¿Qué significa camarón macho?
Esta palabra proviene de la canción "Love Liar I Ask You" lanzada por la cantante taiwanesa Chen Xiaoyun en 1987, y se convirtió en un nombre familiar debido a la popularidad de la canción. La primera línea de la canción es: Xiami, te pregunto ¿adónde vas?
Se dice que Minnan se originó en las cuencas del río Amarillo y Luoshui. Se trasladó al sur de Fujian durante la dinastía Jin occidental, la dinastía Tang y la dinastía Song del Norte, y se originó en Quanzhou, Fujian.
El dialecto Hokkien se conoce como dialecto Quanzhou, dialecto Zhangzhou, dialecto Xiamen, dialecto Fujian, dialecto Heluo, dialecto Chaoshan, dialecto Leizhou, dialecto Shanwei (antiguo dialecto Henan) y dialecto Xuelao en China continental. En la provincia de Taiwán, también se le llama dialecto taiwanés, heluo o hoklo, mientras que los chinos de ultramar en el sudeste asiático se llaman minnan o zanhua (el taiwanés se escribe dialecto zanong).
Clasificación de idiomas:
1. Diferencias entre China y países extranjeros.
En lo que respecta al sistema lingüístico, la mayoría considera que el hokkien es un dialecto chino. Los lingüistas nacionales, mientras que los eruditos occidentales consideran en su mayoría al hokkien como una sola lengua. Hokkien es también uno de los más de 10 idiomas reconocidos como dialectos chinos por la UNESCO.
2. Subdialectos
Básicamente, según las diferentes regiones, se pueden dividir aproximadamente en los siguientes subdialectos: dialecto de Quanzhou, dialecto de Zhangzhou, dialecto de Xiamen, dialecto de Chaoshan, Taiwanés, dialecto Min del sur de Zhejiang, dialecto Shanwei, dialecto Huidong Xue Lao, dialecto Zhongshan Min, dialecto Leizhou, dialecto Dianbaili, dialecto Dianbaihai, dialecto Longyan, dialecto Ga, dialecto Penang Min y dialecto malasio.