¿Qué problemas sociales surgieron después del colapso de la burbuja económica de Japón?
(2015-12-24) Reimpreso por ▼Nakamichi/Text
El mes pasado, el Sr. Akita llegó como representante de la empresa. consultor de arte Vaya al sitio de construcción para guiar el trabajo (el Sr. Akita era director de ingeniería de una gran empresa de construcción cuando trabajaba en Tokyo Disneyland y ahora es el presidente de un pequeño taller de plástico en Japón). Por la noche hablé con Lao Xia, el gerente de un subcontratista, sobre algunas cosas después del colapso de la burbuja económica japonesa.
Pregunté: Después del colapso de la burbuja económica de Japón, ¿sintió Akita que “la economía de Japón está muriendo”?
Akita: Sin este sentimiento, ¿qué es una economía de burbuja? No lo supe hasta dos años después del colapso de la burbuja económica de Japón. En ese momento sentí que el proyecto era difícil de encontrar y el precio era demasiado bajo. Durante la economía de la burbuja, a excepción de los proyectos gubernamentales, la mayoría de los proyectos generales no se sometían a licitación y eran básicamente contratos designados. Tomé el formulario de cotización y se lo mostré al propietario. El propietario dijo que mi cotización era alta, así que tomé el formulario de cotización y me fui, esperando que hiciera muchos proyectos. Después fue al revés. Respetuosamente entregué la cotización al propietario. El dueño de la tienda dijo que si el precio era alto, tendría que cambiarlo rápidamente e incluso reducir el precio. Este artículo no es fácil de encontrar.
Pregunté: ¿Es evidente la disminución del nivel de vida?
Akita: El nivel de vida es algo difícil de definir. Los salarios han caído y también los precios. Un pepino cuesta 100 yenes durante la burbuja y 70 yenes después de la burbuja. Un plato de arroz con carne en Yoshinoya cuesta 600 yenes y 450 yenes después de la burbuja. Lo más importante es que el estilo de vida ha cambiado y el estilo de vida ha comenzado a volver a la familia. Durante el período de la burbuja, salía del trabajo en bares y discotecas todos los días; después de salir del trabajo todos los días, definitivamente no iba a discotecas. Como mucho, iba a casa e iba a un pub a tomar una copa; durante el período de la burbuja, tomaba un taxi a casa después de beber; más tarde, mi esposa conducía hasta la estación de tranvía para recogerla (Akita vivía allí en ese momento) En Odawara, debes tomar un tren de Tokio a Odawara después de llegar. fuera del trabajo); durante el período de la burbuja, jugaste golf en tus días libres; luego, llevaste a tus hijos a parques, museos y centros de ciencia y tecnología gratuitos;
Pregunté: ¿Será alta la tasa de desempleo después de la burbuja económica?
Akita: No creo que la tasa de desempleo sea alta. Mientras quiera trabajar, no soy exigente. Estoy seguro de que todavía tengo un trabajo.
Gerente Xia: Durante la burbuja económica, estudié en Japón con un salario diario de 15.000 yenes. Después de la burbuja económica, se redujo a 12.000 yenes. No hay ningún problema para que los estudiantes internacionales encuentren trabajo.
Pregunté: Se ha reducido el salario. ¿No pensó el señor Akita en otra salida?
Akita: Sí, es difícil encontrar proyectos en Japón. En 1994 contratamos la decoración interior de un centro comercial de más de 100.000 metros cuadrados en Bangkok. Cuando llegué a Bangkok, instintivamente sentí que era similar al Japón de entonces. También era una economía de burbuja y estaba de muy buen humor. Llevo más de tres años trabajando en Bangkok. Cuando salí de Tailandia en 1998 (la burbuja económica de Tailandia había colapsado), vi Mercedes-Benz, BMW y otros autos de lujo de segunda mano a ambos lados de la carretera en los suburbios de Bangkok, todos esperando ser vendidos. El coche estaba cubierto de barro y polvo y me sentí mucho peor que en Japón.
Pregunté: En 1998, la economía de Japón también estaba en recesión. ¿Cuales son tus planes?
Akita: En aquel momento, el impacto de la burbuja económica todavía continuaba y las grandes empresas estaban despidiendo empleados. De hecho, el objetivo principal de los llamados despidos es la reorganización de fondos y patrimonio, y la división profesional del trabajo es cada vez más detallada. En otras palabras, cuanto mayores sean los fondos de la empresa, más canales de financiación, más profesional será el trabajo de las personas y más fuerte será el nivel de trabajo. Otro objetivo de los despidos es reducir puestos de trabajo y bonificaciones. Mi empresa ahora fue fundada por más de una docena de personas que trabajaron juntas en ese momento, y todos me eligieron presidente. Especializada en la construcción de envases para edificios, desde el diseño en profundidad hasta la producción de productos terminados, también se establece para satisfacer las necesidades de las grandes empresas para empresas profesionales.
Pregunté: ¿Es mucho más difícil ser presidente que ser ministro?
Akita: Estoy muy cansado. Es difícil encontrar proyectos y los precios aún son bajos. Sin embargo, cuando pienso en esta docena de personas que tienen que comer, ¡no tengo más remedio que hacerlo! En 2007, me sentí tan cansado que quise jubilarme y volver a mi ciudad natal para dedicarme a la agricultura. Gasté 15.000 yenes en mi ciudad natal, la prefectura de Aomori, y compré 15.000 metros cuadrados de terreno, incluida una casa de madera y un pozo. Aún no he plantado las semillas. Una persona de Hong Kong que conocí cuando trabajaba en Hong Kong Disneyland vino a verme y me pidió que fuera a China a trabajar en un proyecto. Hasta finales del año pasado, la mayoría de las empresas venían a China. Ahora ofrezco frutas y verduras gratis en el comedor de la empresa. Compré una camioneta y hacía entregas todos los días. Comida completamente verde.
Le pregunté: ¿Siente que la burbuja económica de China se ha derrumbado?
Akita: Mirando retrospectivamente los síntomas anteriores al colapso de las economías de burbuja japonesa y tailandesa, siento que la economía de burbuja de China debería haber colapsado en 2008/09, pero en ese momento yo estaba cada vez más ocupado en China hasta finales de 2014. . China debería tener una buena manera de lidiar con la economía de burbuja, especialmente teniendo en cuenta la experiencia de la economía de burbuja de Japón y Tailandia.