40 El cambio de nombre de un aeropuerto de transporte deberá cumplir las siguientes condiciones:
(1) El nombre de la ciudad (prefectura, estado) o nombre de la división administrativa específica donde se encuentra el aeropuerto. donde se encuentra ha sido aprobado por el Consejo de Estado o los nombres de lugares en todos los niveles. Si el departamento competente aprueba el cambio de nombre, se cambiará el nombre;
(2) Si la población local exige firmemente cambiar el nombre de un lugar específico con un sufijo del nombre del aeropuerto debido a costumbres, pronunciación y otras razones, el nombre se puede cambiar;
De conformidad con Si se cumplen las condiciones anteriores (1) y (2), la denominación se cambiará de conformidad con lo dispuesto en el artículo 39 de este Reglamento.
(3) Si se establece un aeropuerto internacional y se presenta al Consejo de Estado para la aprobación de la Administración de Aviación Civil, se agregará la palabra "Internacional" al nombre del aeropuerto.
Artículo 41 La denominación o cambio de nombre de un aeropuerto de transporte será presentada por la agencia gestora del aeropuerto, sujeta a la aprobación del gobierno popular de la ciudad o estado donde esté ubicado el aeropuerto, y reportada a la Aviación Civil. Administración de China para su aprobación.
Artículo 42: Cuando se cambie el nombre de la parte civil de un aeropuerto conjunto militar-civil afiliado al ejército, la agencia de gestión del aeropuerto deberá solicitar opiniones escritas de las agencias militares pertinentes con antelación.
Artículo 43 Para denominar o cambiar el nombre de un aeropuerto de transporte, se deberán presentar a la Administración de Aviación Civil los siguientes documentos:
(1) Documentos de solicitud para el nombramiento o cambio de nombre del aeropuerto por la agencia de gestión del aeropuerto;
(2) Las opiniones de aprobación de los gobiernos populares municipales y estatales donde está ubicado el aeropuerto;
(3) La parte civil del ejército conjunto -el aeropuerto civil con derechos de propiedad militar deberá ir acompañado de las opiniones de las agencias militares pertinentes;
(4) Los documentos de solicitud de la agencia de gestión del aeropuerto para el nombre o cambio de nombre del aeropuerto se presentarán a la Aviación Civil Administración de China para su aprobación.
(4) Si es necesario agregar la palabra "internacional" al nombre del aeropuerto, se debe adjuntar un documento que apruebe el establecimiento de un aeropuerto internacional por parte del Consejo de Estado.
Artículo 44 Después de recibir una solicitud de denominación o cambio de nombre de aeropuerto que cumpla con las disposiciones de este reglamento, la Administración de Aviación Civil de China la revisará y tomará una decisión dentro de los 20 días hábiles.
Artículo 45 Después de recibir la decisión de la Administración de Aviación Civil de China de aprobar el nombre o el cambio de nombre del aeropuerto, la agencia de gestión del aeropuerto de transporte no utilizará oficialmente el nombre del aeropuerto aprobado, pero lo anunciará al mundo exterior y hacer carteles y pancartas.
La agencia de gestión del aeropuerto deberá colocar carteles con el nombre del aeropuerto en la entrada del aeropuerto y en lugares visibles del edificio de la terminal. Sólo se pueden colocar nombres de ciudades en el techo del edificio de la terminal.
El contenido principal del letrero con el nombre del aeropuerto incluye: la forma de escritura estandarizada de los caracteres chinos del nombre estándar del aeropuerto y la forma ortográfica estandarizada de las letras pinyin chinas del nombre estándar del aeropuerto. En las zonas étnicas autónomas, pueden escribirse de conformidad con las disposiciones pertinentes de la Ley Regional de Autonomía Étnica y adoptar la forma de escritura estandarizada de las lenguas étnicas.
Los aeropuertos internacionales también deberían estandarizar el nombre en inglés del aeropuerto.
Artículo 46 El nombre de un aeropuerto general estará formado por el nombre de la ciudad donde está ubicado el aeropuerto o el nombre de una prefectura, estado, condado o ciudad con el sufijo de la ubicación específica del aeropuerto.
Artículo 47 La denominación de un aeropuerto general deberá ajustarse a lo dispuesto en el artículo 39 de este Reglamento.
Artículo 48 Para la denominación o cambio de nombre de un aeropuerto general, la agencia gestora del aeropuerto o el propietario del aeropuerto deberán presentar una solicitud y presentarla a la administración regional de aviación civil donde esté ubicado el aeropuerto para su aprobación.
Artículo 49 Al solicitar la denominación o cambio de nombre de un aeropuerto general, la agencia gestora del aeropuerto o el propietario del aeropuerto deberá presentar los siguientes documentos a la Administración Regional de Aviación Civil:
(1) Agencia de gestión del aeropuerto O los documentos de solicitud del propietario del aeropuerto con respecto al nombre o cambio de nombre del aeropuerto;
(2) Las opiniones de aprobación del gobierno popular en o por encima del nivel del condado donde está ubicado el aeropuerto.
Artículo 50 Después de recibir la solicitud de la agencia de gestión general del aeropuerto o del propietario del aeropuerto, la administración regional de aviación civil revisará y tomará una decisión dentro de los 20 días hábiles e informará a la Administración de Aviación Civil para su registro.
Artículo 51 Después de recibir la aprobación de denominación o cambio de denominación de la Administración Regional de Aviación Civil, la agencia de gestión general del aeropuerto o el propietario podrá utilizar oficialmente el nombre del aeropuerto aprobado y anunciarlo al público y estandarizarlo en un lugar destacado. en el aeropuerto. Etiquete el nombre del aeropuerto.
Capítulo 4 Establecimiento de un Aeropuerto Internacional
Artículo 52 Si un aeropuerto de transporte existente solicita establecer un aeropuerto internacional, el propietario del aeropuerto o la agencia gestora del aeropuerto deberá obtener la aprobación de la provincia donde se está ubicado el aeropuerto (Después de que el Gobierno Popular de la región autónoma o municipio directamente dependiente del Gobierno Central esté de acuerdo, la solicitud se presentará a la Administración de Aviación Civil de China.
Artículo 53 Los solicitantes que soliciten a la Administración de Aviación Civil el establecimiento de un aeropuerto internacional deberán presentar los siguientes materiales de solicitud:
La necesidad y viabilidad del establecimiento de un aeropuerto internacional, los aspectos económicos y condiciones sociales del área donde está ubicado el aeropuerto; las necesidades de desarrollo social; la operación segura y las condiciones comerciales del aeropuerto; la viabilidad de establecer agencias de inspección de entrada y salida y sus instalaciones en el aeropuerto;
Artículo 54: Después de recibir los documentos de solicitud y solicitar opiniones de los departamentos pertinentes del Consejo de Estado, la Administración de Aviación Civil de China presentará opiniones de aprobación y las presentará al Consejo de Estado para su aprobación.
Artículo 55: Después de que el Consejo de Estado apruebe el establecimiento de un aeropuerto de transporte como aeropuerto internacional, el gobierno popular de la provincia (región autónoma, municipio directamente dependiente del Gobierno Central) donde esté ubicado el aeropuerto organizará e implementar el establecimiento y construcción de agencias de inspección e inspección de entrada y salida de acuerdo con las regulaciones nacionales pertinentes. Diversas instalaciones profesionales de inspección e inspección relevantes en el aeropuerto.
Artículo 56 Si un nuevo aeropuerto de transporte solicita establecer un aeropuerto internacional, la solicitud deberá presentarse junto con el informe de aprobación del proyecto aeroportuario.
Después de la aprobación del Consejo de Estado, la construcción de las instalaciones de apoyo se completará de acuerdo con los estándares de los aeropuertos internacionales y los requisitos de las agencias de inspección y pruebas de entrada y salida durante el período de construcción del aeropuerto, y se aceptado por las autoridades competentes pertinentes.
Artículo 57: Cuando un aeropuerto internacional se abra al uso, deberá contar con instalaciones, equipos y personal apto para realizar negocios de transporte aéreo internacional, y deberá pasar la aceptación de la industria por parte de la Administración de Aviación Civil o de la Dirección de Aviación Civil. Administración Regional.
Solo los aeropuertos internacionales que hayan sido aprobados para su establecimiento y hayan pasado la inspección de aceptación pueden abrirse para uso de aeronaves extranjeras y realizar rutas y servicios de vuelo internacionales.
Artículo 58 La Administración de Aviación Civil de China emitirá un anuncio sobre la apertura del aeropuerto internacional.
La información del aeropuerto internacional es publicada por el Departamento de Gestión del Tráfico Aéreo de la Administración de Aviación Civil de China.
Capítulo 5 Responsabilidades Legales
Artículo 59 Viola lo dispuesto en el artículo 6, artículo 45 y artículo 51 de este Reglamento, utiliza sin aprobación o Si se cambia el nombre de un aeropuerto, el La Administración de Aviación Civil o la Administración Regional de Aviación Civil le ordenarán que deje de utilizarlo inmediatamente, hará correcciones dentro de un plazo y, dependiendo de la gravedad del caso, dará una advertencia o impondrá una multa de no menos de 10.000 RMB pero no más de 30.000 RMB.
Artículo 60: El que viole lo dispuesto en el artículo 5 de este Reglamento y abra el aeropuerto para su uso sin obtener licencia de uso de aeropuerto civil, será ordenado por la Administración de Aviación Civil o la Administración Regional de Aviación Civil que se detenga. el uso y las ganancias ilegales serán confiscados. Además, se impondrá una multa de no más de 1 vez del ingreso ilegal.
Artículo 61 Si una agencia de gestión aeroportuaria proporciona materiales falsos al solicitar una licencia de uso de aeropuerto civil, la Administración de Aviación Civil o la Administración Regional de Aviación Civil revocará la licencia de uso de aeropuerto, confiscará las ganancias ilegales y podrá imponer una multa concurrente 1 Se impone una multa no inferior a 10.000 yuanes pero no superior a 30.000 yuanes.
Artículo 62 Cualquier persona que viole las disposiciones del artículo 14 de este Reglamento y amplíe el alcance del uso del aeropuerto sin autorización deberá recibir una advertencia de la Administración de Aviación Civil o la Administración Regional de Aviación Civil de China al aeropuerto. agencia de gestión, y también puede recibir una multa de más de 10.000 yuanes. Una multa de menos de 30.000 yuanes.
Artículo 63: En violación de lo dispuesto en los artículos 15 y 16 de este Reglamento, el aeropuerto civil se cierra sin autorización o no sigue los procedimientos prescritos, la Administración de Aviación Civil o la Administración Regional de Aviación Civil podrá impondrá restricciones administrativas al aeropuerto civil. La agencia emitirá una advertencia y podrá imponer una multa de hasta 10.000 yuanes.
Artículo 64 Si la operación de un aeropuerto civil no se gestiona continuamente de acuerdo con los requisitos de este reglamento, provocando que algunas instalaciones del aeropuerto no cumplan con los requisitos de las normas técnicas pertinentes, afectando la operación segura y el uso normal del aeropuerto, la Administración de Aviación Civil de China O la Administración Regional de Aviación Civil podrá dar una advertencia a la agencia de gestión del aeropuerto e imponer una multa de menos de 10.000 yuanes si la agencia de gestión del aeropuerto no realiza mejoras oportunas a pesar de ello; la advertencia. La Administración General de Aviación Civil o la Administración Regional de Aviación Civil de China pueden ordenar que cese su uso abierto.
Si se produce un incidente o accidente de grado en las circunstancias especificadas en el párrafo anterior, la Administración General de Aviación Civil o la Administración Regional de Aviación Civil de China podrán revocar la licencia de uso del aeropuerto y podrán recomendar que el Las unidades correspondientes imponen sanciones a los responsables directos y a los responsables correspondientes. Sanciones administrativas.
Artículo 65 Quien viole lo dispuesto en el artículo 25 de este Reglamento y no proporcione información aeroportuaria al departamento de información aeronáutica para su publicación, recibirá una amonestación por parte de la Administración de Aviación Civil o la Administración Regional de Aviación Civil para la agencia de gestión del aeropuerto y será multado con no más de 10.000 yuanes.
Artículo 66 Si el organismo gestor del aeropuerto viola lo dispuesto en el artículo 26 de este Reglamento y no realiza en tiempo y forma los trámites para cambiar la licencia de uso del aeropuerto civil, la Administración de Aviación Civil o la Agencia de Aviación Civil La administración regional dará una advertencia y también podrá imponer una multa de no menos de 10.000 RMB pero no más de 30.000 RMB.
Artículo 67 Si alguien viola lo dispuesto en los artículos 29 y 35 de este Reglamento, no opera de acuerdo con el manual o no implementa la gestión dinámica del mismo, la Administración de Aviación Civil o la Regional de Aviación Civil La administración puede imponer regulaciones al aeropuerto. La agencia de gestión dará una advertencia y podrá imponer una multa de no menos de 10.000 yuanes pero no más de 30.000 yuanes.
Artículo 68 Si, en violación de lo dispuesto en los artículos 7 y 57 de este Reglamento, un aeropuerto de transporte acepta el uso de aeronaves extranjeras sin autorización, la Administración General de Aviación Civil o la Administración Regional de Aviación Civil podrán ordenar a la agencia de gestión del aeropuerto que deje de utilizarlo inmediatamente y, según la gravedad del caso, dar una advertencia o imponer una multa de no menos de 10.000 yuanes pero no más de 30.000 yuanes.
Artículo 69 Si el aeropuerto se cierra sin autorización, la Administración General de Aviación Civil o la Administración Regional de Aviación Civil podrán revocar la licencia de uso del aeropuerto.
Artículo 70 Miembros del personal de agencias administrativas de aviación civil que descuidan sus deberes, abusan de su poder o practican favoritismo en la gestión de licencias de uso de aeropuertos civiles, gestión de nombres de aeropuertos civiles, aprobación de establecimientos aeroportuarios internacionales y supervisión de aeropuertos civiles. y la inspección serán impuestas por la unidad a la que pertenezca o por la autoridad superior si se constituye delito, la responsabilidad penal se perseguirá conforme a la ley;
Capítulo 6 Disposiciones Complementarias
El presente reglamento se implementará 30 días después de la fecha de promulgación del "Reglamento sobre la Administración de Licencias de Uso de Aeropuertos Civiles" promulgado e implementado el 15 de octubre de. 1998 quedará abolido al mismo tiempo.