¿Por qué el borneol natural es mejor que el artificial?
El borneol sintético se sintetiza principalmente mediante métodos químicos utilizando alcanfor y trementina como principales materias primas. Además de borneol, también contiene una gran cantidad de isoborneol, que es el epímero del borneol. El borneol sintético tiene efectos secundarios tóxicos y es muy barato. Muchos países extranjeros restringen el uso de borneol sintético y la importación de medicamentos que contienen borneol sintético. Las plantas de producción de borneol sintético también provocan una grave contaminación del medio ambiente. En la actualidad, hay más de 30 plantas de producción de borneol sintético en China, con una producción anual de unas 5.000 toneladas y una demanda mundial de unas 10.000 toneladas. Se utilizan principalmente en medicina, sabores alimentarios y productos químicos de uso diario. Los países desarrollados como Estados Unidos y Europa occidental no permiten la entrada a China de medicamentos basados en borneol sintético.
En la Farmacopea 10, solo dos medicamentos patentados chinos estipulan el uso de borneol natural, a saber, "Zhenshiming Eye Drops" y "Summer-free Eye Drops" bajo Zhenshiming.