Poemas sobre el Festival de Comida Fría

Los versos sobre el Festival de la Comida Fría son los siguientes:

1. Las flores vuelan por todas partes en la ciudad primaveral, y el viento del este de la comida fría evita que los sauces se inclinen. ——Han Hong de la dinastía Tang, "Día de la comida fría / comida fría"

Traducción: A finales de la primavera, los amentos vuelan por todas partes en la ciudad de Chang'an y hay innumerables rojos caídos. del Festival de Comida Fría sopla los sauces en la ciudad imperial.

2. Hay cientos de hierbas y miles de flores en el camino de la comida fría. ¿A qué árbol está atado el carro de incienso? ——Feng Yansi de las Cinco Dinastías, "La urraca pisa las ramas: ¿adónde irán las nubes en unos días?"

Traducción: El camino de comida fría está cubierto de maleza y flores ociosas. ¿A qué árbol ató su carro y su caballo?

3. Las flores de Tangli reflejan los álamos, que es el lugar donde se separan la vida y la muerte. ——Bai Juyi de la dinastía Tang, "La canción de la comida fría y las esperanzas salvajes"

Traducción: Las flores de begonia y de peral dan sombra a los álamos. Este es el lugar donde se separan la vida y la muerte.

4. En febrero, los brazos del sur del río Yangtze están llenos de flores y la comida fría en un país extranjero está lejos de ser triste. ——"Comida fría" de Meng Yunqing de la dinastía Tang

Traducción: En febrero, las ramas de las flores de Jiangnan están en plena floración, ya es bastante triste celebrar el Festival de la comida fría en un país extranjero.

5. Han pasado tres días desde que llegué a Huangzhou. ——Su Shi de la dinastía Song, "Dos poemas sobre la comida fría y la lluvia"

Traducción: Desde que llegué a Huangzhou, he pasado tres períodos de comida fría.