Los simios a ambos lados del Estrecho de Taiwán no pueden dejar de llorar, el poema completo

Los simios de ambos lados del Estrecho de Taiwán no pueden dejar de llorar. El nombre de este poema es "Salida anticipada de la ciudad de Baidi" y el autor es Li Bai. El poema completo es:

El discurso del Emperador Blanco a la corte se encuentra entre las nubes de colores, miles de kilómetros de ríos y montañas regresan en un día.

Los simios a ambos lados del estrecho no pueden dejar de llorar y el barco ha pasado las Diez Mil Montañas.

Interpretación:

Temprano en la mañana, me despido de la ciudad de Baidi, que se eleva hacia el cielo.

Jiangling está a miles de kilómetros de distancia y el viaje en barco solo dura un día.

Los sonidos de los simios a ambos lados del estrecho todavía resuenan en mis oídos.

Inconscientemente, el barco ha atravesado miles de montañas verdes.

Apreciación:

Las tres palabras "entre nubes de colores" en la primera oración describen el terreno elevado de la ciudad de Baidi y preparan toda la historia para el movimiento dinámico de los barcos acuáticos que se mueven rápidamente.

Las palabras "miles de millas" y "un día" en la segunda oración contrastan la distancia del espacio con la duración del tiempo, lo cual es obvio de un vistazo, la belleza radica en la palabra "huan"; - "Devolución" significa devolución.

La tercera frase es aún más mágica. En la antigüedad, "los grandes simios a menudo rugían" en las Tres Gargantas del río Yangtze. ¿Pero por qué ya no podemos llorar? La escena que sintió Li Bai cuando salió del desfiladero fue el sonido de los simios y la sombra de la montaña.

En un instante, el barco ha pasado las "Diez Mil Montañas".

Para describir la velocidad del barco, el poeta no sólo utilizó el sonido de los simios y las sombras de las montañas para activarlo, sino que también añadió la palabra "luz" al propio barco. Tan ligero como nada, y su velocidad es imaginable. Y tan pronto como pasan las "Diez Mil Montañas" que son "peligrosas y altas", el barco entra en un camino llano, las dos últimas frases son tanto una descripción de la escena como una metáfora, una expresión del estado de ánimo personal y un resumen. de experiencia de vida.