Artículos de la Asociación de Abogados de Shanghai
Capítulo 1 Disposiciones generales
El artículo 1 tiene como objetivo regular el comportamiento de gestión de la industria de abogados de Shanghai y promover el desarrollo de la industria de abogados de Shanghai, dar pleno juego al papel de la Asociación de Abogados de Shanghai, proteger los derechos e intereses legítimos de los miembros y formular esta carta de acuerdo con las disposiciones de la Ley de Abogados del Pueblo. República de China y la Carta de la Asociación de Abogados de China y en combinación con la situación real de la ciudad.
Artículo 2 La Asociación de Abogados de Shanghai (en adelante, la Asociación de Abogados de Shanghai o la Asociación de Abogados) es un grupo social de personas jurídicas establecido de conformidad con la ley, una organización autónoma de abogados e implementa una industria propia. -Gestión de la disciplina de acuerdo con la ley.
Artículo 3 El propósito de la Asociación de Abogados de Shanghai es unir y educar a sus miembros para defender la dignidad de la Constitución y la ley, ser leales a la carrera de los abogados y respetar la ética y las disciplinas profesionales de los abogados; salvaguardar los derechos e intereses legítimos de los miembros; y mejorar la calidad profesional de los miembros; fortalecer la autodisciplina profesional, promover el desarrollo saludable de los abogados y esforzarse por gobernar el país de acuerdo con la ley, construir un país socialista bajo el estado de derecho, construir una sociedad socialista armoniosa y promover la civilización social y el progreso.
Artículo 4 La Asociación de Abogados de Shanghai aceptará la supervisión y orientación de la Oficina de Justicia de Shanghai.
La Asociación de Abogados de Shanghai es un miembro corporativo de la Asociación de Abogados de China y está guiada por la Asociación de Abogados de China.
Capítulo 2 Miembros
Artículo 5 Un abogado que haya obtenido un certificado de ejercicio de la abogacía de conformidad con las disposiciones de la Ley de Abogados de la República Popular China y haya sido registrado anualmente por la La Asociación de Abogados de Shanghai será un abogado de Shanghai como miembro individual del Colegio de Abogados. Es una firma de abogados registrada en la Oficina de Justicia de Shanghai y registrada en la inspección anual de la Asociación de Abogados de Shanghai, y es miembro del grupo de la Asociación de Abogados de Shanghai.
Artículo 6 Derechos de los miembros individuales:
(1) Disfrutar del derecho a votar y ser elegido dentro del Colegio de Abogados.
(2) Reclamar ante el Colegio de Abogados; Colegio de Abogados, salvaguardar los derechos e intereses legítimos de los abogados;
(3) Proponer opiniones y sugerencias sobre aplicación de la ley legislativa, judicial y administrativa a los departamentos pertinentes a través del Colegio de Abogados;
(4 ) Participar en estudios organizados por el Colegio de Abogados, actividades de investigación y de intercambio de experiencias;
(5) Disfrutar de los beneficios y demás garantías que brinda el Colegio de Abogados;
(6) Utilizar el Libros, materiales, redes, información e instalaciones del Colegio de Abogados;
(7) Realizar críticas, sugerencias y consultas sobre el trabajo del Colegio de Abogados;
(8) Otros derechos estipulados en leyes, reglamentos y estatutos.
Artículo 7 Obligaciones de los miembros individuales:
(1) Respetar los estatutos del Colegio de Abogados, implementar las resoluciones del Colegio de Abogados y aceptar la orientación, supervisión y gestión del Colegio de Abogados;
(2) observar la ética profesional de los abogados y practicar las disciplinas, y cumplir con las normas y estándares profesionales de los abogados;
(3) pagar las cuotas de membresía;
(4 ) Participar en la formación profesional organizada por el Colegio de Abogados;
(5) Participar en actividades de asistencia jurídica organizada por el Colegio de Abogados;
(6) Salvaguardar conscientemente el honor profesional y la reputación de la industria de abogados, y mantener la unidad entre sus miembros;
(7) Cumplir otras tareas que le encomiende el Colegio de Abogados;
(8) Otras obligaciones estipuladas en leyes, reglamentos y estatutos.
Artículo 8 Los miembros del grupo gozan de los derechos enumerados en el artículo 6, apartados 2 a 8.
Artículo 9 Obligaciones de los miembros del grupo:
Comunicar, estudiar y ejecutar las resoluciones del Colegio de Abogados;
Educar a los abogados para el respeto de la ética y disciplina profesional del abogado ;
p>
Organizar a los abogados para que participen en las diversas actividades del Colegio de Abogados;
Formular e implementar las normas y reglamentos internos de la firma de abogados;
Proporcionar la información necesaria para que los abogados ejerzan sus derechos y cumplan con sus obligaciones;
Participar en el seguro de responsabilidad profesional del abogado;
Asumir las obligaciones previstas en el artículo 7.
Artículo 10 Los miembros deben pasar por procedimientos de registro anuales.
Capítulo 3 Responsabilidades del Colegio de Abogados
Artículo 11 El Colegio de Abogados desempeñará las siguientes responsabilidades:
(1) Apoyar a los miembros en el ejercicio de la abogacía y salvaguardar a los miembros ' legalidad Derechos e intereses;
(2) Formular estándares de práctica de los abogados y supervisar su implementación;
(3) Responsable de la educación, inspección y supervisión de la ética profesional de los abogados y practicar disciplinas;
(4) Participar en actividades legislativas y hacer sugerencias para la construcción del sistema legal y el sistema de abogados a los departamentos relevantes;
(5) Alentar y apoyar a los miembros a participar en asuntos políticos;
(6) Resumen e intercambio de experiencia laboral de abogados y mejorar el nivel profesional de los miembros;
(7) Organizar capacitación empresarial de abogados;
(8) Manejar quejas contra los miembros;
(9) Formular e implementar medidas de recompensa y castigo para los miembros;
(10) Organizar a los miembros para llevar a cabo intercambios externos;
(11) Mediar en disputas que surjan de las actividades profesionales de los miembros;
(12) Promover el trabajo de los abogados y publicar publicaciones de abogados
(13) Proporcionar beneficios y otras garantías; para los miembros
(14) Orientar la gestión estandarizada de los despachos de abogados
(15) Coordinar la relación con los organismos judiciales, policiales y administrativos pertinentes; >(16) Responsable de la gestión del registro de miembros;
(17) Investigar y recopilar pruebas de violaciones de leyes, regulaciones y disciplinas, imponer sanciones a la industria y proponer recomendaciones de sanciones administrativas a la Oficina Municipal de Justicia de Shanghai;
(18) Otras funciones estipuladas en leyes, reglamentos y estatutos;
(19) Otras funciones asignadas por la Oficina Municipal de Justicia de Shanghai y la Asociación de Abogados de China.
Capítulo 4 Congreso de Abogados
Artículo 12 El Congreso de Abogados es autoridad del Colegio de Abogados y ejerce las siguientes facultades:
(1) Formular y Modificar el Estatuto de la Asociación de Abogados y supervisar la implementación del Estatuto de la Asociación de Abogados;
(2) Formular y modificar las reglas de la industria adoptadas por el Congreso de Abogados y supervisar su implementación;
(3) Revisar y aprobar el informe de la Junta Directiva;
(4) Revisar y aprobar el informe de la Junta de Supervisores.
(5) Elegir y remover directores y supervisores;
(6) Elegir y remover a los representantes del Congreso Nacional de Abogados;
(7) Discutir y decidir; sobre las políticas y tareas de trabajo del Colegio de Abogados;
(8) Revisar y aprobar el plan de recaudación de cuotas de afiliación;
(9) Revisar y aprobar el presupuesto y cuentas finales de las cuotas de afiliación;
(10) Plantear cuestiones importantes, como la modificación de los estatutos, a la Asociación de Abogados de China;
(11) Revisar otros asuntos estipulados en leyes, reglamentos y estatutos y decididos por el Congreso de Abogados.
Artículo 13 El Congreso de Abogados se divide en reuniones anuales y reuniones temporales. La reunión anual se lleva a cabo una vez al año antes de finales de abril de cada año.
En caso de cualquiera de las siguientes circunstancias, se convocará a un congreso extraordinario dentro de los dos meses siguientes a la fecha de ocurrencia:
Cuando la Junta Directiva lo considere necesario
Cuando la Junta de Supervisores proponga convocar;
Cuando más de una décima parte de los representantes lo propongan por escrito.
Los delegados ejercen el derecho de voto, y cada representante dispone de un voto. Los acuerdos adoptados por el congreso deberán ser adoptados por más de la mitad de los representantes presentes en la reunión. Las resoluciones del congreso para formular o modificar la constitución deben ser aprobadas por más de dos tercios de los representantes presentes. Los métodos de elección y remoción de directores serán formulados separadamente por el Consejo de Administración.
Artículo 14
La Conferencia Representativa de Abogados será convocada por la Junta Directiva y presidida por el Presidente o el Vicepresidente designado por éste. Cuando un colegio de abogados convoque a una reunión de representantes de abogados, deberá notificar a los representantes con antelación los asuntos a tratar en la reunión. El congreso extraordinario no tomará resoluciones sobre asuntos no especificados en la convocatoria.
Artículo 15: Los representantes del Congreso de Abogados serán elegidos o elegidos de entre los miembros individuales.
Los métodos para la elección o recomendación de los diputados al Congreso de Abogados serán formulados por el Consejo del Colegio de Abogados.
Según sea necesario, la Asociación de Abogados puede recomendar representantes especialmente invitados para asistir al Congreso de Abogados. Los derechos y obligaciones de los representantes invitados son consistentes con los de los representantes electos. El método de recomendación para los representantes invitados especialmente será formulado por el Consejo del Colegio de Abogados.
Los delegados al Congreso de Abogados serán elegidos con carácter permanente y podrán ser reelegidos cada tres años.
Artículo 16 Los representantes asistirán al Congreso de Abogados, ejercerán sus derechos, cumplirán sus obligaciones y ejercerán las siguientes facultades:
(1) Ejercer el derecho a deliberar, votar, proponer, y El derecho a proponer, elegir y ser elegido;
(2) Contactar periódicamente a los miembros para reflejar sus voces y salvaguardar sus derechos e intereses;
(3) Otros poderes estipulados en el estatutos.
Artículo 17 La delegación de abogados es la forma organizativa para que los representantes de los abogados de cada circunscripción concurran al Congreso de Abogados; es la forma organizativa para que los abogados de cada circunscripción ejerzan sus derechos, desempeñen sus deberes y participen en él; la gestión de la autodisciplina de la industria jurídica durante el período intermedio de la conferencia. La delegación de abogados desarrolla sus actividades de acuerdo con las normas de funcionamiento pertinentes del Colegio de Abogados.
Capítulo 5 Junta Directiva y Consejo Permanente
Artículo 18 La Junta Directiva del Colegio de Abogados es el órgano permanente del Congreso de los Abogados, responde ante el Congreso de los Abogados, y ejerce las siguientes facultades:
(1) Convocar al Congreso de Abogados e informar de los trabajos al Congreso;
(2) Decidir convocar a un Congreso extraordinario;
(3) Implementar la resolución del Congreso de Abogados;
(4) Escuchar el informe de trabajo del Consejo Permanente;
(5) Discutir y decidir sobre el informe anual del Colegio de Abogados resumen de trabajo y puntos de trabajo para el nuevo año;
(6) Revisar los ingresos y gastos de las cuotas de membresía, y formular presupuestos anuales y cuentas finales para el uso de las cuotas de membresía;
(7) Escuchar la sesión informativa de trabajo del abogado;
(8) Elegir presidente, vicepresidentes y directores ejecutivos, recomendar presidentes honorarios y contratar consultores, recomendar representantes o candidatos representativos al Congreso Nacional de Abogados, decidir sobre los métodos para la elección o selección de representantes al Congreso de Abogados de Shanghai, y decidir sobre las calificaciones, el método de formación, los derechos y obligaciones de los representantes invitados especialmente para participar en el Congreso de Abogados de Shanghai;
(9) Decidir sobre la lista de miembros del comité especial del Colegio de Abogados y escuchar el informe de trabajo del comité especial;
(10) Decidir sobre recompensas y castigos para los miembros
(11; ) Discutir y decidir otros asuntos que se consideren de mayor importancia.
Artículo 19 El Consejo Permanente es el órgano permanente del Consejo, es responsable ante el Consejo y ejerce las siguientes facultades:
(10) El nombramiento del Secretario General será ser aprobado por el Secretario General a través del Vicesecretario General Nombramiento del Secretario General;
(10) Decidir establecer las agencias ejecutivas de comités especiales y departamentos de trabajo del Colegio de Abogados;
(10) Implementar las reglas para el uso de las cuotas de membresía adoptadas por el Consejo;
(10) Decidir convocar el Congreso de Abogados y la Junta Directiva con anticipación o aplazamiento
(x) Decidir convocar a una reunión extraordinaria de la Junta Directiva
(10) Oír las opiniones de cada comité especial Informe de trabajo;
(10) Discutir y decidir sobre otros asuntos que autorice la Junta Directiva.
Artículo 20 El presidente es el representante legal del Colegio de Abogados y ejerce las siguientes facultades:
Presidir el Congreso de Abogados;
Convocar y presidir el Congreso de Abogados; Junta Directiva y Consejo Permanente;
Supervisar e inspeccionar la implementación de las resoluciones del Consejo;
Firmar documentos importantes del Colegio de Abogados;
Ejercer otros facultades que le otorga el Consejo.
El Vicepresidente asiste al Presidente en su trabajo.
Artículo 21 Los directores del Colegio de Abogados serán elegidos de entre los representantes por el Congreso de Abogados. El mandato de los consejeros es de tres años y no podrán ser reelegidos por más de dos mandatos. Cuando se reemplace el directorio, los nuevos directores no podrán ser menos de un tercio del número de miembros del nuevo directorio.
Artículo 22 Los Consejeros deberán respetar las leyes, los reglamentos y los Estatutos del Colegio de Abogados, cumplir con sus obligaciones de integridad y diligencia, salvaguardar los intereses del Colegio de Abogados y aceptar la supervisión y sugerencias razonables de los representantes. sobre el desempeño de sus funciones. Si un director incumple sus funciones, será removido por el Congreso de Abogados a propuesta del consejo de administración o del consejo de vigilancia.
Artículo 23 Las reuniones del Consejo de Administración se celebrarán al menos una vez cada seis meses. De ser necesario, la reunión podrá adelantarse o posponerse según lo decida el Consejo Permanente. Las reuniones extraordinarias del directorio podrán ser convocadas por decisión del directorio permanente o a propuesta de más de un tercio de los directores.
Artículo 24 La Junta Directiva será convocada y presidida por el Presidente.
Si el presidente no pudiera desempeñar sus funciones por razones especiales, el vicepresidente designado por el presidente convocará y presidirá la reunión.
Artículo 25 La junta directiva escuchará las opiniones y sugerencias de la junta de supervisores sobre el trabajo de la junta directiva y aceptará conscientemente la supervisión de la junta de supervisores.
Artículo 26 La reunión del Consejo de Administración elegirá un presidente, varios vicepresidentes y varios directores ejecutivos para formar un consejo de administración permanente. Los directores, directores ejecutivos y vicepresidentes no podrán ejercer su cargo por más de dos mandatos consecutivos. El presidente será abogado en ejercicio y ejercerá su cargo por un período y no podrá ser reelegido.
Artículo 27: El Consejo Permanente se reunirá al menos una vez cada tres meses. Cuando sea necesario, podrá convocarse una reunión extraordinaria del directorio por decisión del presidente o a propuesta de más de un tercio de los directores ejecutivos.
Artículo 28 El presidente convocará y presidirá la reunión del Consejo Permanente. Si el presidente no pudiera desempeñar sus funciones por razones especiales, el vicepresidente designado por el presidente convocará y presidirá la reunión.
Artículo 29 La Asamblea de Presidencia es responsable de supervisar la ejecución de los trabajos desarrollados por el Consejo Permanente. La reunión de la oficina del presidente está formada por el presidente y los vicepresidentes. La reunión de la oficina del presidente es convocada por el presidente y se lleva a cabo al menos una vez al mes.
Artículo 30 La lista del presidente, vicepresidente y directores ejecutivos de la Asociación de Abogados se presentará a la Oficina de Justicia Municipal de Shanghai y a la Asociación de Abogados de China para su presentación.
Capítulo 6 Junta de Supervisores
Artículo 31 El Colegio de Abogados establecerá una junta de supervisores. La Junta de Supervisores es responsable e informa sobre los trabajos del Congreso de Abogados, y realiza funciones de supervisión dentro del siguiente alcance:
Supervisar la implementación de las resoluciones del congreso por parte de la Junta Directiva y la Secretaría ;
Supervisar el cobro y uso de las cuotas de los socios ;
Proponer la convocatoria a reuniones extraordinarias del Congreso de Abogados;
asistir a las reuniones de presidencia, junta directiva reuniones de directores, reuniones de la junta permanente y reuniones de comités especiales, y ejercer facultades de supervisión;
Otras responsabilidades de supervisión especificadas en los estatutos o autorizadas por el Congreso de Abogados.
Artículo 32 La Junta de Supervisores tiene derecho a contratar firmas de contadores y otras instituciones profesionales para auditar la recaudación y el uso de las cuotas del Colegio de Abogados.
Artículo 33 La labor de supervisión de la Junta de Supervisores incluye la supervisión física y la supervisión procesal.
Si las resoluciones, decisiones o procedimientos de las reuniones de la Presidencia, de la Junta Directiva, del Consejo Permanente, de los comités especiales y de la Secretaría son manifiestamente inapropiados o pueden perjudicar los intereses de los abogados, la Junta de Supervisores emitirá opiniones de supervisión a las instituciones pertinentes.
Las instituciones relevantes deben responder por escrito a la Junta de Supervisores dentro de los 10 días posteriores a la recepción de las opiniones de supervisión e informarles sobre su manejo de las opiniones. Si la Junta de Supervisores ha emitido opiniones de supervisión sobre el mismo asunto dos veces pero no recibe opiniones de manejo de las agencias pertinentes dentro de los 10 días, o la Junta de Supervisores no está satisfecha con las opiniones de manejo, la Junta de Supervisores tomará una resolución sobre el asunto. con el consentimiento de más de dos tercios de todos los supervisores e informar al Congreso de Abogados. Durante la clausura del Congreso de Abogados se notificará a la delegación de abogados.
Artículo 34: Los supervisores del Colegio de Abogados serán elegidos por el Congreso de Abogados de entre los representantes actuales. El director, el secretario general y el subsecretario general del Colegio de Abogados no ejercerán la función de supervisores.
El período del mandato de los supervisores es el mismo que el de los directores, y no podrán ser reelegidos por más de dos períodos.
Cuando cambie la junta de supervisores, el número de nuevos supervisores no será inferior a un tercio del número de nuevos supervisores.
Artículo 35 El consejo de vigilancia tendrá un presidente, que será un abogado en ejercicio. El mandato de los supervisores es el mismo que el del presidente y son elegidos por más de la mitad de todos los miembros de la junta de supervisores.
El Presidente de la Junta de Supervisores es responsable de convocar y presidir las reuniones de la Junta de Supervisores y de asistir a las reuniones del Consejo Permanente y a las reuniones de la oficina del Presidente.
La lista de supervisores debe informarse a la Oficina de Justicia Municipal de Shanghai y a la Asociación de Abogados de China para su archivo.
Artículo 36 La Junta de Supervisores celebrará al menos una reunión cada tres meses. Cuando sea necesario, por decisión de la Junta de Supervisores o a propuesta de más de un tercio de los supervisores, se podrá celebrar una reunión extraordinaria de la Junta de Supervisores.
Artículo 37 Los supervisores deberán observar las leyes, los reglamentos y las disposiciones de los estatutos sociales, y cumplir con sus obligaciones de probidad y diligencia.
Artículo 38 La Junta de Supervisores llevará a cabo su trabajo de conformidad con los Estatutos Sociales y las reglas de funcionamiento de la Junta de Supervisores.
Capítulo 7 Organización Ejecutiva
Artículo 39 El Colegio de Abogados establecerá un organismo ejecutivo que tendrá como responsabilidad específica ejecutar las resoluciones y decisiones del Congreso de Abogados, del Consejo y del Consejo Permanente. Trabajo diario de la asociación.
Artículo 40 El organismo administrativo tendrá un secretario general y varios secretarios generales adjuntos. El Secretario General es designado por el Consejo Permanente y es responsable ante el Consejo Permanente. El Vicesecretario General Ejecutivo asiste al Secretario General en su trabajo. El Secretario General desempeñará las siguientes responsabilidades:
Presidir el trabajo diario de la agencia ejecutiva;
Organizar la implementación de las resoluciones del Consejo y del Consejo Permanente;
p>
Formular departamentos de la agencia ejecutiva Establecer planes;
Formular e implementar diversas normas y reglamentos internos de la agencia ejecutiva;
Proponer el nombramiento o destitución del subsecretario- general, y nombrar o destituir departamentos distintos de los designados o destituidos por el consejo permanente Responsable;
El secretario general no miembro asiste a las reuniones de la Junta Directiva, la Junta Directiva Permanente y la presidencia;
Completa otras tareas asignadas por la Junta Directiva y la Junta Directiva Permanente;
La lista de secretarios generales debe informarse a la Oficina de Justicia Municipal de Shanghai y a los Abogados de China Asociación para la presentación.
Capítulo 8 Comités Especiales y Comité de Investigación Empresarial
Artículo 41 El Colegio de Abogados establecerá comités especiales basados en las necesidades de autodisciplina de gestión de la industria para ejercer las siguientes facultades:
(1) El Comité de Protección de los Derechos e Intereses Profesionales de los Abogados es responsable de abrir el campo comercial de los abogados, garantizar que los abogados ejerzan de acuerdo con la ley y salvaguardar los derechos e intereses legítimos de los abogados;
(2) El Comité de Planificación y Reglas es responsable de formular los planes de desarrollo profesional de los abogados y formular estándares de gestión de abogados y estándares de práctica;
(3) El Comité Disciplinario es responsable de educar a los abogados sobre la ética profesional y disciplinas profesionales, y tramitar denuncias contra abogados;
(4) El Comité de Investigación Empresarial y Formación Práctica es responsable de orientar el trabajo del Comité de Investigación Empresarial, la educación continua y la formación profesional de los abogados;
(5) El Comité de Asuntos Exteriores es responsable de los intercambios externos de abogados de Shanghai;
(6) El Comité de Mediación de Disputas de Práctica es responsable de la mediación de disputas prácticas dentro de la industria;
(7) El Comité de Enlace de Publicidad Externa es responsable del enlace externo y la publicidad;
(8) El Comité de Trabajo del Congreso de Abogados es responsable de contactar a los representantes, escuchar sus opiniones y Recomendaciones;
(9) El Comité de Gestión de Activos y Finanzas es responsable de la gestión de los activos y cuotas de membresía del Colegio de Abogados;
(10) El Comité de Cultura y Deportes es responsable de organizar Actividades culturales y deportivas para abogados.
(11) El Consejo Permanente podrá establecer otros comités especiales según sea necesario.
Artículo 42 El Colegio de Abogados establecerá varios comités de investigación empresarial. El Comité de Investigación Empresarial deberá, de acuerdo con los requisitos y objetivos de trabajo cuando fue establecido, organizar actividades de investigación teórica y de intercambio empresarial, y redactar pliegos y normas empresariales de los abogados.
Cada comisión de estudios empresariales tendrá un director, varios subdirectores y varios vocales. La constitución, adecuación, director y subdirector del Comité de Investigación Empresarial será decidido por el Consejo Permanente.
El Consejo Permanente puede contratar expertos, académicos y líderes relevantes como consultores para el Comité de Investigación Empresarial.
Capítulo 9 Recompensas, Sanciones y Mediación de Controversias
Artículo 43 El Colegio de Abogados premiará a los socios que desempeñen funciones ejemplares como colegiados y realicen contribuciones destacadas al desarrollo de la carrera del abogado, y sancionará aquellos que violen el Código de Derecho y Práctica de los Abogados.
Artículo 44: Si un colegiado reúne alguna de las siguientes circunstancias, el Colegio de Abogados le dará aviso de elogio, elogio, título honorífico y podrá otorgar recompensas materiales:
(1 ) Hacer contribuciones significativas para salvaguardar los intereses del país y del pueblo;
(2) Hacer contribuciones destacadas a la construcción de la democracia y el sistema legal;
(3) Manejar con éxito casos a nivel nacional o local Casos que tienen un gran impacto en la región y han logrado resultados notables;
(4) Explorar activamente el campo del negocio de los abogados y lograr resultados notables;
(5 ) Ser reconocido por comités del partido, departamentos gubernamentales y trabajadores. Otorgar títulos honoríficos por organizaciones sociales como jóvenes, jóvenes, mujeres, etc.;
(6) Otras circunstancias en las que se deben otorgar recompensas.
Artículo 45 El Colegio de Abogados organizará un departamento especial para recibir quejas e informes sobre miembros sospechosos de violar las leyes y disciplinas en sus actividades profesionales, y será responsable de investigar y recolectar pruebas, y proponer el manejo de dictámenes.
Artículo 46 Si un colegiado comete cualquiera de los siguientes actos, el Colegio de Abogados le impondrá sanciones disciplinarias tales como amonestación, crítica dentro del sector, condena pública, suspensión de colegiación o cancelación de colegiación. Depende de la situación:
(1) Violación de la Ley de Abogados y las normas pertinentes de gestión de abogados;
(2) Incumplimiento de las obligaciones de los miembros y violación de los estatutos;
(3) Violar la ética profesional y las disciplinas profesionales de los abogados;
(4) Violar gravemente la ética social y afectar la imagen y reputación profesional de los abogados;
(5) Otras violaciones de la profesión Estandarizar conductas que requieran castigo.
Si la Asociación de Abogados impone las sanciones anteriores, también puede recomendar que la Oficina Municipal de Justicia de Shanghai imponga sanciones administrativas. Si la violación de las leyes y disciplinas es grave y está fuera del alcance de la industria, la Asociación de Abogados recomendará sanciones directamente a la Oficina de Justicia de Shanghai. Para los miembros que cometan las conductas enumeradas en el párrafo 1 de este artículo o que tengan comportamientos que sean significativamente inferiores a los estándares comerciales aceptados por la industria en el curso de la práctica, el Colegio de Abogados podrá ordenarles que participen en estudios organizados o reconocidos por el Colegio de Abogados. Asociación. Si un miembro no está satisfecho, la Asociación de Abogados lo castigará o sugerirá sanciones administrativas a la Oficina de Justicia de Shanghai.
Artículo 47
El Colegio de Abogados deberá escuchar atentamente la defensa del cliente antes de tomar una decisión sobre medidas disciplinarias. Antes de tomar una decisión disciplinaria de notificar críticas, condenar públicamente, suspender o cancelar la membresía, se informará a las partes interesadas de su derecho a solicitar una audiencia. Si una parte solicita una audiencia, el Colegio de Abogados organizará una audiencia.
Artículo 48 Si un miembro es castigado por la Oficina Municipal de Justicia de Shanghai por suspensión de la práctica debido a la violación de leyes y disciplinas, no podrá disfrutar de los derechos de los miembros del colegio de abogados, como el derecho a votar y el derecho a ser elegido durante el período de suspensión del ejercicio.
Artículo 49 El Colegio de Abogados podrá mediar en conflictos entre socios y entre socios y clientes.
Fondo del Capítulo 10
Artículo 50 Las fuentes de financiamiento del Colegio de Abogados son:
(1) Cuotas de membresía;
(2 ) Donación;
(3) Otros ingresos legales.
Artículo 51: Las cuotas de membresía se cobran anualmente y los miembros deben pagar las cuotas de membresía antes de registrarse cada año.
Las normas y métodos específicos para el cobro de las cuotas de colegiación del Colegio de Abogados serán formulados por el Consejo Directivo y aprobados por el Congreso de Abogados.
Los estándares de cuotas determinados por la Asociación de Abogados deben informarse a la Oficina Municipal de Justicia de Shanghai y a la Asociación de Abogados de China para su presentación.
Artículo 52 El Colegio de Abogados fortalecerá la gestión de las cuotas de membresía, formulará presupuestos y cuentas finales de las cuotas de membresía, establecerá cuentas separadas para los ingresos y gastos de las cuotas de membresía, publicará el estado de los ingresos y gastos de las cuotas de membresía cada año, y aceptar la supervisión de los miembros.
Artículo 53 Las cuotas de membresía se destinan a:
(1) Convocar conferencias de abogados, reuniones de directorio, reuniones de directorio permanente, reuniones de consejo de supervisores y otras reuniones de trabajo y seminarios de negocios. , reuniones de elogios, actividades de intercambio, etc. ;
(2) Salvaguardar los derechos e intereses legítimos de los abogados;
(3) Recompensas y castigos para los afiliados;
(4) El trabajo realizado por comités especiales y comités de investigación empresarial Actividades;
(5) Gastos de oficina;
(6) Proporcionar a los miembros materiales de aprendizaje y organizar capacitación empresarial;
( 7) Proporcionar beneficios a los miembros y otras garantías;
(8) Pagar las cuotas de membresía a la Asociación de Abogados de China;
(9) Otros gastos necesarios.
Capítulo 11 Otros
Artículo 54
Estudios de abogados extranjeros establecidos con aprobación en las oficinas de Shanghai y abogados residentes, previa aprobación Las oficinas de Shanghai y abogados residentes de Hong Kong y los bufetes de abogados establecidos en Macao están sujetos a la supervisión y gestión de la Asociación de Abogados de Shanghai. Si en el curso de sus actividades se descubre alguna violación de las leyes, reglamentos y normas reconocidas de práctica de los abogados, la Asociación de Abogados proporcionará opiniones y sugerencias a la Oficina de Justicia de Shanghai.
Capítulo 12 Disposiciones Complementarias
Artículo 55 Si concurre alguna de las siguientes circunstancias, se revisarán los estatutos sociales:
"Ley de Abogados" o leyes pertinentes y reglamentos Una vez revisados los "Estatutos de la Asociación de Abogados de China", las cuestiones estipuladas en los Estatutos de la Asociación de Abogados entran en conflicto con las leyes, reglamentos y disposiciones revisados de los Estatutos;
La situación del Colegio de Abogados ha cambiado y las materias estipuladas en los Estatutos Sociales son incompatibles con lo dispuesto en los Estatutos Sociales Cuando;
Cuando el Congreso de Abogados decide modificar los Estatutos de Asociación.
Artículo 56: Las modificaciones a este estatuto deberán ser aprobadas por más de las dos terceras partes de los representantes presentes en la reunión.
Artículo 57 El Consejo Permanente del Colegio de Abogados es responsable de la interpretación de esta Carta.
Artículo 58 Este artículo social se informará a la Oficina de Justicia Municipal de Shanghai y a la Asociación de Abogados de China para su presentación.
Artículo 59 Este Estatuto entrará en vigor a partir de la fecha de su adopción.