¿Qué significa que la belleza de abril en el mundo ha desaparecido y las flores de durazno en el templo de la montaña están comenzando a florecer?

"La belleza de abril en el mundo ha terminado, y las flores de durazno en los templos de las montañas están comenzando a florecer." Esto significa que abril es cuando todas las flores de las llanuras se han marchitado, y el Las flores de durazno en los antiguos templos de las montañas apenas han comenzado a florecer. El poema proviene de "Flores de durazno en el templo de Dalin" de Bai Juyi, un poeta de la dinastía Tang. El poema es el siguiente: Las flores de durazno del templo de Dalin

Dinastía Tang·Bai Juyi

La belleza de abril en el mundo se ha ido y comienzan las flores de durazno del templo de la montaña. florecer.

El arrepentimiento eterno no tiene adónde regresar en primavera, y no sé a quién acudir.

Traducción:

Abril es cuando todas las flores de las llanuras se han marchitado, mientras que las flores de durazno de los antiguos templos de las montañas apenas han comenzado a florecer.

Muchas veces lamento que la primavera haya pasado y no la encuentro por ningún lado, pero no sé si se ha trasladado aquí. Apreciación:

"Flor de durazno en el templo de Dalin" es un poema de viaje escrito por Bai Juyi, un poeta de la dinastía Tang. Todo el poema describe el paisaje primaveral de manera vívida y concreta, inocente, linda y vívida. Describe los sentimientos del autor tal como se ven ante sus ojos y resalta la sorpresa y la sorpresa del descubrimiento. Es novedoso en concepción, inteligente en concepción, profundo en concepción artística. y lleno de interés. Es un tesoro entre las cuartetas de la dinastía Tang.

En este poema, las flores de durazno se utilizan para reemplazar el paisaje primaveral abstracto, haciendo que el paisaje primaveral sea concreto y tangible, y la imagen es hermosa también personifica el paisaje primaveral, escribiendo el paisaje primaveral como si fuera así; Realmente tiene piernas. Date la vuelta y escóndete. En este breve poema, el paisaje primaveral en la naturaleza se describe de manera tan vívida y concreta, inocente, tierna y vívida, sin la infinita nostalgia y el amor por la primavera y la inocencia infantil del poeta, no habría sido posible escribirlo. La belleza de este pequeño poema radica en su concepción novedosa, su concepción inteligente y su lenguaje elegante y humorístico que evoca los pensamientos de la gente y es entrañable. Se puede decir que es otro tesoro entre los poemas en cuarteta de la dinastía Tang.