Una charla sobre "Bordado Shu"
El bordado de Sichuan, también conocido como bordado de Sichuan, se originó entre la gente del oeste de Sichuan y recibió su nombre debido a su relación geográfica. Es uno de los cuatro bordados famosos de China, junto con el bordado Su en Suzhou. Bordados de Jiangsu, Hunan en Changsha, Hunan y Yue en Guangdong. Sus áreas de producción se concentran principalmente en Chengdu, Chongqing, Wenjiang, Pixian y otros lugares. El bordado Shu tiene una larga historia y es conocido como el "tesoro de Sichuan" junto con el brocado Shu.
Las características del bordado Shu se pueden resumir en "costuras rigurosas y delicadas, colores elegantes y delicados, líneas gráciles y suaves, y el estilo de la pintura con tinta china". La aguja se usa de manera limpia, uniforme y brillante, el camino de la seda es claro y no hay escritura fantasma. Los bordes del patrón son tan limpios como cortes con cuchillo y los colores son brillantes.
Hay relativamente pocos objetos puramente ornamentales en el bordado Shu, en su mayoría artículos de primera necesidad. La mayoría de los materiales utilizados en el bordado Shu son flores, pájaros, insectos, peces, dichos populares auspiciosos y decoraciones tradicionales. y se bordan en fundas de edredones, fundas de almohadas, ropa, etc. Zapatos y serigrafías. En particular, las variedades de bordado Shu con temas naturales (como pandas, flores y pájaros) son las más representativas.
Bordado Shu: ¿Historia?
Dinastía Han Occidental a Dinastía Song
Álbum de obras de bordado Shu
La primera grabación de texto del bordado Shu de la dinastía Han Occidental a la dinastía Han Occidental El estudioso de la literatura Yang Xiong escribió un poema llamado "Reposición del bordado", que expresa los grandes elogios del autor por las habilidades de bordado de Shu. Según la literatura, Cancong, el primer rey de Shu en la dinastía Han del Este, ya sabía cómo criar gusanos de seda. Al final de la dinastía Han y el período de los Tres Reinos, el brocado Shu y el bordado Shu ya eran famosos en todo el mundo. Como tela de seda rara y costosa, el Reino Shu la usaba a menudo para intercambiar por caballos de guerra u otros materiales del Reino. norte, convirtiéndose así en una importante fuente de financiación y pilar económico.
Desde la dinastía Han hasta el período de las Cinco Dinastías y los Diez Reinos (907-960 d.C.), la situación relativamente estable en Sichuan creó condiciones favorables para el desarrollo del bordado Shu. La creciente demanda social estimuló el rápido desarrollo. de la industria del bordado Shu. En la dinastía Jin, el bordado Shu era conocido como el "tesoro de Shu" y se hizo famoso en todo el mundo.
Al final de la dinastía Tang, Nanzhao atacó Chengdu. Además del oro, la plata, el brocado Shu y el bordado Shu, también saquearon a un gran número de artesanos de brocado Shu y bordado Shu, tratándolos como. Objetos raros y exóticos.
En la dinastía Song, el nombre de bordado Shu se había extendido por toda China, y la literatura decía que la técnica del bordado Shu era "de mala mano de obra y extremadamente hábil". Debido a sus superiores condiciones geográficas naturales, el área de Chengdu es rica en seda y seda, por lo que la producción y producción de brocado Shu y bordado Shu son "las mejores del mundo".
De la dinastía Qing a la República de China
A principios de la dinastía Qing, los artistas absorbieron las ventajas del bordado Gu y el método de bordado popular de bordado con aguja larga y luego bordado con aguja. lo que llevó al bordado Shu a un período de desarrollo próspero.
En 1831 (el período Daoguang de la dinastía Qing), con el establecimiento del Gremio de Bordado Shu, había docenas de tiendas y talleres de bordado Shu en Chengdu, con más de 1.000 trabajadores de bordado. Durante este período, los productos de bordado comenzaron a ser diseñados por diseñadores profesionales y los productos se dividieron gradualmente en tres industrias: ropa, ropa de teatro y linternas. El bordado está hecho de satén rojo y verde tejido localmente y de importantes hilos sueltos inmobiliarios. Las líneas son claras y gruesas, los colores son elegantes, el tema tiene muchos significados auspiciosos y tiene un color popular.
Al final de la dinastía Qing, el gobierno abogó por la revitalización de la industria y estableció la Oficina de Fomento del Trabajo en Chengdu. La Oficina de Fomento del Trabajo tenía un Departamento de Bordado para gestionar la producción y las ventas del bordado Shu. . Muchos de los mejores productos del bordado Shu han sido designados como tributos reales, y artistas destacados han recibido el título de "Conocidor de quinto rango", lo que ha alentado enormemente la producción y producción del bordado Shu.
Desde finales de la dinastía Qing hasta principios de la República de China, el bordado Shu había disfrutado de una gran reputación a nivel internacional y ganó la medalla de oro en los Juegos Internacionales de Panamá de 1915. ?
Después de la República de China, aunque el bordado Shu ya no bordaba ropa de corte ni tributos, el alcance del bordado de necesidades diarias se hizo cada vez más amplio, incluyendo casi todos los aspectos de la vida diaria de las personas. Abarca desde batas, zapatos y gorros para niños pequeños hasta ropa de cama, decoración de interiores y regalos para bodas. Con la promoción del alcance y el tema del bordado, la naturaleza decorativa del bordado Shu también se ha mejorado aún más, y ha surgido una gran cantidad de trabajos de bordado Shu que utilizan dibujos bordados de pinturas famosas de dinastías pasadas.
Durante la Guerra Antijaponesa, el centro cultural se trasladó al sur y muchos pintores y técnicos llegaron a Chengdu e hicieron contribuciones positivas al desarrollo del bordado Shu.
Después de 1949
Álbum de imágenes de calidad del bordado Shu
Después de 1949, se estableció la fábrica de bordado Shu de Chengdu en Sichuan, lo que llevó el desarrollo de la tecnología del bordado Shu a un nivel nueva era y seguir innovando en tecnología.
Por ejemplo, se han elaborado el "punto de cruz" que expresa la textura del pelaje de los animales, el "punto de espiral" que expresa el moño del personaje y el "punto de cobertura virtual y sólido" que expresa las escamas de la carpa, que enriquecieron enormemente la forma de expresión. y estilo artístico del bordado Shu.
Durante la "Revolución Cultural", el bordado Shu y muchos patrimonios culturales nacionales destacados fueron criticados como cosas "feudales, de dotación y reparación". Los artistas dedicados al bordado fueron incluso acusados falsamente de "servir a emperadores, generales, ministros, talentos y bellezas" Servicio", lo que provocó que la industria del bordado cambiara su producción y que los trabajadores del bordado buscaran otra forma de ganarse la vida.
Después de 1971, la fábrica de bordados Chengdu Shu comenzó a reanudar la producción y los trabajadores del bordado que se habían trasladado a otras industrias también regresaron a la fábrica. A finales de la década de 1970, el número de trabajadores del bordado en las zonas rurales del oeste de Sichuan alcanzaba entre cuatro y cinco mil, equivalente a 15 veces el número de empleados en las fábricas de bordado. Además de bordar docenas de variedades de fundas de edredones, fundas de almohadas, pañuelos para la cabeza, camisas, manteles, etc., también producen activamente piezas de bordado textil en bruto, biombos bordados, etc. para la exportación. El bordado aún mantiene fuertes características locales.
Después de 1981, el bordado Shu se ha desarrollado enormemente. Además de los trabajadores especializados en bordado en las fábricas de bordado Shu, el número de personas que procesan bordados en los condados rurales suburbanos ha aumentado rápidamente a 7.000 u 8.000.
El bordado Shu ganó altos honores en el Segundo Premio Cien Flores de Artes y Oficios Chinos en 1982 y en la Exposición de París de 1985. [1]
Bordado Shu: ¿características artesanales?
Álbum de obras de bordado Shu
El bordado Shu se originó entre la gente del oeste de Sichuan debido a la influencia de. entorno geográfico, costumbres y hábitos, cultura y arte Después de un largo período de desarrollo continuo, gradualmente formó un estilo único que es riguroso y delicado, brillante y suave, de composición clara, rico y redondo, y de color brillante.
Las características técnicas del bordado Shu incluyen hilos suaves y brillantes, puntadas limpias, aplicación rigurosa de la aguja, mezcla suave de colores, torsión libre, fuerza vívida y realidad decente. Cada pieza del bordado Shu demuestra vívidamente estas habilidades únicas. . habilidad.
El bordado Shu tiene métodos de bordado flexibles y una gran adaptabilidad. Generalmente, los productos de bordado utilizan seda, satén, seda, hilo y crepé como tejidos, y los procedimientos de producción, combinación de colores y uso de hilo varían según las necesidades del bordado. [2]
Bordado Shu: ¿puntos de uso común?
Según las estadísticas, hay 12 categorías y 122 tipos de puntos en el bordado Shu. Las técnicas de acupuntura de uso común incluyen acupuntura de halo, acupuntura de extensión, acupuntura rodante, acupuntura de corte, acupuntura mixta, acupuntura de arena, acupuntura de cobertura, etc.
Aguja de cierre
Álbum de bordado Shu
Uno de los puntos básicos del bordado Shu. Es una puntada muy corta, generalmente utilizada sobre la superficie bordada para reflejar mejor la armonía de los colores, según las necesidades específicas del objeto a bordar, se utilizan dos o dos o tres agujas para atornillar, generalmente solo se utilizan dos colores. usado. Las barras más oscuras tienen colores más claros, las barras más claras tienen colores más oscuros. Este método de costura es adecuado para bordar paisajes, plumas de pavo real, etc. para reflejar su autenticidad y color.
Punto tenue
Uno de los puntos básicos del bordado Shu. El bordado Shu a menudo utiliza puntadas de halo para expresar la textura del objeto bordado, encarnar la luz, el color y la forma del objeto bordado y hacer que el objeto bordado parezca realista. Como la agilidad de la carpa, la agilidad del mono dorado, la belleza de los personajes, la magnificencia de las montañas y ríos, la variedad de flores y pájaros, la ingenuidad del panda, etc.
Las agujas Hainting son agujas regulares largas y cortas, divididas en tres tipos: tres agujas completas, dos segundas agujas y dos terceras agujas. Quansanzhen tiene tres agujas de diferentes longitudes; la aguja 22 tiene dos agujas largas y dos cortas; la aguja 23 tiene dos agujas largas y tres cortas. Todos los tipos de puntos deben estar estrechamente conectados entre sí y la longitud de cada fila varía, pero los puntos están conectados y escalonados para formar ondas de agua. Las tres agujas son adecuadas para la superficie de bordado que inclina la aguja. Si se inclina hacia la izquierda, primero pasará de la aguja corta a la aguja larga; si se inclina hacia la derecha, primero pasará de la aguja larga a la aguja corta. Para áreas pequeñas son adecuadas dos o dos agujas. La segunda y tercera agujas se utilizan mucho y son adecuadas para bordar caras frontales o ligeramente inclinadas. Los bordados, pájaros, insectos, peces, figuras y animales no solo son fáciles de empapar de color, sino que también pueden reflejar la naturalidad y la realidad de las cosas.
Aguja de chening
Uno de los puntos básicos del bordado Shu. Es una especie de puntadas aleatorias con longitudes desiguales. Las agujas se bordan hacia afuera una tras otra. Las uniones de cada puntada no quedan cubiertas. Cuando se mueven las puntadas, se dibujan de adentro hacia afuera o de ambos lados hacia afuera. medio. Este tipo de acupuntura puede ser vívida y animada según la forma natural de las cosas.
Aguja enrollable
Álbum de bordado Shu
Uno de los puntos básicos del bordado Shu. Es una aguja larga y corta, una aguja se enrolla con la otra. La aguja que no revela la aguja se llama aguja Ye Zang; la aguja que muestra escasamente la aguja se llama aguja brillante.
Adecuado para bordar las venas de malvarrosas y hojas de hibisco, así como enredaderas, agujas de pino, nubes de humo, pliegues de la ropa de figuras, etc. Este método de costura puede reflejar la forma natural del objeto bordado.
Punto volador
Uno de los puntos básicos del bordado Shu. Es una especie de puntadas aleatorias de diferentes longitudes. En algunos casos, las dos agujas están entrelazadas y algunos usan una aguja E3. Es una puntada complementaria adecuada para inmersión de color y puede ocultar las crestas de la capa de puntada original.
Aguja con hebilla
Uno de los puntos básicos del bordado Shu. Los puntos están limpios y las agujas están juntas. Una capa tiene un color y hay un cable trampa entre las capas. La primera capa debe cubrir la línea exterior de la capa anterior y atar la cabeza a los puntos de la primera capa. Al mover la aguja, muévala hacia atrás, de adentro hacia afuera. Sus características pueden mostrar las formas convexas y cóncavas de los objetos bordados.
Agujas extendidas
Uno de los puntos básicos del bordado Shu. Utilizando un método de costura escaso e irregular, las espinas se espolvorean para lograr el efecto de revelar colores vagamente, mezclar colores y agregar colores. Es adecuado para bordar la punta de la cola de peces de colores, los patrones de cola y espalda de pájaros, etc.
Aguja E
Uno de los puntos básicos del bordado Shu. Es una especie de puntadas largas y cortas regulares, cada capa tiene un color diferente y las puntadas se insertan en todas partes. La primera capa son puntadas densas largas y cortas, la E1 larga está en la puntada corta, la segunda capa E2 está en la puntada. puntada larga, y la segunda capa y debajo son puntadas escasas. La cubierta de la aguja está en la primera capa, y las puntadas de la tercera capa deben descansar sobre los hilos de la primera capa. Este método de costura se puede empapar en color y es. Se utiliza principalmente para bordar flores y plumas.
Agujas de excavación
Álbum de bordado Shu
Uno de los puntos básicos del bordado Shu. Al bordar, bordar fila por fila, y la segunda fila debe estar conectada a los puntos de la primera fila. Los puntos se pueden alargar de estrecho a ancho, y los puntos se pueden aumentar o disminuir de ancho a estrecho. Se pueden utilizar agujas de exterior o de exterior a interior. Cada fila se puede pintar en dos colores, adecuados para bordar patas de pájaros y animales.
Aguja lanzadera
Uno de los puntos básicos del bordado Shu. Es una especie de puntadas dispersas con largos desiguales, la aguja virtual se borda de arriba hacia abajo o de abajo hacia arriba, línea por línea. Adecuado para bordar paisajes, rocas, etc.
Aguja víctima
Uno de los puntos básicos del bordado Shu. Es un método de puntada recta con longitudes y densidades desiguales de arriba a abajo. Generalmente, se utilizan agujas cortas con diferentes longitudes y anchos, como para bordar paisajes. Utilice agujas densas para las áreas entintadas y agujas vacías para las áreas sin entintar.
Punto de continuación
Uno de los puntos básicos del bordado Shu. Es una puntada recta. Debe presionar una puntada a la vez, y las puntadas de la siguiente puntada deben estar conectadas al borde de la aguja de la puntada anterior, como bloquear los bordes de las alas de mariposa y enrollar hacia atrás. Las puntadas continuas del bordado Shu son similares a las del bordado Guangzhou.
Bordado Shu: ¿tipos de bordado?
Álbum de bordado Shu
Las variedades de bordado Shu son ricas y coloridas, algunas se centran en las necesidades diarias con valor práctico. y algunos se centran en elementos de apreciación de efectos artísticos. Hay cientos de variedades de fundas de edredón, fundas de almohada, pantuflas bordadas y otros artículos decorativos. [3]
Entre las antiguas variedades de bordado Shu, incluyen principalmente uniformes oficiales, regalos, ropa floral diaria, flores de borde, dotes, tiendas de campaña coloridas y biombos a rayas.
Los productos de bordado Shu modernos incluyen tanto pantallas de tiras gigantes como piezas pequeñas, como la enorme pantalla "Hibiscus Carp" en el Salón Sichuan del Gran Salón del Pueblo en Beijing y el famoso bordado Shu "Palacio de Sichuan". Actriz musical", el biombo colgante "Le Tu", el biombo de doble cara "Plantas acuáticas y carpas" y el biombo "El panda grande y pequeño" son obras representativas del bordado Shu.
En 2012, el enorme bordado Shu "Autumn Plateau", de 7,5 metros de largo y 3,4 metros de ancho, bordado por Meng Dezhi, fue recogido por el Gran Salón del Pueblo. [4]
Bordado Shu: ¿Estado de protección?
Álbum de trabajos de bordado Shu
El Estado concede gran importancia a la protección del patrimonio cultural inmaterial en mayo. El 20 de diciembre de 2006, este patrimonio fue aprobado por el Consejo de Estado para ser incluido en el primer lote de listas nacionales de patrimonio cultural inmaterial.
El 5 de junio de 2007, el Ministerio de Cultura determinó que Hao Shuping de la ciudad de Chengdu, provincia de Sichuan, era el heredero representativo del proyecto de patrimonio cultural y estaba incluido en el primer lote de proyectos nacionales de patrimonio cultural inmaterial. Lista de 226 herederos representativos.
Sin embargo, a juzgar por la situación de desarrollo actual, a principios del siglo XXI, solo había una fábrica de bordado Chengdu Shu en Sichuan, que estaba en malas condiciones y enfrentaba el problema de la reestructuración. Muchos trabajadores del bordado tenían más de 30 años. Es difícil que aparezca gente nueva. Algunos expertos dicen que el desarrollo del hermoso bordado Shu se ha quedado muy atrás y está lejos del bordado Su conocido como "millones de trabajadores del bordado".