Pronunciación japonesa de lo siguiente
Nací con talento y debo ser útil
(Cielo,
Nace sin material y seré útil
Debo ser útil) p>
Viviré para siempre
(ひゃくせい-ふま
Durará para siempre, ひゃっこ-ふま
Durará para siempre )
Unidad del hombre y la naturaleza
(しんじんごう) いつ神人合一)
Un caballo no se monta a horcajadas sobre dos sillas
(正女(ていじょ)は二夫に见(まみ)えず、
)ministro leal は二君にShiえず(ちゅうしんはにくんにつかえず):