Un perro trepó por el muro para jugar con los doce signos del zodíaco.
La desesperación lleva a los perros a saltar las paredes: las bestias acorraladas harán cosas desesperadas
Gudao Rechang
Explicación de que los perros pueden saltar las paredes incluso si tienen prisa . Es una metáfora de un tipo malo que hace todo lo posible para causar problemas cuando está acorralado.
Fuente de "Dunhuang Bian Anthology·Yanzi Fu": "La gente está ansiosa por quemar incienso, los perros están ansiosos por frotarse contra la pared".
Estructura forma sujeto-predicado.
Este uso es despectivo. Generalmente utilizado como predicado.
Los sinónimos siguen luchando, dando un paso desesperado, asumiendo riesgos
~Un análisis de "morir" significa "resistir desesperadamente". Pero ~ enfatiza el momento de la desesperación; "morir" enfatiza la muerte inminente.
Ejemplo: Siempre debemos permanecer muy vigilantes; tener cuidado con los enemigos de clase~; emprender una lucha desesperada.