¿Por qué no se puede comprar lengua de cerdo en el mercado húmedo?
Tanto los que hacen negocios como los que compran verduras quieren buena suerte, los que venden verduras quieren hacer una fortuna y los que compran verduras también quieren que sus familias ganen mucho dinero cada año.
Así que no sé cuándo la gente evitará el nombre de lengua de cerdo. En su opinión, es una palabra desafortunada y mencionarla es como mencionar "muerte".
En nuestra ciudad natal a la lengua de cerdo también se le llama lengua de cerdo. La implicación es ganar dinero cada año y vivir mejor cada año. Durante el Año Nuevo chino, también habrá un plato hecho con lengua de cerdo en la mesa del comedor. Todos decimos que es ganancia de los cerdos, y si lo comes tendrás buena suerte.
En otros lugares a la lengua de cerdo también se le llama "koutiao". De hecho, éste es el significado de lengua, y las notas en la boca no son la lengua.
En resumen, la gente no llama lengua de cerdo lengua de cerdo porque piensa demasiado. No es de extrañar que cambien el nombre casualmente por una buena señal.