Medidas para la gestión de precios de los servicios comerciales en la Región Autónoma de Mongolia Interior

Artículo 1 Con el fin de regular el comportamiento de los precios de los servicios empresariales, mantener el orden de los precios del mercado y proteger los derechos e intereses legítimos de los consumidores y operadores, estas Medidas se formulan de conformidad con la "Ley de Precios de la República Popular China" y otras leyes y reglamentos, y a la luz de las condiciones reales de la comunidad autónoma. Artículo 2 El término “precios de servicios de operación” como se menciona en estas Medidas se refiere a las tarifas cobradas por los operadores por proporcionar lugares, instalaciones, tecnología, información, conocimiento, mano de obra, intermediarios, entrega y otros servicios pagos. Artículo 3 Las presentes Medidas se aplicarán al comportamiento de los precios y gestión de los servicios comerciales dentro del ámbito administrativo de la comunidad autónoma. Artículo 4 La gestión, supervisión y regulación de los precios de los servicios operativos se ajustará a las leyes del valor y del mercado, promoverá la competencia justa, abierta y legal en el mercado y mantendrá el orden normal de los precios del mercado. Artículo 5 El departamento de precios del gobierno popular a nivel de condado o superior es responsable de la supervisión y gestión de los precios de los servicios comerciales dentro de su propia región administrativa.

Los departamentos de industria y comercio, fiscalidad, calidad y supervisión técnica, supervisión y auditoría deberán, de acuerdo con sus respectivas responsabilidades, realizar un buen trabajo en la supervisión y gestión de los precios de los servicios empresariales. Artículo 6 Los métodos de gestión de los precios de los servicios empresariales se dividen en precios guiados por el gobierno, precios fijos del gobierno y precios regulados por el mercado. Artículo 7 El rango de precios de los servicios operativos sujetos a precios guiados por el gobierno y precios fijos por el gobierno:

(1) Precios importantes de servicios públicos y precios de servicios públicos;

(2) No hay mercado Precios de servicios empresariales importantes cuando las condiciones de competencia o la competencia en el mercado son insuficientes;

(3) Precios de otros servicios empresariales determinados por el gobierno popular de la región autónoma. Artículo 8 Los precios guiados por el gobierno y los precios de servicios comerciales fijados por el gobierno estarán sujetos a la gestión de catálogo.

Los artículos específicos que implementan precios guiados por el gobierno y precios de servicios operativos fijos por el gobierno estarán sujetos al "Catálogo de precios de la Región Autónoma de Mongolia Interior" aprobado y publicado por el Gobierno Popular de la Región Autónoma. Artículo 9 Los precios de los servicios empresariales que no están incluidos en el catálogo de precios de la Región Autónoma de Mongolia Interior estarán sujetos a una gestión de precios ajustada al mercado. Artículo 10 El departamento de precios del gobierno popular a nivel de condado o superior proporcionará la orientación necesaria sobre los precios de los servicios comerciales sujetos a precios ajustados al mercado y regulará el comportamiento de los precios de acuerdo con la ley. Artículo 11 Los precios de los servicios operativos sujetos a precios guiados por el gobierno y precios fijados por el gobierno se determinarán con base en los costos sociales promedio, impuestos, ganancias razonables, oferta y demanda del mercado, requisitos de desarrollo económico y social nacional, asequibilidad del consumidor y otros factores. Artículo 12 El departamento de precios del gobierno llevará a cabo la supervisión y revisión de costos al formular precios importantes guiados por el gobierno y precios de servicios operativos fijados por el gobierno. Artículo 13 El departamento de precios del Gobierno Popular de la Región Autónoma y otros departamentos pertinentes formularán precios guiados por el gobierno y precios de servicios operativos fijados por el gobierno de acuerdo con la autoridad de fijación de precios, el alcance y los procedimientos especificados en el "Catálogo de precios de la Región Autónoma de Mongolia Interior". ". Artículo 14 Las oficinas administrativas de la Liga, los gobiernos populares de los municipios divididos en distritos y los gobiernos populares de condados y ciudades podrán, bajo la autorización del gobierno popular de la región autónoma y de acuerdo con la autoridad de fijación de precios y el ámbito de aplicación. estipulado en el "Catálogo de precios de la Región Autónoma de Mongolia Interior", formula precios guiados por el gobierno que se implementarán en la región. El gobierno fija el precio de los servicios empresariales y lo informa al departamento de precios del gobierno popular en el siguiente nivel superior. presentación dentro de los 30 días siguientes a la fecha del anuncio. Artículo 15 El departamento de precios del gobierno escuchará las opiniones de los consumidores, operadores y partes relevantes al formular los precios de los servicios comerciales. Para los precios de servicios comerciales que están incluidos en el catálogo de audiencias de precios o están relacionados con los intereses vitales de las masas, el departamento de precios del gobierno organizará una audiencia. Los procedimientos y métodos de las audiencias de precios se implementarán de acuerdo con las regulaciones nacionales pertinentes. Artículo 16 Los precios de los servicios comerciales fijados por el departamento de precios del gobierno y otros departamentos pertinentes de conformidad con la autoridad de fijación de precios se anunciarán al público de manera oportuna. Artículo 17 El alcance específico aplicable y los niveles de precios de los precios guiados por el gobierno y los precios de los servicios comerciales fijados por el gobierno se ajustarán de manera oportuna de acuerdo con las condiciones de operación económica y de acuerdo con la autoridad y los procedimientos de fijación de precios prescritos.

Los consumidores y operadores pueden hacer sugerencias para ajustes a los precios guiados por el gobierno y a los precios de los servicios comerciales fijados por el gobierno a las autoridades de precios de los gobiernos populares a nivel de condado o superior. Artículo 18 Los ajustes a los precios de los servicios operativos sujetos a precios guiados por el gobierno o precios fijados por el gobierno se manejarán de conformidad con los procedimientos estipulados en estas Medidas. Artículo 19 El precio de los servicios de operación sujetos a gestión de precios ajustados al mercado será determinado de forma independiente por el operador de acuerdo con los principios de equidad, legalidad y buena fe, en función de los costos de operación de los elementos del servicio y la oferta y demanda del mercado. Artículo 20: Los precios guiados por el gobierno y los precios operativos de los servicios fijados por el gobierno estarán sujetos a un sistema de gestión de tarjetas de cargo de precios de los servicios operativos. Artículo 21 Los operadores que brinden servicios comerciales a precios guiados por el gobierno o precios con precios gubernamentales deberán obtener vales de cobro de precios de servicios comerciales del departamento de precios del gobierno dentro de los 30 días posteriores a la operación. Artículo 22 El comprobante de cobro de precios de servicios comerciales deberá indicar los artículos de servicio, los métodos de gestión de precios, las unidades de cobro, las normas de cobro, los tipos de facturas, los organismos emisores, etc.

Los operadores deberán exhibir claramente el comprobante de cobro del precio del servicio comercial en un lugar visible de las instalaciones comerciales y publicar la línea directa de supervisión y presentación de informes. Artículo 23 Los operadores deberán proporcionar verazmente información financiera, costos operativos e información sobre la oferta y la demanda del mercado relacionados con la supervisión y gestión de precios al departamento de supervisión de precios del gobierno; implementar las regulaciones de precios claramente marcadas del estado y emitir listas de consumo y facturas legales a los consumidores. Artículo 24 Los operadores no participarán en las siguientes conductas desleales de fijación de precios en las actividades de fijación de precios de servicios:

(1) Establecer precios de servicios operativos y estándares de cobro que sean precios guiados por el gobierno o precios fijados por el gobierno sin autorización;

(2) Avanzar o retrasar la implementación de precios guiados por el gobierno y precios gubernamentales;

(3) En el servicio, reducir la calidad del servicio, descomponer los elementos de cobro, repetir los cargos, expandir el alcance de los cargos, etc. (4) Proporcionar los mismos servicios y discriminar a otros operadores con las mismas condiciones comerciales (5) Además de indicar claramente el precio, no se indican cargos adicionales

( 6) Colusión entre sí para manipular los precios del mercado, lesionando los derechos e intereses legítimos de los consumidores y otros operadores

(7) Engañar a los consumidores con medios de precios falsos o engañosos

(8; ) Servicios y cargos obligatorios o encubiertos;

(9) Violación de regulaciones y cargos encubiertos en forma de depósitos, hipotecas, riesgos, etc.;

(10) Violación de leyes; y regulaciones para obtener enormes ganancias;

(11) Otras prácticas de precios desleales prohibidas por leyes y regulaciones.