¿Cuáles son las palabras polifónicas?

Lista completa de caracteres polifónicos comúnmente utilizados (Parte A)

1. A①ā Arhat Auntie

②ē Afu Ejiao

2. ①āi Cerrar uno por uno

②ái Beat and talk

3. Ao①ào Aoguo

②niǜ Stubborn

[Editar este párrafo] Una colección de palabras polifónicas de uso común (Parte B)

1. carterista ①bā abre y tira ②pá carterista recoge hierba

2. mango ①bǎ agarra el mango ②bà sella el mango del cuchillo

3 . Clam①bàng Clam②bèng Bengbu

4. delgado ①báo (de un solo uso) fino como papel ②bó (frase escrita) delgado y delgado

5. fuerte ①bǎo fortaleza fortín ②bǔwayaobao Fuerte Wu ③pù Fuerte Shili

6. bào exposición ②pù el suelo está violentamente frío

7. Atrás ① bèi atrás tranquilo ②bēi mochila con arma

8. correr ①bēn correr ②bèn huir

9. brazo ①bì brazo brazo ②bei brazo

10. PI①bì restauración ②pì abrir

11. Bian ①biǎn polo ②piān bote plano

12. Bian ① biàn Conveniente, conveniente, barato, participar en ② pián barato

13. 骠①biāo Huang Pingma ②piào 骠勇

14. Pantalla ①píng pantalla ②bǐng Aguanta la respiración y aguanta la respiración

15. pela ① bō (frase escrita) explotar (xuē) ② bāo (uso único en lenguaje hablado) pela

16. 波①bó litera indiferente ②pō lago

17. 博①bó viejo tío ②bǎi cuñado mayor (hermano del marido)

18. aventar ①bǒ golpe ②bò recogedor

19. brazo ①bó desnudo ②bo brazo

20. adivinación ①bo rábano ②bǔ adivinación

[Editar este párrafo] Una colección completa de caracteres polifónicos de uso común (Parte C)

1 Zang ①cáng depósito mineral ②zàng tesoro

2. diferencia ①chā (combinación de palabras escritas) desviación Error ②chà (usado solo en lenguaje hablado) casi ③cī mezclado ④chāi para enviar un recado para ir en un viaje de negocios, tolerante y. enviado imperial

4. Zen ①chán Maestro zen ②shàn abdicación y Fengzen

5. temblar ①chàn temblar temblar ②zhàn temblar temblar

6. campo ①chǎng ocasión frío ocasión ②cháng patio de campo uno (lluvia)

7. risa ①cháo ridículo ridículo ②zhāo risa 哳 (zhāo zhā)

8. Che ① chē carro y vehículo de caballos ② jū (nombre de las piezas de ajedrez)

9. Llame ① chèn simetría de satisfacción ② chēng título elogio

10. Cheng ① chéng (escrito) aclaración (pregunta) ② dèng (hablado) aclaración (Aclarar el líquido)

11. cuchara ①chí cuchara ②shi llave

12. prisa ①chōng carga impacto ②chòng golpe golpe

13. apesta ①chòu apestoso durante miles de años ②xiù El olor de leche, olor a cobre

14. Lugar ①chǔ (significado de acción) castigo y trato ②chù (significado de sustantivo) la belleza del lugar

15. Animal ①chù (significado de sustantivo) ganado poder ②xù (significado de acción) Crianza de ganado y cría de animales

16.chuang①chuàng creación creación②chuāng trauma pesado

17.chuo①chuò Chuochuozuo②chāo Chuoqi

18.serve①cì server②sì Vigilando oportunidades

19. 枞①cōng 枞树②zōng 枞阳 (nombre del lugar)

20. Guardar ①cuán Guardar mover guardar disparar ②zǎn acumular

21. pellizco ①cuō un pellizco de sal ②zuǒ Un puñado de pelo

[Editar este párrafo] Una colección completa de palabras polifónicas de uso común (Parte D)

1. Respuesta ①dá significa pagar y responder

②dā significa responder y estar de acuerdo

2.大①dà doctor (nombre oficial)

②dài doctor (doctor) rey de la montaña

3. arrest①dài (escrito frase) arrestar

②dǎi (usado solo en lenguaje coloquial) para atrapar mosquitos y atrapar ladrones

4. Soltero ①dán Solo y solitario

②chán Shanyu

③shàn Apellido único en un solo condado

5. Cuando ①dāng significa ese día, ese año (ambos se refieren al pasado)

②dàng significa ese día, ese año (el mismo año, mes, día, día)

6. Invertir ①dǎo significa ponerse boca abajo y masticar el polvo

②de es muy bueno

③děi tiene que beber agua

9. ①dí es cierto

②dì tiene un propósito

③de Está bien, el mío

10.都①dōu Todos son aquí

②dū metrópolis urbana (principalmente)

11.懇①duō Cai懇( Recoger, tomar significado)

②duo 撺掎掂掇

12. Grado ①duó Contemplación y especulación

②dù Medición de grados

13. Store①dùn Acaparamiento de granos

②tún acaparamiento

[Editar este párrafo] Una colección completa de palabras polifónicas de uso común (Parte F)

1. Cabello ①fà corte de pelo

②fā para publicar y enviar

2. cuadrado ①carril del arco de fāng

②casa de teñido cuadrada rosa de fáng

3. puntos ①fēn distinguir fracciones

②fèn molécula de identidad (un miembro)

4 coser ①féng coser

②fèng brecha

5. tomar ①fú tomar veneno y medicina

②fù cuantificador, también conocido como \''Fu\''

[Editar este párrafo] Una colección completa de caracteres polifónicos de uso común (Parte G)

1. Poste ① gān barandilla de asta de bandera (grueso, largo)

② gǎn varilla de pistola y varilla de cigarrillo (delgada, corta)

2. Ge ① gé Ge Jin Gua Ge

② gě apellido

3. Cuero① gé cuero revolucionario

② jí cuero enfermo urgente

4. Combinado ① gě una décima parte de un litro

② hé cooperación total

5. Dar ① gěi (de un solo uso en lenguaje hablado) dar...

② jǐ (frase escrita) abastecer, ración

6. Cambiar ① gēng cambiar las cosas

② gèng mejor

7. Cuello① jǐng Cuello Pareado

② gěng Cuello

8. Suministro① gōng suministro suministro y marketing

② confesión oral gòng

9. wolfberry① gǒu wolfberry

② gōu wolfberry

③ jǔ citron

10. Estimación ① estimación de gū, estimación

② estimación de gù ropa (solo ejemplo)<

/p>

12. Hueso ① gū Gulu Guduo (solo dos ejemplos)

② gǔ columna vertebral de carne y hueso

13. Gu ① gǔ mijo Guyu

② yù Tuyuhun (apellido)

14. Corona ① guān (significado nominal) para agregar una corona y mover la corona

② guàn (significado de acción) para coronar al campeón después de bañarse en el mono

15. Hinoki① nombre del árbol guì

② nombre de la persona huì

16. Guo① apellido guō

② guò pasar

[ Editar este párrafo] Una colección de caracteres polifónicos de uso común (Parte H)

1. camarón ① há sapo camarón

② xiā gamba

2. ha ① hǎ apellido Hada哈

② hà Hashma

③ hā curva kazaja

3. sudor ① hán khan sudor

② hàn sudor Vergüenza

4. Carril ① callejón hàng

② calle xiàng

5. 吭① colgar canta fuerte

② kēng 寭声

6. No. ① háo distintivo de llamada y grito

② hào título de título

7. He① hé armonía y armonía

② hè eco y poema

③ hú es un término usado en fichas de mahjong, que significa ganar

④ huó significa mezclar fideos y barro

⑤ huò significa mezclar medicina y medicina (cuantificador)

⑥ huo mezclar y revolver

8. perro mapache ① hé (escrito) el mismo perro mapache

② háo (coloquial) perro mapache perro mapache de terciopelo

9. beber① hē beber agua

② hè animar y ordenar

10. horizontal① héng horizontal y vertical

② hèng fortuna rebelde

11. arcoíris① hóng (frase escrita) sifón arcoíris

② jiàng (uso único en lenguaje hablado)

12. remar ① huá remar es rentable

② huà plan divisorio

13. HUANG① huǎng brillante y deslumbrante

② huàng agitar agitar

14. 会① huì 会会

② kuàì contabilidad

15. Mezcla ① hún turbio y caótico

② hùn caos mixto

16. Coaxial

1 hǒng coaxial

2 hòng para hacer ruidos

17. Huo① huō Huakou

② huò Bright y de mente abierta

[Editar este párrafo] Una colección completa de palabras polifónicas de uso común (Parte J)

1. impar① jī pares e impares

② qí extraño y extraño

2. arresto① jī quería arrestar

② qī para apoderarse de la abertura del zapato

3. Ji① jī caja de mesa de café

② jǐ geométrico varios

4. Ji① jǐ Jiningjiji

② jì relieve** *ji

5. Ji ① jǐ apellido

② disciplina conmemorativa jì

6. verso ① verso jì

② jié (Valiente)

7. Atar① jì Ata las riendas y la cuerda

② xì Ata el caballo y ata el barco

8. Jì① jiā Cigarro

② qié berenjena

9. jia ① jiā significa atacar y mezclar

② jiá significa pantalón y chaqueta

10. Falso ① jiǎ verdadero y falso, préstamo falso

② jià vacaciones vacaciones

11. Intermitente ① jiān media noche

② jiàn espía intermitente

12. General ① jiāng general vendrá

② jiàng general general

13. masticar ① jiáo (hablado) masticar lengua

② jué (escrito) masticar

14. casualidad ① jiǎo suerte

② yáo 僬 casualidad (Enano legendario)

15. Jiao ① jiǎo corner horn quarrel (comisura de la boca)

② jué role quarrel (pelea)

16. Pies ① escritura raíz jiǎo

② jué Jiaoer (Jiaoer, rol)

17. Supresión① jiǎo Cerco y represión de bandidos

② chāo Supresión y teoría de la supresión

18. Enseñar ① jiāo enseñar a enseñar

② jiào enseñar secta

19. Escuela ① recopilación del sitio de la escuela jiào

② xiào school college School

20. Jie ① jiě saciar la sed

② jiè Jie Yuan escort

③ xiè Jie County Jie Bukai

21. Nudo ① jiē resulta en fecundidad

② jié significa anudar y combinar

22. Mostaza ① jiè mostaza mostaza

② gài kale

23 , pedir prestado ① jiè almohada comodidad

② jí desorden

24. Jin① jīn Jin alardear reservado

② qín Jin (mango de lanza) hoz azada espina Jin

25. Solo ① solo jǐn

② jìn solo diez mil (casi)

26. Jin ① jìn jintou enérgico

② jìng strong Jincao

27. Tortuga ① jūn agrietada

② tortuga guī

③ qiū Qiuci

28. Tsui ① jǔ masticar

② zuǐ boca

29. Momento ① jǔ rectángulo

② ju regla

30. Bacterias ① jūn bacterias moho

② hongos aromáticos jùn (igual que el hongo xùn)

[Editar este párrafo] Una colección completa de caracteres polifónicos de uso común (Parte K)

1. Tarjeta ① kǎ tarjeta de camión

② tarjeta de nivel qiǎ

2. Kan ① kān guardia y vigilancia

② kàn mira el té

3.坷① kē 坷拉

② kě lleno de baches

4. Concha ① ké (coloquial) concha concha del cerebro

② qià (escrito) corteza caparazón, cuerpo

5. Can ① kě odioso can

② kè khan

6. gramo ① kè privar para superar

② kēi (coloquial) reprimenda

7. Kong① kōng espacio aéreo vacío

② kòng en blanco inactivo

8. Colapso① kuì colapso derrota

② kui colapso=muerte

[Editar este párrafo] Una colección completa de caracteres polifónicos de uso común (Parte L)

1. 蓝① lán bluegrass blueprint

② lan 苤蓝 ( piě lan)

>

2. Branding ① lào branding iron

② luò gun (páo) branding

3. Le① lè (frase escrita) orden, chantaje

② lēi (usado solo en el lenguaje hablado) apretar

4. 雷① léi beat the drum

② lèi beat the drum (solo estas dos palabras)

5. Cansado ① lèi (que significa sufrir de parto) cansado

② léi (que significa redundante) carga

③ lěi (que significa implicado) implicado

6 .蠡① lí Guanzhilizhai

② lǐ Condado de Li

7. Liang ① liǎ (coloquial, sin cuantificador) ​​Nosotros dos personas

② liǎng truco

8. Cantidad① liáng Medición

② liàng Vivir dentro de sus posibilidades

③ liang Considerar y pesar

9. 艉① liáng Saltar ( Saltar)

② liàng tambalearse (caminar inestable)

10. 潦① liáo garabateado

② lǎo (escrito) agua acumulada (agua)

11. 流① lín significa ducharse con líquidos

② lìn significa verter sal y nitrato

12. destilar ① liú destilar

② liù (coloquial Usado solo) arroz destilado

13. 鏏① liú 鏏金 (recubierto de oro)

② liù 金鏏 (anillo de oro)

14. 鲁① liù隡

② lù trabajo mediocre

15. Jaula ① lóng (significado nominal) jaula, jaula de prisión

② lǒng (significado de acción) abarcador y general

16. 偻① ló raquitismo

② lǚ 伛偻

17. Lu① lù (escrito) mostrar el cuerpo al aire libre

② lòu (hablado) mostrar la cabeza Mostrar los pies

18. acariciando① lǚ acariciando la barba

② luō acariciando las mangas

19. verde ① lǜ (coloquial) tierra verde hongo verde

② lù (escrito) Río Lulin Yalu

20. Luo ① luò Meridiano Luo Yi

② lào Luozi

21. Luo ① luò (frase escrita) Luo Luo Luo

② lào (comúnmente hablado) Luo Nian Luo Se

③ là (significado de Liu Luo) Perdido tres Luosi Luoxi

[Editar este párrafo] Una colección de palabras polifónicas de uso común (Parte M)

1. Mai ① mò Mai Mai (solo un ejemplo)

② mài Montañas Mailuo

2. Enterrado ① mái Emboscada y enterrar

② mán se queja

3. vid ① màn (escrito) extendiendo ramas y enredaderas

② wàn (hablado) enredaderas de melón presionando contra enredaderas

4. gangster ① máng hooligan

② méng se refiere a la gente común en la antigüedad

5. Meng ① mēng engaña

② méng ceguera

③ měng Mongolia

6. Mi① mí entrecerrar los ojos (ojos confusos)

② mī squint (cerrar los ojos)

7. Extravagante ① mí squint extravagantly

② mǐ invencible

8. secret ① bì Apellido secreto peruano

② mì secreto secreto

③ bèi secreto apellido

9. secreto ① mì (hablado) secreto

② bì (escrito) secretar yang

10. modelo ①

mó modelo modelo

② mú apariencia del molde

11. frotar ① mó frotar, frotar (acariciar con la mano)

② mā frotar (sa) presionar ligeramente y mover

12. Miao ① móu preparado

② miù 簰Miao

③ miào Miao apellido

[Editar este párrafo] De uso común Una colección completa de personajes polifónicos (Parte N)

1. Dificultad ① nán La dificultad es un hermano que está en problemas (despectivo)

② nàn La culpa es un hermano en problemas (un persona que está en problemas);

2. Ning① níng tranquilidad

② nìng Ning Ning

3. Nong① nòng jugando con

② lòng Alley

4. Malaria① nüè (escrito) paludismo

② yào (hablado) paludismo

5. Na① nuó Niaona, elegante

② nà (nombre de persona usado) Anna

6. Gira ①níng Gira la toalla y gíralo

②nǐng Gira el tornillo ③nìng Molesta el temperamento

[Edite este párrafo] Enciclopedia de palabras polifónicas de uso común (Parte P)

1. Platoon① pái Clasificación de exclusión

② pǎi Car row

2. Force① pǎi mortero

2

② bào Cepilladora para raspar hielo

5. Cañón ① páo Procesamiento, armazón de artillería (quema)

② pào Cañón antiaéreo de artillería

6. Spray ① fuente pēn Jet

② fragancia pèn

③ pluma estornudo

7. Película ① piàn vídeo

② piān record

8. 祼① piāo 缐缈

② piǎo 缥—azul-blanco (tela de seda)

9.祼① piē PIē perforar a un lado

② piě curvar la boca, poner la cabeza detrás de la cabeza

10. Siervo ① pū Siervo en sucesión

② pú Siervo

11. Pu ① pǔ Frugal y sencillo

② pō Pu Dao

③ pò Magnolia officinalis, almez

④ piáo Pu apellido

12. Cascada ① pù Cascada

② bào Cascada (nombre del agua)

13. Exposición ① pù Exposición a diez condiciones de frío

② bào Exposición

[Editar este párrafo] Una lista completa de palabras polifónicas de uso común (Parte Q)

1. Qi① qī anfibio, perca

② xī Qiqi

2. Qi① qī Qiqi

② xī 芊camino

3. Ji① qí Jishou

② jī gracioso

4. Ortiga① qián (escrito) ortiga

② xún (coloquial) urticaria

5. Deber ① qiàn falta, deuda

② qian bostezo

6. 镪① qiāng 镪水

② qiǎng Yin镪

7. Qiang ① qiáng forzar, tomar, forzar

② qiǎng de mala gana, fuerza, fuerza

② jiàng Obstinado

8. En silencio ① qiāo En silencio susurrando

② qiǎo En silencio, en silencio

Ji

9. Qiao ① qiào (coloquial) para levantar la cola

② qiáo para levantar la cabeza, forsythia

10. Cortar ① qiē para discutir y corte

② qiè ansioso, práctico

11. 耄① qiè 耄波儿

② qie 耔耄

③ jū 趑脄

14. Pájaro ① qùe pájaro ciego, pecas

② qiāo pájaro, pecas

③ qiǎo pájaro doméstico

[Versión editada Duan] Una colección completa de caracteres polifónicos de uso común (Parte R)

1. Ren ① rén Renqiu (nombre del lugar) Ren (apellido)

② rèn Tarea , cita

[Editar este párrafo] Una colección completa de palabras polifónicas de uso común (Parte S)

1. Dispersión ① sǎn lazy, dispersa (no concentrada, dispersa)

② san esparcido (desmoronándose, significado roto)

③ sàn esparcido, perder

2. luto ① sāng perder caos, sentencia de muerte

② sàng pierde, pierde poder

③ cantó llorando con cara triste

3. 色① sè (escrito) brillo de color

② shǎi (hablado) desvaneciéndose color, color

4. 色① sè (escrito, significado de acción) bloqueo, bloqueo

② sāi (coloquial, sustantivo y verbo) pistón, embotellamiento

③ sài una bendición disfrazada, fortaleza fronteriza fuera del muro

5. sha ① shā sha tail, Recoge Sha

② shà Shabai, malvado malvado

6. Xia ① shà Guangsha, Edificio

② xià Xiamen, Gasha

7 , cedro ① shān (escrito) secoya, metasequoia

② shā (hablado) cedro, abeto

8. Paja ① shàn (significado de acción) pasto de casa de paja

② shān (significado nominal) paja de pasto

9. doblar ① doblar shé libro

② shē doblar

③ shé doblar

10. Ella ① shě darse por vencido y tirar

② shè retiro del edificio de la escuela )

11. Shi ① shén qué

② shí cosas variadas

12. 葚 ① shèn (escrito) morera

② rèn (hablado) morera

13. Alfabetización ① alfabetización de identificación shí

② logo zhì Conocedor y conocedor

14. similar ① shì similar

② sì similar

15. picadura ① shì (escrito)

② zhē (hablado) = picadura

16. Maduro ① el pescado es similar

17. picadura ① shì (escrito)

② zhē (hablado) = picadura

18. shuì cabildero

② shuō habla elocuentemente

19. número ① shuò ver cosas a menudo

② shǔ cuenta regresiva Número (shu)

③ shù Número de números

20. Sui ① suí Parálisis

② suì Hemiplejía

21. Contracción ① suō encoge y encoge

② sù encoge arena (nombre de la planta)

[Edite este párrafo] Los caracteres multifonéticos de uso común son grandes

Todo (parte T)

1. 擓① tà 沓擓擓擓擓擓擓擓擓擓擓擓擓擓擓擓擓擓擓擓擓擓擓擓擓擓擓擓擓擓擓擓擓擓擓擓擓擓擓擓擓擓擓擓擓擓擓擓擓擓擓哓 ② ta ① tái (escrito) musgo musgo

② tāi (coloquial) lengua de musgo

3. Sintonizar ① tiáo naughty blending (armonía y coordinación)

② diào swap blending (movilización y distribución)

4. Atar ① tiē correctamente ajustado

② ti wǎ teja azul ladrillo teja

② wà teja teja teja (wǎ)

2 , 娩① wéi 婩子

② xū 娩场

3. 尩① wēi 倶耶耶耤

② wěi agravio (qū) agravio (qu)

4. Wei ① wěi tail

② yǐ cola de caballo

5. Wei ① wèi Wei Guan Wei apellido

② yù Yuchi (apellido) ) Yuli (nombre del lugar)

6. Wu① wū Negro, Wula (la mano de obra esclava tibetana)

② wù Wula (la nombre de la hierba)

※ Negro, Wula (la mano de obra esclava tibetana)

② wù Wula (nombre de la hierba)

[Editar este párrafo] Una colección completa de caracteres polifónicos de uso común (Parte X)

1. asustar ① xiā asustar a la gente

② hè intimidar

2. fresco ① xiān delicioso y vívido

② xiǎn rara vez visto o conocido

3. Fibra ① xiān La fibra es fina ② qiàn Tracker tira de fibra

4. Fase ① xiāng Llevarse bien ② xiàng cámara fotográfica

5. Línea ① xíng espera problema

② háng 行市、行武

③ hàng 树行子

④ heng 道行

6. Provincia ① xǐng reflexionar sobre los familiares

② Provincia shěng omitido

7. Su ① xiù Estrella, veintiocho constelaciones

② xiǔ Half Su (usado para contar noches)

③ sù Anfitrión del dormitorio

8. Cortar ① xuē (escrito) para explotar la delgadez

② xiāo (hablado) para cortar y pelar

9. Sangre ① xuè (frase escrita) anemia corazón sangre

② xiě (usado comúnmente en el lenguaje hablado) sangre de pollo, derrama un poco de sangre

10. fumado ① xūn infectado e influenciado

② xùn fumado con gas ( envenenado) )

[Editar este párrafo] Una colección completa de caracteres polifónicos de uso común (Parte Y)

1. El lenguaje de aprendizaje del tonto ① yā tonto (onomatopeya)

② yǎ tonto Campo tonto

2. Yin ① yān Yin Hong

② yīn Yinshi, Yinqie, Yinchao

③ yǐn Yin Yin (onomatopeya , describiendo el sonido del trueno)

3. faringe ① yān garganta

② yàn devorar

③ yè gemido

4. llave ① llave yào (hablada)

② llave de bloqueo yuè (escrita)

5. 叶① yè La hoja vuelve a sus raíces

② xié Ye Yun (significado de armonía)

6. AI ① yì autocompasión, castigar ai

② ài está en ascendente, artemisa

7. debería ① yīng se debe prometer

② se debe prometer a yìng

8. criada① yōng contrata a un ayudante

② yòng comisión

9. plancha ① yù planchado

② yùn planchado

10. y ① yǔ dale

② yù participas

11. apelar ① yù apelar, apelar

② yū gritarle al animal (pictografía)

③ xū suspiro y jadeo

12. Desmayo ① yūn desmayo y mareado

② yùn mareo por movimiento

[Editar este párrafo] Una lista completa de palabras polifónicas de uso común (Parte Z)

1. Zai ① zǎi sube y reimprime una vez en la vida

② zài carga lleva cantando y bailando

2. Elige ① zé elige elegir

② zhái elige platos, elige asientos, elige no abrir (Solo estas tres palabras)

3. Zha ① zhá lucha

② zhā echa raíces sólidamente

③ zā zhacai (significado de paquete) un montón de cerveza

4. Roll ① rodillo de acero zhá (significado de extrusión)

② yà roll laminador (significado de laminación)

5. Pegar ① zhān (verbo) Significado de la palabra) pegar adhesión

② nián (adjetivo) arcilla pegajosa

6. subir ① zhǎng subir y bajar alto

② zhàng sube la burbuja y el cerebro

7. zháo ① zháo significa ansioso por resfriarse

② zhuó significa centrarse en el movimiento

③ zhāo significa perder el número y moverse alto (mover)