La secuela de las Obras completas de la medicina china y las Obras completas de la medicina china
"Compendio de Medicina China"
"Compendio de Medicina China", editado por Cao Bingzhang, originalmente planeó recopilar 365 tipos de libros, divididos en clásicos médicos, medicamentos, diagnóstico, recetas, tratamiento general y enfermedades externas, medicina interna, cirugía, ginecología, pediatría, acupuntura, registros médicos y artículos diversos se incluyen en 13 categorías. Traumatología, oftalmología y otorrinolaringología se clasifican en cirugía, masajes y cirugía se clasifican en acupuntura. , teoría médica, charla médica e historia médica se clasifican como obras diversas. Cada libro tiene un resumen; cada categoría está organizada en orden cronológico. Publicado antes de la Guerra Antijaponesa, con 136 libros recopilados, el editor es Shanghai Dadong Book Company.
Se revisó la versión revisada de "Las obras completas de la medicina china". En 1990, Qiu Peiran fue el revisor principal, y Shanghai Science and Technology Press fotocopió y publicó la primera edición de "Las obras completas". de Medicina China" en 50 volúmenes. Según el prefacio de Qiu Peiran al tercer volumen de "Medicina china", se dice que "La editorial Hunan Yuelu ... recopiló los originales publicados, los revisó para Dong Li y los volvió a publicar en 1990". la versión de Yuelu Publishing House ¿Es la versión publicada por Shanghai Science and Technology Press? He visto la versión escaneada del documento electrónico de la versión revisada de "Las obras completas de la medicina china" publicada por Shanghai Science and Technology Press. Se puede ver que el manuscrito original de la primera edición está bien seleccionado y bellamente impreso. La fuente del texto es el agradable estilo Juzhen de Ding (imitación de la dinastía Song), caracteres chinos tradicionales, versión vertical. (Esta versión se conoce como versión de Shanghai).
La continuación de "Chinese Medicine", editada en 1992 por Qiu Peiran, Yuelu Publishing House, con la cooperación de la Biblioteca de Shanghai y la Biblioteca de Medicina Tradicional China de la Universidad de Shanghai, recopiló 117 de los libros de Cao enumerados pero inéditos. Libros de medicina, ligeramente ajustados y complementados, fotocopiados y publicados como secuela de "Las obras completas de la medicina china". La primera edición de "Las obras completas de la medicina china" se llama la primera edición.
El tercer volumen de "Las obras completas de la medicina china" fue editado en 1994 por la editorial Qiu Peiran, seleccionó 117 libros nuevos y los publicó con el nombre de "Las obras completas de la medicina china". Medicina China". La primera edición, la secuela y la tercera edición de "Las obras completas de la medicina china" de la editorial Yuelu fueron fotocopiadas y publicadas una tras otra, con un total de 370 tipos de libros y 95 millones de palabras. Es una serie de obras maestras. sobre la historia de la medicina china. Es solo que las versiones seleccionadas para la secuela y la tercera edición son de calidad mixta, y la calidad de impresión es mixta. Algunas de ellas simplemente recortaron el "Qin Ding Siku Quanshu" en el medio de la edición de Sikuquanshu y lo fotocopiaron, como por ejemplo. "Lei Jing", las fuentes y fuentes de varios libros originales, los formatos y diseños son diferentes entre sí, parte de la escritura está borrosa, el diseño está sucio y desordenado, ... está codicioso de grandes cosas y busca. éxito y tomar atajos.
En 1997, bajo el liderazgo de la Administración Estatal de Medicina Tradicional China en Beijing, la Editorial de Medicina Tradicional China de Beijing organizó personal, con Tian Shengsi como editor jefe, para reeditar y organizar la primera Edición de "Alquimia de la medicina china". Publicada en 1999, la serie completa está dividida en diez volúmenes con caracteres simplificados y disposición horizontal. El resto del formato es el mismo que el de la primera edición. (Esta versión se conoce como versión de Beijing).
Los libros antiguos tienen significados antiguos, la versión de Shanghai es tradicional y vertical, y la versión de Beijing es simplificada y horizontal, por lo que la versión de Shanghai es la mejor. Aunque la versión de Beijing ha corregido algunos errores, algunas modificaciones, como cambiar "derecha" por "arriba" y "izquierda" por "abajo" en el diseño, son bastante superfluas y anodinas.