El significado del pollo nativo y del perro teja

Tujijiwagou, un modismo chino cuyo pinyin es tǔ jī wǎ gǒu, significa una metáfora de algo que tiene un nombre falso pero sin uso práctico. De "La lucha patriótica del pueblo de Shandong antes y después del Movimiento del Cuatro de Mayo".

"El romance de los tres reinos", "Capítulo 25: Tres eventos en el paso de la montaña Tuntu para rescatar al caballo blanco Cao Cao del cerco", autor Luo Guanzhong. La escena es que Cao Cao elogió la majestuosidad del ejército y los caballos de Hebei, y la majestad del general Yan Liang respondió mostrando su desprecio ofreciendo pollos, tejas y perros, y haciendo ofertas para vender sus cabezas. "La lucha patriótica del pueblo de Shandong antes y después del movimiento del 4 de mayo" de Yan Bozhen: "Los feroces militares y policías quedaron atónitos. Todos estaban indefensos y agazapados al borde de la carretera como gallinas y perros".

Lo anterior es mi respuesta. Espero que mi respuesta te sea útil.