Red de conocimiento de recetas - Recetas de frutas - Frutas del sur de Asia mencionadas en las escrituras budistas

Frutas del sur de Asia mencionadas en las escrituras budistas

Los nombres de algunas frutas aparecen a menudo en las escrituras budistas. Dado que la mayoría de los chinos nunca han visto los productos del sur de Asia, incluidos muchos antiguos, no conocen las razones, por lo que es inevitable que haya algunos errores en muchas anotaciones. En particular, los nombres chinos de las tres frutas, Anmilo y Anmilo, son muy similares, por lo que es fácil confundirlos. A continuación se ofrece una breve introducción a varios frutos comunes que se encuentran en las escrituras budistas.

El nombre sánscrito de Anmo Luoguo es amara, su nombre científico es mangitera indica y comúnmente se le conoce como “mango”.

El nombre sánscrito de Amla es amla, el nombre científico es Tamarindus indica, y se la conoce comúnmente como “Tamarindo”. Además de consumirse cruda, la pulpa también se puede procesar para elaborar bebidas y alimentos de alta gama que sean nutritivos, especiales, agridulces, como jugos, gelatinas, etc. El tamarindo tiene muchos beneficios medicinales y para la salud. Tiene un sabor dulce, picante, ácido y fresco, y tiene los efectos de eliminar el calor y aliviar el calor del verano, digerir los alimentos y resolver la acumulación, despejar el cerebro y refrescar la mente.

El nombre sánscrito del fruto de amala es amalaka, del persa amola o amala, el nombre científico es phyllanthus emblica, y se le conoce comúnmente como “Emblica officinalis”. El antiguo budismo chino alguna vez fue mal traducido como "hacha", lo cual es incorrecto. Afrutado, agridulce, muy delicioso.

El nombre sánscrito de la fruta Madhuka es madhuka, su nombre científico es bassia latifolia, y se la conoce comúnmente como “Motou”. Las flores son comestibles y se pueden utilizar para hacer vino, los núcleos de las frutas se pueden exprimir para obtener aceite y los troncos se pueden utilizar para la construcción. Durante los sacrificios tántricos, esta madera se utiliza a menudo para realzar.

La tremenda fruta, cuyo nombre sánscrito es badara y científico es zizyphus jujuba, es una especie de azufaifa silvestre.

El fruto de Kapitha, nombre sánscrito kapittha, nombre científico feionia Elephantum, tiene aspecto de manzana y pertenece a la familia de las Rutáceas.

El nombre sánscrito del fruto es tinduka, y su nombre científico es diospyros embriopterls. Pertenece a la familia Persimmonaceae y es similar al "caqui". El jugo es espeso y se puede utilizar para reparar porcelana o pintura.

El fruto de Udumbara, cuyo nombre sánscrito es Udumbara, nombre científico es Xili, comúnmente conocido como “fruto Ruiying”, pertenece a la familia de las Moráceas.

El nombre sánscrito del fruto de la moca es moca, el nombre científico es musa sapientum, y comúnmente se le conoce como “plátano”. No hace falta dar más detalles, es de la familia de las Moráceas.

El nombre sánscrito del fruto de Narikola es narikela, el nombre científico es cocus nucifera y se le conoce comúnmente como “coco”.

El nombre sánscrito del fruto es panasa, artocarpus inicgrifolia, comúnmente conocido como "Polo, Wood Polo". La pulpa es comestible y se utiliza con fines medicinales para reducir la hinchazón y desintoxicar.