Acabo de recibir una botella de vino tinto, pero no sé leer francés, así que escribí todas las palabras que vi y pedí consejo. ¿Cuál es el precio aproximado? ¿Qué marca?

El segundo piso es una tontería... Eleve en Futs de Chene significa elaborar cerveza en barricas nuevas de roble, lo cual es descabellado.

La marca debería ser Camp Romain y el año es 2003.

Solo descubrí que el precio en 2004 era de 16,99 dólares estadounidenses, que se convierte a 106 yuanes RMB, y el El precio en 2008 era de 6 euros y 50 yuanes RMB. 2003 se considera un buen año y se estima entre 120 y 150 yuanes.

Si se trata de China, el precio debería estar entre 200 y 260

No parece haber ningún agente en China para la marca, y algunas de ellas son importaciones paralelas (es decir , sin contraetiquetas)

Así que si quieres traducir, solo puede ser una traducción libre del campamento romano.

Laudon es un topónimo. Laudon es una de las famosas zonas de producción tradicionales del "Valle del Gardronne". Fue nombrada "Laudon en la zona del pueblo del Valle del Ródano" en 1967 y está situada en la provincia francesa de Garter. . No es de Burdeos en absoluto. Lo que se dice arriba es una tontería.

Mi nivel no es lo suficientemente alto... No puedo publicar fotos, así que sólo puedo decirte esto.