¿Cuál es la introducción en inglés al Festival de los Faroles?
El Festival de los Faroles es el día 15 del primer mes lunar.
El día 15 del primer mes lunar es el Festival de los Faroles en China. Debido a que el primer mes del calendario lunar se llama el primer mes, la gente en la antigüedad llamaba a esta noche el Festival de los Faroles. El día 15 es la primera noche en ver la luna llena. Por eso este día también se llama Festival Xiaoyuan en China.
Según la tradición china, al comienzo del nuevo año, cuando una brillante luna llena cuelga en el cielo, se deben colgar miles de linternas de colores para que la gente las disfrute. En este momento, la gente intentará resolver los acertijos de las linternas, comer Yuanxiao y reunir a todos los miembros de la familia en una atmósfera alegre.
Traducción:
La costumbre de comer el Festival de los Faroles el decimoquinto día del primer mes del Festival de los Faroles tiene una larga historia. Yuanxiao también se conoce como bolas de arroz glutinoso y áster. Se dice que el Festival de los Faroles simboliza el reencuentro, y comer en el Festival de los Faroles significa felicidad familiar y todo lo mejor en el Año Nuevo.
La costumbre del Festival de los Faroles se originó a partir de la "Teoría de los Tres Yuanes" taoísta; el decimoquinto día del primer mes lunar es el Festival Shangyuan, el decimoquinto día del séptimo mes es el Festival de los Fantasmas Hambrientos y el Festival de los Fantasmas Hambrientos. el quince de octubre es el Festival Xiayuan. Los funcionarios a cargo de los elementos superior, medio e inferior son el cielo, la tierra y el hombre respectivamente. Los funcionarios celestiales están felices y encienden las luces durante el Festival de los Faroles. Los festivales y actividades tradicionales del Festival de los Faroles se han ampliado y ampliado con el desarrollo de la historia.
En cuanto a la duración del festival, era de tres días en la dinastía Tang y cinco días en la dinastía Song. En la dinastía Ming, el encendido de las linternas comenzaba desde el octavo día de agosto hasta la tarde del decimoséptimo día del primer mes lunar, un total de diez días. Conectada con el Festival de Primavera, la ciudad está llena de actividad durante el día y brillantemente iluminada por la noche, creando un escenario espectacular. Especialmente las exquisitas y coloridas luces lo convierten en el clímax de las actividades de entretenimiento durante el Festival de Primavera. En la dinastía Qing, se agregaron cientos de repertorios como la danza del dragón, la danza del león, el bote terrestre, los zancos y Yangko, pero el período del festival se redujo a cuatro o cinco días.