Diez artículos sobre la apreciación de los poemas antiguos durante el Festival del Medio Otoño
Capítulo 1: Apreciación de poemas antiguos durante el Festival del Medio Otoño
"Festival del Medio Otoño" (Liu Deren de la Dinastía Tang)
Dos ciudades uno frente al otro, y un agua fluye hacia el este.
Esta noche es el mes de Su'e, ¿en qué año es la Torre de la Grulla Amarilla?
La larga noche de las orquídeas es larga y las flores tenues florecen en otoño.
Indefenso y desconsolado, Guanshan siempre está triste.
Capítulo 2: Apreciación de poemas antiguos durante el Festival del Medio Otoño
"No hay luna en la noche del medio otoño" (Tang Luoyin)
Las nubes están vacío al anochecer, pero la clara luz de esta tarde se ha roto.
Me temo que después de los cambios de Kaiji, la luna seguirá criando sapos.
Capítulo 3: Apreciación de poemas antiguos durante el Festival del Medio Otoño
“Menguante en la Luna” (Ouyang Zhan, Dinastía Tang)
En vísperas del 15 de agosto, los viejos Jia Toad y Rabbit están brillando.
Como buena persona de la antigüedad, ven al salón esta noche.
El alma pura es brillante y solitaria, y la fragancia se esparce en todas direcciones.
Pei regresó a lo alto del bosque, en medio del cielo.
El rocío brillante ayuda a que las flores fluyan y la suave brisa ayuda al frescor flotante.
Hace frío para los huesos y los músculos, y la ropa es blanca.
Aprecia esta dificultad y disfrútala, pero es imposible comprenderla.
Mirando a Guangting con cariño, espero no hundirme en Occidente.
Capítulo 4: Apreciación de poemas antiguos durante el Festival del Medio Otoño
"Moverse en Wuchang en una noche de mediados de otoño" (Liu Shurou de la dinastía Tang)
Las dos ciudades se enfrentan y una de ellas fluye hacia el este.
Esta noche es el mes de Su'e, ¿en qué año es la Torre de la Grulla Amarilla?
La larga noche de las orquídeas es larga y las flores tenues florecen en otoño.
Indefenso y desconsolado, Guanshan siempre está triste.
Capítulo 5: Apreciación de poemas antiguos durante el Festival del Medio Otoño
"Festival del Medio Otoño de Nizhuang" (Haowen en las dinastías Tang y Yuan)
El Los días de comida fuerte son más que escasos y la ropa estrecha ya se ha acabado con el frío del otoño.
Los niños recuerdan unos a otros y saben lo difícil que es viajar.
El rocío entra en la cabaña, y el sonido del arroyo hace ruidosa la playa rocosa.
La luna sale de noche en las montañas, pero no la veo hasta el amanecer.
Capítulo 6: Apreciación de poemas antiguos durante el Festival del Medio Otoño
"Mirando la Luna en la Plataforma del Medio Otoño" (Tang Wuwu)
La lluvia del mar se lleva el humo y la luna es azul del cielo. Ven.
En el balcón cuelgan árboles de hierba que brillan como el agua y sombras.
La luz brillante se pierde en la boca de la ballena y la luz cristalina se pierde en el feto del mejillón.
A medianoche, me apoyo en la barandilla y miro hacia afuera, y debería ver a Penglai juntos.
Capítulo 7: Apreciación de Poemas Antiguos durante el Festival del Medio Otoño
“Luna del Medio Otoño” (Tang Wuwu)
Es apropiada para el cielo y la tierra en silencio, con tres o cinco pares de pasos.
Brilla más allá de todas las noches, y la luz cubre las estrellas.
El estanque se vuelve más claro en la fría sombra y los árboles se vuelven verdes en el frío rocío.
Es medio día durante el Festival del Medio Otoño y me quedaré en Dongting para siempre.
Capítulo 8: Apreciación de poemas antiguos durante el Festival del Medio Otoño
"En la noche de mediados de otoño, Longzhou Xu Chang se sentó en su asiento y cantó a la luna" (Tang Wuwu)
Luna llena de otoño de Longcheng, el prefecto está esperando para dejar de cantar.
Ve al pino con la grúa y fuma hacia el mar.
Las estrellas del aura están a punto de agotarse y la luz empieza a aparecer.
Si envías a un monje de la montaña a decirlo, no puedes ser demasiado inteligente.
Capítulo 9: Apreciación de poemas antiguos durante el Festival del Medio Otoño
"Envía a un amigo a la Torre Sur en la noche de mediados de otoño" (Tang Wu Wu)
La luna sale entre las olas blancas y la luz del lago ilumina los edificios altos.
Cantando en voz alta sin vino verde, comprando Qingqiu a precio barato.
El aire es frío, los peces y los dragones están en silencio, las estrellas están altas y las estrellas están en silencio.
Este invitado nocturno en un país extranjero tiene muchas preocupaciones sobre beber vino.
Capítulo 10: Apreciación de poemas antiguos durante el Festival del Medio Otoño
"Mirando la luna en la noche del 15 de agosto" (Yao He, Dinastía Tang)
Miles de pabellones y pabellones están a miles de kilómetros de distancia, y el otoño vuelve a la mitad.
Este atardecer debería haberse ido, y siempre pienso diferente.
Hay un ligero rocío en el cielo y no hay viento en el mar.
Vagando melancólico, quien puede ver el cielo azul.