El epílogo de Un pedazo de pastel y sus interpretaciones relacionadas

Un trozo de pastel es un modismo que significa algo simple o trivial. La traducción al inglés es pan comido.

¿Liberación? Metáfora de fácil o trivial.

¿Categoría? Modismos de cuatro caracteres

Ejemplos:

1. "Lavar los platos en casa es pan comido para las mujeres. Pero en los restaurantes, es un trabajo manual pesado.

Hijo. "

2. "El Sr. Li es de Guangzhou. Es lógico que encontrar un lugar en Guangzhou sea pan comido, pero no hace mucho, caminó por Longkou West Road. Horas más tarde encontré el lugar que buscaba. “A veces escribo “pan comido”.

3. "Aunque la salida a bolsa de Bird en junio de 2000 resolvió la urgente necesidad de fondos, los gastos totales de publicidad de menos de 100 millones para todo el año siguen siendo pan comido frente a las marcas extranjeras. "