¿Qué significa ser considerado modelo?

Interpretación: Significa considerar ciertos comentarios o cosas como propios estándares.

Traducción: Una vez que se publique este libro, se convertirá en un estándar para académicos de todo el mundo.

Uso del modismo: forma verbo-objeto; usado como predicado; se refiere a una creencia fuerte.

Frase: Tanto es así que cuando iba a trabajar, me sentaba en silencio en la oficina como una estatua de bronce, y cuando caminaba por la calle después del trabajo, parecía un Lou Strive. ser el lema que oriente la acción.

Información ampliada:

Sinónimo: adorar como a un dios

Pronunciación: fèng ruò shén míng

Definición: Significa adorar como un dios Así es como la gente supersticiosa adora a Dios. Describe el respeto ciego por alguien o algo.

Fuente: "Zuo Zhuan: El decimocuarto año del duque Xiang" "Respétalo como a un dios".

Traducción: Respétalo como a un dios.

Uso idiomático: más formal; usado como predicado y atributivo; tiene una connotación despectiva.

Frase: Hasta el día de su muerte, siguió buscando algún consuelo en la fantasía, esperando poseer una cadena de bancos o varias líneas navieras, para poder pagar las inversiones que lo adoraban como a un dios. . OMS.