Frente frío pasando por Taichung
Pero tampoco soy una buena persona. Pensó mientras bebía y pateaba las latas vacías apiladas frente a él. El frasco resonó por todo el suelo y rodó hasta los pies de Dazai. Zhongyuan miró al visitante confundido. Después de ver esa cara molesta, no pudo evitar dar una calada al cigarrillo, pensando que sería responsable por el resto de su vida.
"¿Te gusta beber este tipo de basura?" Dazai miró a su alrededor, pateó la lata en el camino, caminó hacia Nakahara y le sonrió. Él sonrió y pateó a Zhongyuan. Como resultado, quedó atrapado en el tobillo y no podía moverse. La mente de Zhongyuan estaba confundida y la cerveza de baja calidad se le salió de la garganta. Dijo que te vayas o te vomitaré encima.
Dazai Osamu no dijo nada y lo miró desde una altura imponente. Zhongyuan te regañó por quedarte ahí y querer tanto ver mi chiste. Dazai se arrodilló, lo miró a los ojos y le dijo: Oye, enano, ¿por qué lloras? Zhongyuan se quedó mirando y sin palabras. Vio oscuridad detrás de Dazai, y el diablo gruñía en las sombras que no podían ser iluminadas por las hermosas luces de neón. Se atragantó y dijo que este bastardo es demasiado y que deberíamos irnos todos al infierno.
El viento frío lo atravesó con miedo, y Nakahara vio a Dazai de pie sobre una colina llena de cadáveres, envuelto en músculos y nervios escarlatas, con innumerables pares de manos rígidas rascándose los pies. Zhongyuan sonrió y lo saludó desde debajo del abismo, sus rasgos faciales fragmentados se unieron en rostros emocionados.
Dazai lo abrazó. Inesperadamente, Zhongyuan abrió los ojos y miró al cielo. No hay estrellas en el cielo, sólo la luna es tímida como siempre y blanca como el marfil. Pero vio una tenue cruz invertida, brillando con una extraña y romántica luz roja en el centro de la luna. Sentía que debía estar loco, tan loco que se sentía hermoso, igual que la persona en sus brazos, tan condenadamente hermoso.
De repente cayó una fuerte lluvia y él lloró sosteniendo en sus brazos a su enemigo jurado. Podía sentir una temperatura que no era la suya, como si estuviera sosteniendo un trozo de hierro al rojo vivo. Dazai agarró su ropa y dijo: Zhongya, no llores. Iremos al infierno y yo iré al infierno contigo.
"Entonces enamorémonos en el infierno".
Zhongyuan sonrió por primera vez hoy, con orejas rojas, ojos temblorosos y comisuras de la boca curvadas, como el borde roto de Europa. línea costera. Dazai se levantó y lo miró, diciendo que te ves feo cuando sonríes. El revés de Zhongyuan es solo una bofetada. Si no te gusta, no lo mires.
Dazai se secó las lágrimas con la manga. Nakahara se dio la vuelta y lo empujó, diciendo que tu ropa ya está mojada, así que ¿por qué molestarse en limpiarme la cara con agua? Dazai no escuchó y fue tan contundente que sintió como si acabara de rascarse la piel. La cara de Zhongyuan se puso más roja y comenzó a maldecir, pero le picaba la nariz y comenzó a estornudar. Dazai dijo que eres antihigiénico. Realmente lamento haber venido a verte y dejarte aquí sola. Zhongyuan se quedó atónito, "Oye, viniste a verme. Pensé que estabas aquí para saltar del edificio, pero te conocí".
Dazai se dio la vuelta y estuvo a punto de saltar escaleras abajo, cruzando la barandilla con un pie. Nadie lo detuvo todavía, por lo que no tuvo más remedio que retraer sus pies enojado, darse la vuelta y ver a Zhongyuan ver un drama, y sentarse y esperar a que saltara del edificio. Al verlo regresar, Zhongyuan arqueó las cejas y sonrió. ¿No te gusta el suicidio? Ahora no quieres morir, ¿verdad? Dazai asintió impotente. Sí, no quiero morir. Si me gustas, no quiero morir. Su expresión parecía como si estuviera llorando y riendo al mismo tiempo, y tenía la boca abierta y no sabía qué decir.
Después de mucho tiempo, Zhongyuan dijo, oye, la lluvia ha parado. ¿Quieres venir a sentarte? Dazai se apoyó en la barandilla y miró a la luna. Al oír esto, lo miró y sonrió. Él dijo que sí, vendré si me besas. Zhongyuan resopló, ya sea que el amor llegue o no. Tae Jae sonrió aún más, así que déjame darte un beso. Zhongyuan bajó la cabeza y no dijo nada, y las comisuras de su boca se curvaron formando un arco invisible. Pensó que todo había terminado y que lo atraparían por el resto de su vida.
Dazai caminó paso a paso y el corazón de Nakahara latía rápido. Estaba temblando de frío hace un momento y ahora le sudan las palmas de las manos. ¿Qué pasó? Un segundo antes de que lo recogieran, todavía estaba pensando, ¿qué pasó?
La temperatura ha subido.