¿Qué significa el dicho rural “pobre leña, rico depósito de agua”? ¿Está la pobreza relacionada con la leña?
"Mala leña, rico depósito de agua" debería ser un dicho común cuando se trabaja en zonas rurales. Lo que yo entiendo por "leña pobre" es que al quemar leña se debe poner menos leña, porque al quemar leña hay que dejar la mitad de la leña vacía, para que el fuego arda con más fuerza, entonces "leña pobre". Significa que al quemar leña, no es necesario quemar tanta. Aunque la leña es fácil de encontrar, es más fácil quemar con más fuerza si tienes menos leña.
El factor de tanque de agua rica significa que el tanque de agua de casa debe llenarse con agua en caso de emergencia. Esto no quiere decir que la pobreza tenga algo que ver con la leña, es simplemente un dicho común sobre el trabajo, que lo entiendo.
Creo que otro significado de "leña pobre" es que la leña es un elemento inflamable, y la mayoría de las casas en esa época eran de madera o ladrillos como el barro amarillo. Es fácil provocar un incendio si no se atiende a tiempo. Si no hay tanta leña, el incendio no será tan grave. En un tanque rico en agua, a menudo se necesita agua, por lo que se necesita más agua.
El peor de los casos es que incluso si la leña de casa se incendia, pero el agua del tanque de agua es rica, el fuego será muy conveniente y oportuno, por lo que "leña pobre, tanque de agua rico". "Eso es lo que entiendo.