¿Una buena comida es un modismo?
1. Mirando el diccionario de modismos, estoy seguro de que no existe un modismo como "comer lleno".
2. Es simplemente una frase combinada convencional, de uso común y fija.
3. “Comer lleno” significa: disfrutar de la comida, o saciar plenamente el apetito. De manera similar a las frases de combinación fija comunes, también hay "deleita tus ojos", etc.
Lo anterior, ¡espero que te pueda ayudar!