Las emociones expresadas en las lágrimas del general canoso y del marido insomne

Las emociones expresadas en "Las canas del general lloran a su marido antes de dormir" expresan los sentimientos patrióticos de preocupación del autor por el país y el pueblo. También reflejan el profundo anhelo de los soldados fronterizos por sus familiares lejos de casa y su disgusto. por la guerra y las disputas. La tristeza y el dolor en la vida de los soldados fronterizos.

Este poema proviene de "Pensamientos de otoño, el orgullo del pescador" de Fan Zhongyan. Texto original: El paisaje es diferente cuando llega el otoño y los gansos de Hengyang caminan descuidadamente. A su alrededor sonó el sonido de bocinas y, a miles de kilómetros de distancia, el humo se iba cerrando al anochecer. Una copa de vino turbio es el hogar de Wanli, pero Ran Yan aún no se ha ido a casa. Los tubos Qiang están cubiertos de escarcha y la gente no puede dormir. El general tenía el pelo gris y las lágrimas corrían por su rostro.

Traducción y apreciación de poesía

El paisaje otoñal fuera de la Gran Muralla es muy diferente al del sur del río Yangtze. Los gansos salvajes vuelan a Hengyang, sin intención de sentir nostalgia. Tan pronto como sonó la corneta, se elevaron voces de todas direcciones. Miles de kilómetros de amor en las montañas, el crepúsculo es oscuro y, bajo el sol poniente, las puertas de la ciudad aislada están cerradas.

Después de beber una copa de vino turbio, no pude evitar extrañar mi ciudad natal, a miles de kilómetros de distancia. Sin embargo, aún no me he instalado en la zona fronteriza y no tengo planes de regresar a mi país. Se escuchó un melodioso sonido de flauta y la escarcha blanca y la nieve cubrieron el suelo. En una noche así, era imposible dormir. Los generales en el campamento militar palidecieron y los soldados también derramaron lágrimas de tristeza.

Apreciación: la primera película de esta palabra trata principalmente sobre paisajes, que representan la frontera desolada y desolada en un paisaje otoñal para nosotros y exageran una atmósfera solitaria y desolada. La siguiente película describe principalmente la vida dura y la fuerte nostalgia de los soldados fronterizos. No solo expresa los heroicos sentimientos de deseo del autor por lograr logros, sino que también refleja la insatisfacción y la impotencia de la guerra.

Consulte el contenido anterior: Enciclopedia Cultural - Fisherman’s Pride