Sobre las obras de Maupassant
I
Hay algunas mujeres en el mundo que son hermosas y divertidas, pero debido a su naturaleza equivocada, crecieron como pequeños empleados de la familia. Ella es una de ellas. No tiene dote ni herencia que esperar, y no hay forma de que un hombre rico y poderoso la conozca, la comprenda, la ame y se case con ella. Sólo puede casarse con un miembro del personal subalterno del Ministerio de Educación; .
No tenía dinero para vestirse, por eso era muy sencilla; pero su corazón estaba muy dolorido, como un matrimonio noble.
Esto se debe a que no hay una clase determinada; y la igualdad entre las mujeres. La raza, su belleza, su delicadeza,
su encanto pueden servir de base para su origen y rango. La única diferencia entre ellas radica en su inteligencia natural, su instinto estético y su rapidez de pensamiento, que permiten a las niñas de familias corrientes estar al lado de las mujeres más nobles.
Ella siempre sintió que había nacido para disfrutar de todo tipo de vida exquisita y lujosa, por eso sufrió mucho
. La vivienda era tan miserable, las paredes tan sencillas, las sillas y taburetes tan gastados y la ropa tan fea, que le resultaba doloroso mirarlos.
Si estas situaciones no fueran por ella, sino por otra mujer de su misma clase, tal vez no le importara.
Esto la hacía sentir muy dolorosa y la llenaba de indignación.
Mirando a la pequeña mujer bretona que cuidaba su hogar, su corazón se llenó de muchos sentimientos tristes
y fantasías. Ella pensaba en la tranquila sala de recepción, con sus paredes cubiertas con sedas orientales y tacones altos de bronce iluminando la habitación; hipnotizada por el calor sofocante de la estufa, me quedé dormido en el gran sillón.
Pensará en el gran salón, donde las paredes están cubiertas con sedas antiguas, los exquisitos muebles están llenos de preciosas antigüedades y la pequeña y fragante habitación.
Ese era el lugar donde charlaba a las cinco de la tarde con sus novios y amigos más cercanos, quienes por supuesto eran muy conocidos y codiciados por todas las mujeres, quienes eran perseguidos y cortejados con ansia por todas las mujeres.
Cada vez que para cenar se sentaba a la mesa redonda con un mantel sin lavar desde hacía tres días, su marido sentado frente a ella levantaba la tapa de la palangana y decía con satisfacción: "¡Ah! ¡La ¡El guiso es tan fragante! Todavía hay más platos en el mundo. ¿Qué podría ser mejor que esto?
Pensó en banquetes elaborados, cubiertos brillantes, tapices colgados en las paredes, tejidos con figuras antiguas y pájaros extraños. bosques de hadas, pensaba en las delicias servidas en platos y platos caros; pensaba en la envidia rosada del pescado o en las alas extendidas del urogallo, con un sentimiento incomprensible.